omen bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| omen [omens] (something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding) noun [UK: ˈəʊ.men] [US: ˈoʊ.men] | järtecken [~tecknet ~, ~tecknen]substantiv |
| abdomen [abdomina] (belly, see also: belly) noun [UK: ˈæb.də.mən] [US: æbˈdo.mən] | buk [~en ~ar]substantiv |
| aha moment (instance of becoming clear) noun | aha-upplevelse [~n ~r]substantiv |
| at the moment (right now) preposition [UK: ət ðə ˈməʊ.mənt] [US: ət ðə ˈmoʊ.mənt] | för tillfälletpreposition |
| binomial nomenclature (The scientific system of naming each species of organism with a Latinized name in two parts) noun [UK: baɪ.ˈnəʊ.mɪəl nə.ˈmen.klə.tʃə(r)] [US: baɪˈno.ʊ.mɪəl ˈnomən.ˌkle.tʃər] | binomial nomenklatursubstantiv binär nomenklatursubstantiv |
| businesswoman [businesswomen] (woman of business) noun [UK: ˈbɪz.nə.ˌswʊ.mən] [US: ˈbɪz.nə.ˌswʊ.mən] | affärskvinna [~n ~kvinnor]substantiv |
| charwoman [charwomen] (cleaning lady) noun [UK: ˈtʃɑː.wʊ.mən] [US: ˈtʃɑːˌr.wʊ.mən] | städerska [~n städerskor]substantiv |
| Dutchwoman [Dutchwomen] (a Dutch woman) noun [UK: ˈdʌtʃ.ˌwʊ.mən] [US: ˈdʌtʃ.ˌwʊ.mən] | holländska [~n ~ländskor]substantiv nederländska [~n ~ländskor]substantiv |
| epiphenomenon [epiphenomena] (metal process or state that is an incidental by-product of physiological events in the brain or nervous system) noun [UK: ˈepɪfɪnˌɒmɪnən] [US: ˈepɪfɪnˌɑːmɪnən] | epifenomensubstantiv |
| foment [fomented, fomenting, foments] ((medicine) to apply a poultice to) verb [UK: fəʊ.ˈment] [US: foʊ.ˈment] | badda [~de ~t]verb |
| foment [fomented, fomenting, foments] (to incite or cause) verb [UK: fəʊ.ˈment] [US: foʊ.ˈment] | befordra [~de ~t]verb instigeraverb näraverb underblåsa [~blåste ~blåst]verb |
| Frenchwoman [Frenchwomen] (Frenchwoman (a French woman)) noun [UK: ˈfrent.ʃwʊ.mən] [US: ˈfrent.ʃwʊ.mən] | fransyska [~n fransyskor]substantiv |
| hapax legomenon (word occurring only once) noun | hapaxsubstantiv hapax legomenonsubstantiv |
| have one's moments (experience brief periods of distinction) verb | ha sina stunderverb |
| horsewoman [horsewomen] (a female equestrian) noun [UK: ˈhɔː.swʊ.mən] [US: ˈhɔːr.swʊ.mən] | kvinnlig ryttaresubstantiv ryttarinna [~n ryttarinnor]substantiv |
| in the heat of the moment preposition [UK: ɪn ðə hiːt əv ðə ˈməʊ.mənt] [US: ɪn ðə ˈhiːt əv ðə ˈmoʊ.mənt] | i stundens hettapreposition |
| magnetic moment noun | magnetiskt momentsubstantiv |
| moment [moments] (moment of force) noun [UK: ˈməʊ.mənt] [US: ˈmoʊ.mənt] | kraftmomentsubstantiv vridmoment [~et ~]substantiv |
| moment [moments] (very brief period of time) noun [UK: ˈməʊ.mənt] [US: ˈmoʊ.mənt] | momangsubstantiv moment [~et ~]substantiv ögonblick [~et ~]substantiv |
| moment of silence (period of silence conducted to honor or provide a gesture of respect to a recently deceased person) noun | tyst minutsubstantiv |
| moment of truth (deciding instant) noun | sanningens ögonblicksubstantiv |
| momentum [momenta] (product of mass and velocity) noun [UK: mə.ˈmen.təm] [US: moˈmen.təm] | rörelsemängdsubstantiv |
| momentary (ephemeral or relatively short-lived) adjective [UK: ˈməʊ.mən.tri] [US: ˈmoʊ.mən.tri] | dagsländelikadjektiv efemär [~t ~a]adjektiv flyktig [~t ~a]adjektiv kortlivad [~livat ~e]adjektiv |
| momentary (lasting for only a moment) adjective [UK: ˈməʊ.mən.tri] [US: ˈmoʊ.mən.tri] | momentan [~t ~a]adjektiv ögonblicklig [~t ~a]adjektiv |
| momentous (of outstanding importance or great consequence) adjective [UK: mə.ˈmen.təs] [US: moˈmen.təs] | betydelsefull [~t ~a]adjektiv viktig [~t ~a]adjektiv |
