guard bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| guard [guards] (person who or thing that protects something) noun [UK: ɡɑːd] [US: ˈɡɑːrd] | gard [~en ~er]substantiv vakt [~en ~er]substantiv väktare [~n ~, väktarna]substantiv |
| guard [guarded, guarding, guards] (to protect from some offence) verb [UK: ɡɑːd] [US: ˈɡɑːrd] | bevaka [~de ~t]verb vakta [~de ~t]verbI'll guard the door. = Jag vaktar dörren. |
| guard dog (dog used to protect a property or its owner) noun [UK: ɡɑːd dɒɡ] [US: ˈɡɑːrd ˈdɔːɡ] | gårdvar [~en ~ar]substantiv vakthund [~en ~ar]substantiv |
| guardant (heraldry: with head toward viewer) adjective [UK: ɡˈɑːdənt] [US: ɡˈɑːrdənt] | framåtvänd [~vänt ~a]adjektiv med hitvänt ansikteadjektiv utåtseendeadjektiv |
| guardhouse (A building housing on-duty guards) noun [UK: ˈɡɑːd.haʊs] [US: ˈɡɑːrd.haʊs] | vakthussubstantiv |
| guardian [guardians] (guard or watcher) noun [UK: ˈɡɑː.dɪən] [US: ˈɡɑːr.diən] | väktare [~n ~, väktarna]substantiv |
| guardian [guardians] (law: person legally responsible for a minor in loco parentis) noun [UK: ˈɡɑː.dɪən] [US: ˈɡɑːr.diən] | målsman [~nen ~män, ~männen]substantiv |
| Guardian (newspaper) proper noun [UK: ˈɡɑː.dɪən] [US: ˈɡɑːr.diən] | Guardianproper noun |
| guardian angel (spirit) noun [UK: ˈɡɑː.dɪən ˈeɪn.dʒəl] [US: ˈɡɑːr.diən ˈeɪn.dʒəl] | skyddsängel [~n ~änglar]substantiv |
| guardrail [guardrails] (rail set alongside a dangerous place) noun [UK: ˈɡɑː.dreɪl] [US: ˈɡɑːr.ˌdrel] | räcke [~t ~n]substantiv |
| guardsman [guardsmen] (a member of a Guards regiment) noun [UK: ˈɡɑːdz.mən] [US: ˈɡɑːrdz.ˌmæn] | gardist [~en ~er]substantiv |
| bodyguard [bodyguards] (person responsible for protecting an individual) noun [UK: ˈbɒ.dɪ.ɡɑːd] [US: ˈbɑː.di.ˌɡɑːrd] | livvakt [~en ~er]substantiv |
| border guard (a person assigned to watch, protect or control the frontier between two sovereign states) noun | gränsvakt [~en ~er]substantiv |
| chain guard (compartment that encloses the chain and sprocket assemblies of a bicycle) noun | kedjeskydd [~et ~]substantiv |
| coast guard (enforcer of maritime law) noun | kustbevakning [~en ~ar]substantiv |
| lifeguard [lifeguards] (attendant) noun [UK: ˈlaɪf.ɡɑːd] [US: ˈlaɪf.ˌɡɑːrd] | badvakt [~en ~er]substantiv |
| mouthguard [mouthguards] (device) noun [UK: mˈaʊθɡɑːd] [US: mˈaʊθɡɑːrd] | munskydd [~et ~]substantiv |
| mudguard (a cover over, or a flap behind, the wheels of a vehicle) noun [UK: ˈmʌd.ɡɑːd] [US: ˈmʌd.ɡɑːrd] | framskärm [~en ~ar]substantiv stänkskärm [~en ~ar]substantiv |
| prison guard (person working to provide order to in a jail) noun | fängelsevakt [~en ~er]substantiv fångvaktare [~n ~, ~vaktarna]substantiv |
| red guard (Red Guards (China)) noun | rödgardist [~en ~er]substantiv |
| security guard (person employed to provide security) noun [UK: sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti ɡɑːd] [US: sɪ.ˈkjʊ.rə.ti ˈɡɑːrd] | säkerhetsvakt [~en ~er]substantiv |
| vanguard [vanguards] (forefront of any group or movement) noun [UK: ˈvæn.ɡɑːd] [US: ˈvæn.ˌɡɑːrd] | tätsubstantiv |
| vanguard [vanguards] (leading units of an army) noun [UK: ˈvæn.ɡɑːd] [US: ˈvæn.ˌɡɑːrd] | förtrupp [~en ~er]substantiv |
