Englisch | Swedisch |
---|---|
ours (that which belongs to us) pronoun [UK: ˈaʊəz] [US: ˈaʊərz] | vårpronomen vårapronomen vårtpronomen |
ourselves (emphatic: we) pronoun [UK: aʊə.ˈselvz] [US: aʊər.ˈselvz] | självapronomen |
ourselves (reflexive: us) pronoun [UK: aʊə.ˈselvz] [US: aʊər.ˈselvz] | oss självapronomen |
body odour [body odours] (unpleasant smell on a person's body) noun [UK: ˈbɒ.di ˈəʊ.də(r)] [US: ˈbɑː.di ˈoʊ.də(r)] | kroppslukt [~en ~er]substantiv |
collision course (path leading to a collision) noun | kollisionskurs [~en ~er]substantiv |
course [courses] (learning program) noun [UK: kɔːs] [US: ˈkɔːrs] | kurs [~en ~er]substantiv |
course [courses] (stage of a meal) noun [UK: kɔːs] [US: ˈkɔːrs] | rättsubstantiv |
crash course (quick, intense course) noun [UK: kræʃ kɔːs] [US: ˈkræʃ ˈkɔːrs] | intensivkurs [~en ~er]substantiv snabbkurs [~en ~er]substantiv |
cream-colored courser (Cursorius cursor) noun | ökenlöparesubstantiv |
detour [detours] (diversion or deviation) noun [UK: ˈdiː.tʊə(r)] [US: ˌdɪ.ˈtʊr] | omväg [~en ~ar]substantiv |
devour [devoured, devouring, devours] (to eat greedily) verb [UK: dɪ.ˈvaʊə(r)] [US: dɪ.ˈvaʊər] | slukaverb |
discourse [discourses] (expression in (spoken or written) words) noun [UK: ˈdɪs.kɔːs] [US: ˈdɪs.kɔːrs] | diskurs [~en ~er]substantiv |
discourse analysis [discourse analyses] (number of approaches to analyzing discourse) noun | diskursanalys [~en ~er]substantiv |
discoursive (pertaining to discourse) adjective | diskursiv [~t ~a]adjektiv |
dishonour [dishonoured, dishonouring, dishonours] (to bring disgrace upon someone or something) verb [UK: dɪs.ˈɒ.nə(r)] [US: dɪs.ˈɒ.nər] | vanhedra [~de ~t]verb |
flour [floured, flouring, flours] (to apply flour to something) verb [UK: ˈflaʊə(r)] [US: ˈflaʊər] | mjöla [~de ~t]verbFlour is made from wheat. = Mjöl är gjort på vete. |
foursome [foursomes] (sex act between four people) noun [UK: ˈfɔː.səm] [US: ˈfɔːr.səm] | fyrkant [~en ~er]substantiv |
golf course (the land where one plays golf) noun [UK: ɡɒlf kɔːs] [US: ˈɡɑːlf ˈkɔːrs] | golfbana [~n ~banor]substantiv |
half-hour [half-hours] (period) noun [UK: hɑːf ˈaʊə(r)] [US: ˈhæf ˈaʊər] | halvtimmasubstantiv halvtimme [~n ~timmar]substantiv |
half-hour [half-hours] (time) noun [UK: hɑːf ˈaʊə(r)] [US: ˈhæf ˈaʊər] | halv ~t ~asubstantiv |
humour [humours] (historical: any of the four cardinal humors) noun [UK: ˈhjuː.mə(r)] [US: ˈhjuː.mər] | kroppsvätska [~n ~vätskor]substantiv |
in due course (when the time is right) preposition [UK: ɪn djuː kɔːs] [US: ɪn ˈduː ˈkɔːrs] | i sinom tidpreposition |
intercourse [intercourses] (sexual intercourse) noun [UK: ˈɪn.tək.ɔːs] [US: ˈɪn.tərˌk.ɔːrs] | samlag [~et ~]substantiv |
it never rains but it pours (unfortunate events occur in quantity) phrase [UK: ɪt ˈne.və(r) reɪnz bʌt ɪt pɔːz] [US: ˈɪt ˈne.vər ˈreɪnz ˈbət ˈɪt ˈpɔːrz] | |
kilowatt-hour [kilowatt-hours] (unit of energy) noun [UK: ˈkɪ.lə.wɒt ˈaʊə(r)] [US: ˈkɪ.lə.ˌwɑːt ˈaʊər] | kilowattimme [~n ~timmar]substantiv |
labour [laboured, labouring, labours] (to work) verb [UK: ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈleɪb.r̩] | arbeta [~de ~t]verb |
labour [labours] (work) noun [UK: ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈleɪb.r̩] | arbete [~t ~n]substantiv |
labour [labours] (workers) noun [UK: ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈleɪb.r̩] | arbetskraft [~en ~er]substantiv |
Liturgy of the Hours ( liturgy for daily use at each of the canonical hours) noun | tidegärd [~en ~er]substantiv |
main course (main dish of a meal) noun [UK: meɪn kɔːs] [US: ˈmeɪn ˈkɔːrs] | huvudrätt [~en ~er]substantiv |
make yourself at home phrase | känn dig som hemmaphrase känn er som hemmaphrase |
matter of course (natural or logical outcome) noun [UK: ˈmæ.tə.rəvˈk.ɔːs] [US: ˈmæ.tə.rəvˈk.ɔːs] | självklarhet [~en ~er]substantiv |
neighbour [neighbours] (a person living on adjacent or nearby land) noun [UK: ˈneɪ.bə(r)] [US: ˈneɪ.bər] | granne [~n grannar]substantiv nabo [~n ~r]substantiv |