Englisch | Swedisch |
---|---|
behind (toward the back part or rear; backward) adverb [UK: bɪ.ˈhaɪnd] [US: bə.ˈhaɪnd] | baktilladverb |
behind preposition [UK: bɪ.ˈhaɪnd] [US: bə.ˈhaɪnd] | bakpreposition |
behind [behinds] noun [UK: bɪ.ˈhaɪnd] [US: bə.ˈhaɪnd] | botten [bottnen ~ bottnar]substantiv |
behind bars (in jail or prison) preposition [UK: bɪ.ˈhaɪnd bɑːz] [US: bə.ˈhaɪnd ˈbɑːrz] | bakom lås och bompreposition |
behind closed doors (in private) preposition [UK: bɪ.ˈhaɪnd kləʊzd dɔːz] [US: bə.ˈhaɪnd kloʊzd ˈdɔːrz] | bakom lyckta dörrarpreposition |
behind every successful man there stands a woman (men's success often depends on the support and work and support of their wives for female partners) phrase | |
behind its time (showing characteristics of the past) preposition | efter sin tidpreposition |
behind someone's back (secretly) preposition | bakom någons ryggpreposition bakom ryggen på någonpreposition |
behind the scenes (in secret; out of public view) preposition [UK: bɪ.ˈhaɪnd ðə siːnz] [US: bə.ˈhaɪnd ðə ˈsiːnz] | bakom kulissernapreposition |
behind the wheel (in control of a vehicle) preposition | bakom rattenpreposition vid rattenpreposition |
belch [belched, belching, belches] (expel gas from the stomach through the mouth) verb [UK: beltʃ] [US: ˈbeltʃ] | rapa [~de ~t]verb |
bequeath [bequeathed, bequeathed, bequeathing, bequeaths] (to give or leave by will) verb [UK: bɪ.ˈkwiːð] [US: bɪ.ˈkwiːθ] | efterlämna [~de ~t]verb lämna i arvverb testamentera [~de ~t]verb |
beseech [besought, besought, beseeching, beseeches] (to beg) verb [UK: bɪ.ˈsiːtʃ] [US: bə.ˈsiːtʃ] | bönfalla [~föll, ~fallit, pres. ~faller]verb |
besmirch [besmirched, besmirching, besmirches] (tarnish; debase) verb [UK: bɪ.ˈsmɜːtʃ] [US: bɪ.ˈsmɝːtʃ] | befläcka [~de ~t]verb |
betroth [betrothed, betrothing, betroths] (to promise to give in marriage) verb [UK: bɪ.ˈtrəʊð] [US: bɪˈtroʊð] | förlova [~de ~t]verb trolova [~de ~t]verb |
betroth [betrothed, betrothing, betroths] (to promise to take as a future spouse) verb [UK: bɪ.ˈtrəʊð] [US: bɪˈtroʊð] | förlova sigverb |
bewitch [bewitched, bewitching, bewitches] (to cast a spell upon) verb [UK: bɪ.ˈwɪtʃ] [US: bə.ˈwɪtʃ] | förhäxa [~de ~t]verb |
binge watching (The viewing of numerous episodes of a TV show) noun | sträcktittningsubstantiv |
birdwatching (observing wild birds) noun [UK: ˈbɜː.dwɒ.tʃə(r)ɪŋ] [US: ˈbɝː.dwɒ.tʃər.ɪŋ] | fågelskådning [~en]substantiv |
bitch [bitched, bitching, bitches] (complain (about something) spitefully) verb [UK: bɪtʃ] [US: ˈbɪtʃ] | gnälla [gnällde gnällt]verb klaga [~de ~t]verb tjafsa [~de ~t]verb |
black rhinoceros (Diceros bicornis) noun [UK: blæk raɪ.ˈnɒ.sə.rəs] [US: ˈblæk raɪ.ˈnɑː.sə.rəs] | spetsnoshörningsubstantiv |
blanch [blanched, blanching, blanches] (to cook by dipping briefly into boiling water, then directly into cold water) verb [UK: blɑːntʃ] [US: ˈblæntʃ] | blanchera [~de ~t]verb |
blanch [blanched, blanching, blanches] (to grow or become white) verb [UK: blɑːntʃ] [US: ˈblæntʃ] | blekna [~de ~t]verb |
blanch [blanched, blanching, blanches] (to make white) verb [UK: blɑːntʃ] [US: ˈblæntʃ] | blekaverb |
bleach [bleached, bleaching, bleaches] (to treat with bleach) verb [UK: bliːtʃ] [US: ˈbliːtʃ] | blekaverb |
blush [blushed, blushing, blushes] (to redden in the face from shame, excitement or embarrassment) verb [UK: blʌʃ] [US: ˈbləʃ] | rodna [~de ~t]verbAre you blushing? = Rodnar du? |
bone china [bone chinas] (type of porcelain) noun [UK: ˈbəʊn.ˌtʃaɪ.nə] [US: ˈbəʊn.ˌtʃaɪ.nə] | benporslin [~et]substantiv |
brain-washing (form of indoctrination) noun [UK: breɪn ˈwɒʃ.ɪŋ] [US: ˈbreɪn ˈwɑːʃ.ɪŋ] | hjärntvätt [~en]substantiv |
brainwash [brainwashed, brainwashing, brainwashes] (to affect one's mind) verb [UK: ˈbreɪn.wɒʃ] [US: ˈbreɪˌn.wɑːʃ] | hjärntvätta [~de ~t]verb |
brandish [brandished, brandishing, brandishes] (to move a weapon) verb [UK: ˈbræn.dɪʃ] [US: ˈbræn.dɪʃ] | fäkta [~de ~t]verb svinga [~de ~t]verb |
breathing [breathings] (act of respiration) noun [UK: ˈbriː.ðɪŋ] [US: ˈbriː.ðɪŋ] | andning [~en ~ar]substantiv |
breathe [breathed, breathing, breathes] (to draw air in and out) verb [UK: briːð] [US: ˈbriːð] | andas [andades andats]verbHe breathed deeply. = Han andades djupt. |