Englisch | Swedisch |
---|---|
grimoire (book of instructions in the use of alchemy or magic) noun | svartkonstbok [~en ~böcker]substantiv trollboksubstantiv trolldomsboksubstantiv |
hate crime (crime motivated by hate) noun | hatbrott [~et ~]substantiv |
imprimatur (official license to publish) noun [UK: ˌɪm.prɪ.ˈmeɪ.tə(r)] [US: ˌɪm.ˌprɪ.ˈmɑː.tər] | godkännande [~t ~n]substantiv sanktion [~en ~er]substantiv |
indiscriminate (Without care or making distinctions, thoughtless) adjective [UK: ˌɪn.dɪ.ˈskrɪ.mɪ.nət] [US: ˌɪn.də.ˈskrɪ.mə.nət] | oaktsam [~t ~ma]adjektiv urskillningslös [~t ~a]adjektiv |
lacrimal (of or relating to tears) adjective [UK: lˈakrɪməl] [US: lˈækrɪməl] | tår-adjektiv |
lacrimal bone [lacrimal bones] (fragile bone situated near the eye) noun [UK: lˈakrɪməl bˈəʊn] [US: lˈækrɪməl bˈoʊn] | tårbensubstantiv |
lacrimal gland [lacrimal glands] (gland which secretes tear fluid) noun [UK: lˈakrɪməl ɡlˈand] [US: lˈækrɪməl ɡlˈænd] | tårkörtel [~n ~körtlar]substantiv |
mantis shrimp [mantis shrimps] (stomatopod) noun [UK: ˈmæn.tɪs ʃrɪmp] [US: ˈmæn.ˌtɪs ˈʃrɪmp] | mantisräkasubstantiv |
marimba [marimbas] (musical instrument) noun [UK: mə.ˈrɪm.bə] [US: mə.ˈrɪm.bə] | marimba [~n marimbor]substantiv |
matrimony (marriage ceremony, see also: wedding) noun [UK: ˈmæ.trɪ.mə.ni] [US: ˈmæ.trəˌmo.ʊ.ni] | bröllop [~et ~]substantiv |
organized crime (criminal organizations seen as a whole) noun [UK: ˈɔː.ɡə.naɪzd kraɪm] [US: ˈɔːr.ɡə.ˌnaɪzd ˈkraɪm] | organiserad brottslighetsubstantiv organiserad kriminalitetsubstantiv |
ottava rima (arrangement of stanzas of eight lines rhyming ab ab ab cc) noun | stanssubstantiv |
perimeter [perimeters] (sum of the distance of all the lengths of the sides of an object) noun [UK: pə.ˈrɪ.mɪ.tə(r)] [US: pə.ˈrɪ.mə.tər] | omkrets [~en ~ar]substantiv |
pilgrim [pilgrims] (traveler, especially to religious sites) noun [UK: ˈpɪl.ɡrɪm] [US: ˈpɪl.ɡrəm] | pilgrim [~en ~er]substantiv vallfärdare [~n ~, ~färdarna]substantiv |
pilgrimage [pilgrimages] (religious journey, or one to a sacred place) noun [UK: ˈpɪl.ɡrɪ.mɪdʒ] [US: ˈpɪl.ɡrə.mədʒ] | pilgrimsfärd [~en ~er]substantiv vallfärd [~en ~er]substantiv |
pilgrimage (to go on a pilgrimage) verb [UK: ˈpɪl.ɡrɪ.mɪdʒ] [US: ˈpɪl.ɡrə.mədʒ] | vallfärda [~de ~t]verb |
prim [primmer, primmest] (prudish) adjective [UK: prɪm] [US: ˈprɪm] | prudentlig [~t ~a]adjektiv |
prima donna [prima donnas] (opera singer) noun [UK: ˈpriː.mə.ˈdɒ.nə] [US: ˈpriː.mə.ˈdɒ.nə] | primadonna [~n primadonnor]substantiv |
prima donna [prima donnas] (person who considers themself important) noun [UK: ˈpriː.mə.ˈdɒ.nə] [US: ˈpriː.mə.ˈdɒ.nə] | diva [~n divor]substantiv |
primal scene (in Freudian theory, the first time a child witnesses (and understands) its parents copulating) noun | primalscenesubstantiv |
primality (condition of being a prime number) noun | primalitetsubstantiv |
primary (that which is placed ahead of others) adjective [UK: ˈpraɪ.mə.ri] [US: ˈpraɪ.ˌme.ri] | huvud-adjektiv primär [~t ~a]adjektiv |
primary key (key in database table) noun [UK: ˈpraɪ.mə.ri kiː] [US: ˈpraɪ.ˌme.ri ˈkiː] | primärnyckelsubstantiv |
primary school [primary schools] (first formal, obligatory school) noun [UK: ˈpraɪ.mə.ri skuːl] [US: ˈpraɪ.ˌme.ri ˈskuːl] | grundskola [~n ~skolor]substantiv lågstadiesubstantiv |
primate [primates] (mammal) noun [UK: ˈpraɪ.meɪt] [US: ˈpraɪ.ˌmet] | primatsubstantiv |
prime [primes] (algebra: prime element of a mathematical structure) noun [UK: praɪm] [US: ˈpraɪm] | primtal [~et ~]substantiv |
prime [primes] (chief or best individual or part) noun [UK: praɪm] [US: ˈpraɪm] | utvald -valt ~asubstantiv |
prime [primes] (earliest stage) noun [UK: praɪm] [US: ˈpraɪm] | början [~]substantiv |
prime (first in excellence, quality, or value) adjective [UK: praɪm] [US: ˈpraɪm] | förstklassig [~t ~a]adjektiv primaadjektiv |
prime (first in importance, degree, or rank) adjective [UK: praɪm] [US: ˈpraɪm] | förnämstadjektiv |