Englisch-Swedisch Wörterbuch »

rim bedeutet auf Swedisch

EnglischSwedisch
rim [rims] (edge around something)
noun
[UK: rɪm]
[US: ˈrɪm]

kantsubstantiv
{c}

rand [~en ränder]substantiv
{c}

rim [rimmed, rimming, rims] (lick the anus)
verb
[UK: rɪm]
[US: ˈrɪm]

rimma [~de ~t]verb

rim [rims] (wheel rim)
noun
[UK: rɪm]
[US: ˈrɪm]

fälg [~en ~ar]substantiv
{c}

rime [rimes] (hoar frost)
noun
[UK: raɪm]
[US: raɪm]

rimfrost [~en]substantiv

acrimonious (angry, acid, and sharp in delivering argumentative replies)
adjective
[UK: ˌæ.krɪ.ˈməʊ.niəs]
[US: ˌæ.krəˈmo.ʊ.niəs]

bitter [~t bittra]adjektiv

agrimony (plant of the genus Agrimonia)
noun
[UK: ˈæ.ɡrɪ.mə.ni]
[US: ˈæ.ɡrɪ.mə.ni]

småborresubstantiv
{c}

brim [brims] (projecting rim, especially of a hat)
noun
[UK: brɪm]
[US: ˈbrɪm]

brätte [~t ~n]substantiv
{n}

brim [brims] (topmost rim or lip of a container)
noun
[UK: brɪm]
[US: ˈbrɪm]

brädd [~en ~ar]substantiv
{c}
She filled the candy bag to the brim. = Hon fyllde godispåsen till brädden.

brimful (filled to overflowing)
adjective
[UK: ˌbrɪm.ˈfʊl]
[US: ˌbrɪm.ˈfʊl]

bräddfull [~t ~a]adjektiv

bräddfylld [~fyllt ~a]adjektiv

brimstone (butterfly species)
noun
[UK: ˈbrɪm.stəʊn]
[US: ˈbrɪmstoʊn]

citronfjäril [~en ~ar]substantiv

brimstone (the sulfur of Hell)
noun
[UK: ˈbrɪm.stəʊn]
[US: ˈbrɪmstoʊn]

svavel [svavlet]substantiv

ceriman (Monstera deliciosa, a woody vine of Mexico grown for its fruit or as an ornamental)
noun

Adams revbensubstantiv
{c}

monstera [~n monsteror]substantiv
{c}

cherimoya (tree)
noun

cherimoya [~n cherimoyor]substantiv
{c}

coprime ((of two or more positive integers) having no factors in common)
adjective
[UK: kˈɒpraɪm]
[US: kˈɑːpraɪm]

relativt primaadjektiv

crime [crimes] (collective criminal acts)
noun
[UK: kraɪm]
[US: ˈkraɪm]

kriminalitet [~en]substantiv
{c}
Crime doesn't pay in the long run. = Kriminalitet lönar sig inte i längden.

crime [crimes] (practice or habit of committing crimes)
noun
[UK: kraɪm]
[US: ˈkraɪm]

brottslighet [~en ~er]substantiv
{c}
Crime is increasing steadily. = Brottsligheten ökar stadigt.

crime [crimes] (specific act committed in violation of the law)
noun
[UK: kraɪm]
[US: ˈkraɪm]

brott [~et ~]substantiv
{n}
It's not a crime. = Det är inte ett brott.

crime against humanity (a large-scale persecution of, or atrocity against, a body of people)
noun

brott mot mänsklighetensubstantiv
{n}

crime doesn't pay (if you a commit a crime you will most likely be punished for it)
phrase

brott lönar sig intephrase

crime scene (location of a crime)
noun
[UK: kraɪm siːn]
[US: ˈkraɪm ˈsiːn]

brottsplats [~en ~er]substantiv
{c}

Crimea (peninsula, see also: Crimean peninsula)
proper noun
[UK: kraɪ.ˈmiːə]
[US: kraɪ.ˈmiːə]

Krimproper noun
{n}

Krimhalvönproper noun
{c}

Crimean (referring to the Crimea region)
adjective
[UK: krə.ˈmiːn]
[US: krə.ˈmiːn]

krimskadjektiv

Crimean Gothic (Gothic dialect spoken in Crimea)
proper noun

krimgotiskaproper noun
{c}

Crimean peninsula (peninsula, see also: Crimea)
proper noun

Krimhalvönproper noun

Crimean Tatar (Crimean Tatar (a Turkic language))
noun
[UK: krə.ˈmiːn ˈtæ.tə(r)]
[US: krə.ˈmiːn ˈtæ.tər]

krimtatariskasubstantiv

criminal (person guilty of a crime, breaking the law)
noun
[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩]
[US: ˈkrɪ.mən.l̩]

brottsling [~en ~ar]substantiv
{c}
Criminals should be punished. = Brottslingar borde straffas.

förbrytare [~n ~, förbrytarna]substantiv
{c}
The police persuaded the criminal to surrender his weapon. = Polisen övertalade förbrytaren att lämna ifrån sig sitt vapen.

criminal code (document which compiles a particular jurisdiction's criminal law)
noun
[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩ kəʊd]
[US: ˈkrɪ.mən.l̩ koʊd]

brottsbalk [~en]substantiv
{c}

criminal law [criminal laws] (area of law)
noun
[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩ lɔː]
[US: ˈkrɪ.mən.l̩ ˈlɑː]

straffrätt [~en]substantiv

criminal procedure (legal process)
noun

kriminalprocesssubstantiv
{c}

criminal record (a record of past crimes)
noun
[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩ rɪˈk.ɔːd]
[US: ˈkrɪ.mən.l̩ rəˈk.ɔːrd]

brottsregister [~registret ~, ~registren]substantiv
{n}

criminality (state of being criminal)
noun
[UK: ˌkrɪ.mɪ.ˈnæ.lə.ti]
[US: ˌkrɪ.mə.ˈnæ.lə.ti]

brottslighet [~en ~er]substantiv
{n}

kriminalitet [~en]substantiv
{n}

criminalization (making a previously legal activity illegal)
noun
[UK: ˌkrɪ.mə.nə.lə.ˈzeɪ.ʃən]
[US: ˌkrɪ.mə.nə.lə.ˈzeɪ.ʃən]

kriminalisering [~en ~ar]substantiv

criminalize (to make something be a crime)
verb
[UK: ˈkrɪ.mə.nə.ˌlaɪz]
[US: ˈkrɪ.mə.nə.ˌlaɪz]

kriminalisera [~de ~t]verb

criminological (of or pertaining to criminology)
adjective
[UK: ˌkrɪ.mɪ.ˈnɒ.lə.dʒi]
[US: ˌkrɪ.mɪ.ˈnɒ.lə.dʒi]

kriminologisk [~t ~a]adjektiv

12