Englisch | Swedisch |
---|---|
claw [clawed, clawing, claws] (scratch or tear at) verb [UK: klɔː] [US: ˈklɒ] | rivaverbThis is the first time I've ever clawed my owner, said the cat. = Det är första gången jag river min ägare, sa katten. |
claw hammer (hammer with two prongs) noun [UK: klɔː ˈhæ.mə(r)] [US: ˈklɒ ˈhæ.mər] | klohammaresubstantiv |
clawed frog (any frog in the genus Xenopus) noun | klogrodasubstantiv |
constitutional law (area of law) noun [UK: ˌkɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩əl lɔː] [US: ˌkɑːn.stə.ˈtuːʃ.n̩əl ˈlɑː] | statsrätt [~en]substantiv |
contract law (The area of law pertaining to the rights and duties that arise from agreements) noun | avtalsrätt [~en]substantiv |
court of law (court presided over by a judge) noun [UK: kɔːt əv lɔː] [US: ˈkɔːrt əv ˈlɑː] | domstol [~en ~ar]substantiv |
cousin-in-law (husband of one's cousin) noun | svärkusinsubstantiv |
criminal law [criminal laws] (area of law) noun [UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩ lɔː] [US: ˈkrɪ.mən.l̩ ˈlɑː] | straffrätt [~en]substantiv |
Danelaw (part of Great Britain) proper noun [UK: ˈdeɪn.lɔː] [US: ˈdeɪn.ˌlɔː] | Danelagenproper noun |
daughter-in-law [daughters-in-law] (wife of one's child) noun [UK: ˈdɔː.tə.rɪn.ˌlɔː] [US: ˈdɔːr.tə.rɪn.ˌlɔːr] | sonhustru [~n ~r]substantiv svärdotter [~n ~döttrar]substantiv |
dewclaw noun [UK: ˈduː.ˌklɒ] [US: ˈduː.ˌklɒ] | biklövsubstantiv lättklövsubstantiv |
family law (area of private law pertaining to family matters and domestic relations) noun [UK: ˈfæ.mə.li lɔː] [US: ˈfæ.mə.li ˈlɑː] | familjerätt [~en ~er]substantiv |
father-in-law (one's spouse's father) noun [UK: ˈfɑːð.ər ɪn.ˌlɔː] [US: ˈfɑːð.r̩ ən ˌlɔː] | svärfar [~fadern ~fäder]substantiv |
fiscal law (The area of law pertaining to public finances) noun | finansrätt [~en]substantiv |
flaw [flaws] (crack or breach) noun [UK: flɔː] [US: ˈflɒ] | skavank [~en ~er]substantiv sprickasubstantiv |
flaw [flaws] (defect, fault) noun [UK: flɔː] [US: ˈflɒ] | brist [~en ~er]substantiv felsubstantiv |
flawed (having a flaw) adjective [UK: flɔːd] [US: ˈflɒd] | bristfällig [~t ~a]adjektiv |
flawless (without flaws, see also: perfect) adjective [UK: ˈflɔː.ləs] [US: ˈflɒ.ləs] | felfri [~tt ~a]adjektiv fläckfri [~tt ~a]adjektiv fulländad [~ändat ~e]adjektiv makalös [~t ~a]adjektiv oklanderlig [~t ~a]adjektiv otadlig [~t ~a]adjektiv |
flawlessly (in a flawless manner) adverb [UK: ˈflɔː.lə.sli] [US: ˈflɒ.lə.sli] | felfrittadverb klanderfrittadverb oklanderligtadverb |
in-law (relative by marriage) noun [UK: ɪn lɔː] [US: ɪn ˈlɑː] | ingift n. ~, ~asubstantiv släkting genom giftermålsubstantiv |
inheritance law (Area of plaw pertaining to passing on property, titles, debts, rights, and obligations upon the death of an individual) noun | arvsrätt [~en]substantiv |
international law (set of rules applied to the relations between nations) noun [UK: ˌɪnt.ə.ˈnæʃ.n̩.əl lɔː] [US: ˌɪnt.r̩.ˈnæʃ.n̩.əl ˈlɑː] | internationell rättsubstantiv |
Jim Crow law (racially segregating law) noun | Jim Crow-lagsubstantiv |
long arm of the law (influence or effectiveness of law enforcement) noun | lagens långa armsubstantiv |
Malawi (Republic of Malawi) proper noun [UK: mə.ˈlɑː.wi] [US: məˈla.wi] | Malawiproper noun |
Malawian (Of, from, or pertaining to Malawi or the Malawian people) adjective [UK: mə.ˈlɑː.wɪən] [US: mə.ˈlɑː.wɪən] | malawisk [~t ~a]adjektiv |
martial law (rule by military authorities) noun [UK: ˈmɑːʃ.l̩ lɔː] [US: ˈmɑːr.ʃl̩ ˈlɑː] | krigslagarsubstantiv krigsrätt [~en ~er]substantiv |