stroke bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| stroke [strokes] (act of hitting, see also: blow; hit) noun [UK: strəʊk] [US: stroʊk] | slag [~et ~]substantiv |
| stroke [strokes] (act of moving one’s hand or an object along a surface in one direction, touching it lightly, see also: caress) noun [UK: strəʊk] [US: stroʊk] | strykning [~en ~ar]substantiv |
| stroke [strokes] (act of striking with a weapon, see also: blow) noun [UK: strəʊk] [US: stroʊk] | hugg [~et ~]substantiv |
| stroke [strokes] (line or mark made on a surface by an implement for drawing, writing, etc.) noun [UK: strəʊk] [US: stroʊk] | streck [~et ~]substantiv |
| stroke [strokes] (loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted) noun [UK: strəʊk] [US: stroʊk] | slaganfall [~et ~]substantiv stroke [~n]substantiv |
| stroke [strokes] (movement of an oar or paddle through water; manner in which such movements are made) noun [UK: strəʊk] [US: stroʊk] | tag [~et ~]substantiv årtag [~et ~]substantiv |
| stroke [strokes] (single movement with a tool; impact of a tool on an object) noun [UK: strəʊk] [US: stroʊk] | dragsubstantiv |
| stroke [strokes] (specific combination of movements of the arms and legs which, when repeated, causes the swimmer to advance through the water; manner in which such movements are made) noun [UK: strəʊk] [US: stroʊk] | simtag [~et ~]substantiv |
| stroke [strokes] (time when a strike of a clock occurs) noun [UK: strəʊk] [US: stroʊk] | klockslag [~et ~]substantiv |
| stroke [stroked, stroking, strokes] (to hit or kick (the ball) with a flowing or smooth motion; to score (a goal, a point, etc.) by doing so) verb [UK: strəʊk] [US: stroʊk] | slåverb |
| stroke [stroked, stroking, strokes] (to move one’s hand or an object along (a surface) in one direction, touching it lightly) verb [UK: strəʊk] [US: stroʊk] | stryka [strök, strukit, struken struket strukna, pres. stryker]verb |
| stroke of genius (sudden mental insight that solves a problem) noun [UK: strəʊk əv ˈdʒiː.nɪəs] [US: stroʊk əv ˈdʒiː.njəs] | snilleblixt [~en ~ar]substantiv |
| stroke of luck noun [UK: strəʊk əv lʌk] [US: stroʊk əv ˈlək] | lyckträff [~en ~ar]substantiv |
| stroke order (Chinese character stroke order) noun | streckordningsubstantiv |
| backstroke [backstrokes] (a swimming stroke swum on one's back) noun [UK: ˈbæk.strəʊk] [US: ˈbækstroʊk] | ryggsim [~met]substantiv |
| breaststroke (swimming stroke) noun [UK: ˈbres strəʊk] [US: ˈbres stroʊk] | bröstsim [~met]substantiv |
| breaststroke (to swim using this stroke) verb [UK: ˈbres strəʊk] [US: ˈbres stroʊk] | simma bröstsimverb |
| butterfly stroke (swimming stroke) noun [UK: ˈbʌt.ə.flaɪ strəʊk] [US: ˈbʌt.r̩.flaɪ stroʊk] | fjärilsim [~met]substantiv |
| four-stroke engine noun [UK: fɔː(r) strəʊk ˈen.dʒɪn] [US: ˈfɔːr stroʊk ˈen.dʒən] | fyrtaktsmotor [~n ~er]substantiv |
| heat stroke [heat strokes] (severe hyperthermia) noun [UK: hiːt strəʊk] [US: ˈhiːt stroʊk] | värmeslag [~et ~]substantiv |
| keystroke [keystrokes] (act of pressing a key) noun [UK: ˈkiː.strəʊk] [US: ˈkiːstroʊk] | tangenttryckning [~en ~ar]substantiv |
| sunstroke [sunstrokes] (heatstroke caused by an excessive exposure to the sun's rays) noun [UK: ˈsʌn.strəʊk] [US: ˈsʌnstroʊk] | solsting [~et]substantiv |
| two-stroke (attributive) adjective [UK: ˈtuː strəʊk] [US: ˈtuː stroʊk] | tvåtaktare ~n; pl. ~, best. pl. -taktarnaadjektiv |
