over bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| hangover [hangovers] (unpleasant relic left from prior events) noun [UK: ˈhæŋ.əʊ.və(r)] [US: ˈhæŋo.ʊ.və(r)] | baksmälla [~n ~smällor]substantiv kvarleva [~n ~levor]substantiv relik [~en ~er]substantiv |
| Hanover (German city) proper noun [UK: ˈhæ.nəʊ.və(r)] [US: ˈhæno.ʊ.və(r)] | Hannoverproper noun |
| head of government (chief officer of the executive branch of a government) noun [UK: hed əv ˈɡʌ.vən.mənt] [US: ˈhed əv ˈɡʌ.vər.mənt] | regeringschef [~en ~er]substantiv |
| head over heels (at top speed; frantically) adverb [UK: hed ˈəʊv.ə(r) hiːlz] [US: ˈhed ˈoʊv.r̩ ˈhiːlz] | hals över huvudadverb |
| head over heels (hopelessly, madly (as in head over heels in love)) adverb [UK: hed ˈəʊv.ə(r) hiːlz] [US: ˈhed ˈoʊv.r̩ ˈhiːlz] | handlöstadverb upp över öronenadverb |
| head over heels (hopelessly smitten) adjective [UK: hed ˈəʊv.ə(r) hiːlz] [US: ˈhed ˈoʊv.r̩ ˈhiːlz] | upp över öronenadjektiv |
| head over heels (tumbling upside down) adverb [UK: hed ˈəʊv.ə(r) hiːlz] [US: ˈhed ˈoʊv.r̩ ˈhiːlz] | stå på öronenadverb |
| hostile takeover (buyout that is strongly resisted by the target company's management) noun | fientligt övertagandesubstantiv |
| hover [hovered, hovering, hovers] (to float in the air) verb [UK: ˈhɒ.və(r)] [US: ˈhə.vər] | sväva [~de ~t]verb |
| hoverboard (levitating board) noun [UK: hˈɒvəbˌɔːd] [US: hˈʌvɚbˌoːrd] | balansskotersubstantiv hoverboardsubstantiv svävarbrädasubstantiv |
| hovercraft [hovercrafts] (vehicle supported on a cushion of air) noun [UK: ˈhɒ.və.krɑːft] [US: ˈhə.vər.ˌkræft] | svävare [~n ~, svävarna]substantiv |
| hoverfly [hoverflies] (fly in the family Syrphidae) noun [UK: ˈhə.vərˌ.flaɪ] [US: ˈhə.vər.ˌflaɪ] | blomfluga [~n ~flugor]substantiv |
| hung over (suffering from a hangover) adjective | bakfull [~t ~a]adjektiv bakisadjektiv |
| hungover (suffering from a hangover) adjective [UK: hʌŋɡˈəʊvə] [US: hʌŋɡˈoʊvɚ] | bakfull [~t ~a]adjektiv bakisadjektiv |
| incontrovertible (not capable of being denied, challenged, or disputed; closed to questioning) adjective [UK: ɪnˌk.ɒn.trə.ˈvɜː.təb.l̩] [US: ˌɪŋˌk.ɑːntro.ˈvɝː.təb.l̩] | obestridlig [~t ~a]adjektiv |
| incontrovertibly (in incontrovertible manner) adverb [UK: incontro.vert.i.bi] [US: incontro.ver.ti.bi] | ovedersägligenadverb |
| information overload (too much information) noun | informaatioähkysubstantiv |
| introverted (psychology: Of or characteristic of an introvert) adjective [UK: ˌɪn.trə.ˈvɜː.tɪd] [US: ˈɪntro.ˌvər.təd] | inåtvänd [~vänt ~a]adjektiv introvert [~, ~a]adjektiv |
| Kentish plover (Charadrius alexandrinus) noun | svartbent strandpiparesubstantiv |
| knock over (To bump or strike something in such a way as to tip it) verb [UK: nɒk ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈnɑːk ˈoʊv.r̩] | vältaverb |
| layover [layovers] (break between stages of a journey) noun [UK: ˈleɪəʊ.və(r)] [US: ˈleɪo.ʊ.və(r)] | uppehåll [~et ~]substantiv |
| lover [lovers] (one who loves another person) noun [UK: ˈlʌv.ə(r)] [US: ˈlʌv.r̩] | älskandesubstantiv älskare [~n ~, älskarna]substantiv älskarinna [~n älskarinnor]substantiv |
| man overboard (cry indicating someone has fallen over the side) interjection | man över bordinterjektion |
| moreover (in addition to what has been said) adverb [UK: mɔː.ˈrəʊ.və(r)] [US: mɔːˈro.ʊ.və(r)] | dessutomadverb för övrigtadverb tillikaadverb |
| mover [movers] (person employed to help people move their possessions from one residence to another) noun [UK: ˈmuː.və(r)] [US: ˈmuː.vər] | flyttgubbesubstantiv |
| mover [movers] (someone who or something that moves) noun [UK: ˈmuː.və(r)] [US: ˈmuː.vər] | flyttare [~n ~, flyttarna]substantiv |
| nail polish remover [nail polish removers] (solvent used to remove nail polish) noun [UK: neɪl ˈpɒl.ɪʃ rɪ.ˈmuː.və(r)] [US: ˈneɪl ˈpɑːl.ɪʃ rə.ˈmuː.vər] | nagellackborttagaresubstantiv nagellackborttagningsmedelsubstantiv |
