Englisch | Swedisch |
---|---|
just (morally fair, righteous) adjective [UK: dʒəst] [US: dʒəst] | rättvis [~t ~a]adjektiv |
just (only, simply, merely) adverb [UK: dʒəst] [US: dʒəst] | baraadverb |
just (recently) adverb [UK: dʒəst] [US: dʒəst] | justadverb nyssadverb precisadverb |
just in case (in the event) conjunction [UK: dʒəst ɪn keɪs] [US: dʒəst ɪn ˈkeɪs] | bara i fall attsubjunktion bara utifall attsubjunktion |
just in time adverb [UK: dʒəst ɪn ˈtaɪm] [US: dʒəst ɪn ˈtaɪm] | precis i tidadverb |
just now (in a little while) adverb [UK: dʒəst naʊ] [US: dʒəst ˈnaʊ] | för tillfälletadverb |
just now (very close to the present moment) adverb [UK: dʒəst naʊ] [US: dʒəst ˈnaʊ] | precis nuadverb |
justice [justices] (a judge of certain courts) noun [UK: ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈdʒʌst.ɪs] | domare [~n ~, domarna]substantiv justitieråd [~et ~]substantiv |
justice [justices] (state of being just or fair) noun [UK: ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈdʒʌst.ɪs] | rättvisa [~n ~visor]substantivWe want justice. = Vi vill ha rättvisa. |
justice [justices] (the civil power dealing with law) noun [UK: ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈdʒʌst.ɪs] | rättsubstantiv rättfärdighet [~en]substantiv |
justice delayed is justice denied (if a wrong is not redressed within a reasonable time, it is as though the wrong were not redressed at all) phrase | |
Justice of the Peace (judicial officer) noun [UK: ˈdʒʌst.ɪs əv ðə piːs] [US: ˈdʒʌst.ɪs əv ðə ˈpiːs] | fredsdomare [~n ~, ~domarna]substantiv |
justification [justifications] (reason, explanation, or excuse) noun [UK: ˌdʒʌ.stɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌdʒʌ.stə.fɪˈk.eɪʃ.n̩] | rättfärdigande [~t ~n]substantiv rättfärdiggörelse [~n]substantiv |
justification [justifications] (text alignment) noun [UK: ˌdʒʌ.stɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌdʒʌ.stə.fɪˈk.eɪʃ.n̩] | justering [~en ~ar]substantiv |
justified (having a justification) adjective [UK: ˈdʒʌ.stɪ.faɪd] [US: ˈdʒʌ.stə.ˌfaɪd] | rättfärdigadadjektiv |
justify [justified, justifying, justifies] (provide an acceptable explanation) verb [UK: ˈdʒʌ.stɪ.faɪ] [US: ˈdʒʌ.stə.ˌfaɪ] | rättfärdiga [~de ~t]verbCan one justify the use of violence? = Kan man rättfärdiga användandet av våld? |
justify [justified, justifying, justifies] (to absolve, and declare to be free of blame or sin) verb [UK: ˈdʒʌ.stɪ.faɪ] [US: ˈdʒʌ.stə.ˌfaɪ] | frita från skuldverb |
Justine (female given name) proper noun [UK: dʒə.ˈstiːn] [US: dʒə.ˈstiːn] | Justinaproper noun |
adjust [adjusted, adjusting, adjusts] (to modify) verb [UK: ə.ˈdʒʌst] [US: ə.ˈdʒəst] | anpassa [~de ~t]verbYou have to adjust. = Du måste anpassa dig. |
adjustable (capable of being adjusted) adjective [UK: ə.ˈdʒʌ.stəb.l̩] [US: ə.ˈdʒə.stəb.l̩] | inställbar [~t ~a]adjektiv justerbar [~t ~a]adjektivThe seat is adjustable. = Sätet är justerbart. reglerbar [~t ~a]adjektiv |
adjustable pliers (a type of pliers) noun | polygrip [~en ~er]substantiv |
adjustable spanner (adjustable hand tool) noun [UK: ə.ˈdʒʌ.stəb.l̩ ˈspæ.nə(r)] [US: ə.ˈdʒə.stəb.l̩ ˈspæ.nər] | skiftnyckel [~n ~nycklar]substantiv |
adjustment [adjustments] (result of adjusting, small change) noun [UK: ə.ˈdʒʌst.mənt] [US: ə.ˈdʒəst.mənt] | justering [~en ~ar]substantiv |
climate justice noun | klimaträttvisasubstantiv |
injustice [injustices] (absence of justice) noun [UK: ɪn.ˈdʒʌ.stɪs] [US: ˌɪn.ˈdʒə.stəs] | orättvisa [~n orättvisor]substantiv |
injustice [injustices] (violation of the rights of another) noun [UK: ɪn.ˈdʒʌ.stɪs] [US: ˌɪn.ˈdʒə.stəs] | oförrätt [~en ~er]substantiv |
International Court of Justice (UN court) proper noun | Internationella domstolenproper noun |
is it just me phrase | är det bara jag?phrase |
minister of justice noun [UK: ˈmɪ.nɪ.stə(r) əv ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈmɪ.nə.stər əv ˈdʒʌst.ɪs] | justitieminister [~n ~ministrar]substantiv |
miscarriage of justice (error which led to an unjust outcome) noun | justitiemord [~et ~]substantiv |
quality-adjusted life year (medicine: unit of measurement) noun | kvalitetsjusterat levnadsårsubstantiv |
social justice warrior (online activist who zealously promotes social justice causes) noun | batikhäxasubstantiv |