Englisch | Swedisch |
---|---|
martial law (rule by military authorities) noun [UK: ˈmɑːʃ.l̩ lɔː] [US: ˈmɑːr.ʃl̩ ˈlɑː] | krigstillstånd [~et ~]substantiv undantagstillstånd [~et ~]substantiv |
mother-in-law [mothers-in-law] (spouse’s mother) noun [UK: ˈmʌð.ər.ɪn.ˌlɔː] [US: ˈmʌð.r̩.ɪn.ˌlɔː] | svärmor [~modern ~mödrar]substantiv |
mother-in-law's tongue (Sansevieria trifasciata, Dracaena trifasciata) noun | svärmors tungasubstantiv |
Murphy's law (adage which states that if anything can go wrong it will) proper noun [UK: ˈmɜː.fiz lɔː] [US: ˈmɝː.fiz ˈlɑː] | lagen om alltings inneboende ondskaproper noun lagen om alltings jävlighetproper noun Murphys lagproper noun |
nation of laws (nation-state subject to rule of law) noun | rättsstat [~en ~er]substantiv |
natural law [natural laws] (An ethical theory) noun [UK: ˈnæt.ʃrəl lɔː] [US: ˈnæ.tʃə.rəl ˈlɑː] | naturrätt [~en]substantiv |
Ohm's law (Ohm's observation) proper noun [UK: ˈomz lɔː] [US: ˈomz ˈlɑː] | Ohms lagproper noun |
outlaw [outlaws] (a fugitive from the law) noun [UK: ˈaʊt.lɔː] [US: ˈaʊˌt.lɒ] | fredlös ~t ~asubstantiv |
outlaw [outlawed, outlawing, outlaws] (to declare illegal) verb [UK: ˈaʊt.lɔː] [US: ˈaʊˌt.lɒ] | kriminalisera [~de ~t]verb |
outlaw [outlawed, outlawing, outlaws] (to place a ban on) verb [UK: ˈaʊt.lɔː] [US: ˈaʊˌt.lɒ] | bannlysa [~lyste ~lyst]verb |
Palawan tit (Pardaliparus amabilis) noun | palawanmessubstantiv |
parent-in-law (mother-in-law or father-in-law) noun | svärförälder [~n ~föräldrar]substantiv |
physical law (universal statement about the operation of nature) noun | naturlag [~en ~ar]substantiv |
procedural law (area of law) noun | processrätt [~en]substantiv |
public law [public laws] (law) noun [UK: ˈpʌ.blɪk lɔː] [US: ˈpʌ.blɪk ˈlɑː] | offentlig rättsubstantiv |
relative-in-law noun | ingift släktingsubstantiv |
rule of law (the doctrine that no individual is above the law) noun [UK: ruːl əv lɔː] [US: ˈruːl əv ˈlɑː] | rättsstat [~en ~er]substantiv |
sibling-in-law noun | svärsyskonsubstantiv |
sister-in-law (wife's sister) noun [UK: ˈsɪ.stə.rɪn.ˌlɔː] [US: ˈsɪ.stə.rɪn.ˌlɔːr] | svägerska [~n svägerskor]substantiv |
son-in-law [sons-in-law] noun [UK: ˈsʌ.nɪn.ˌlɔː] [US: ˈsʌ.nɪn.ˌlɔː] | måg [~en ~ar]substantiv svärson [~en ~söner]substantiv |
tort law (area of law) noun | skadeståndsrättsubstantiv |
uncle-in-law (husband of one's aunt) noun | svärfarbrorsubstantiv svärmorbrorsubstantiv |
unlawful (prohibited) adjective [UK: ʌn.ˈlɔː.fəl] [US: ʌn.ˈlɒ.fəl] | olaglig [~t ~a]adjektiv |
Wroclaw (a city in southwestern Poland) proper noun [UK: ˈrɒt.slɑːf] [US: ˈrɑː.ˌklɒ] | Breslauproper noun Wrocławproper noun |