free bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| freelance [freelances] (one who sells their services to clients with short-term contracts) noun [UK: ˈfriː.lɑːns] [US: ˈfriː.ˌlæns] | frilanssubstantiv |
| freelancer (who freelances) noun [UK: ˈfriː.lɑːn.sə(r)] [US: ˈfriː.ˌlæn.sər] | frilanssubstantiv frilansaresubstantiv |
| freeloader [freeloaders] (one who does not contribute or pay appropriately) noun [UK: ˈfriːˌlo.də(r)] [US: ˈfriːˌlo.dər] | snyltare [~n ~, snyltarna]substantiv |
| Freemason (member of the Free and Accepted Masons) noun [UK: ˈfriː.meɪs.n̩] [US: ˈfriː.ˌmes.n̩] | frimurare [~n ~, ~murarna]substantiv |
| freemium noun | freemiumsubstantiv |
| freesheet (a free newspaper) noun | gratistidning [~en ~ar]substantiv |
| freestanding (standing or set apart) adjective [UK: ˈfriː.ˌstænd.ɪŋ] [US: ˈfriː.ˌstænd.ɪŋ] | friståendeadjektiv |
| freestyle (swimming event) noun [UK: ˈfriː.staɪl] [US: ˈfriː.ˌstaɪl] | frisim [~met]substantiv |
| freestyle skiing (skiing discipline) noun | freestyle [~n ~stylar]substantiv |
| freeware (free of charge software) noun | gratisprogram [~met ~, ~men]substantiv |
| freeze (halt of regular operation) noun [UK: friːz] [US: ˈfriːz] | stoppsubstantiv |
| freeze [froze, frozen, freezing, freezes] (of machines and software: to come to a sudden halt) verb [UK: friːz] [US: ˈfriːz] | hänga [hängde hängt]verbThis computer freezes every day. It's about to die. = Den här datorn hänger sig varje dag. Den håller på att dö. |
| freeze (period of cold) noun [UK: friːz] [US: ˈfriːz] | köldknäpp [~en ~ar]substantiv |
| freeze [froze, frozen, freezing, freezes] (to become solid due to low temperature) verb [UK: friːz] [US: ˈfriːz] | frysaverbCan you freeze it? = Kan du frysa ner den? |
| freezer [freezers] (part of a refrigerator) noun [UK: ˈfriː.zə(r)] [US: ˈfriː.zər] | frysfack [~et ~]substantiv |
| freezer [freezers] (stand-alone appliance) noun [UK: ˈfriː.zə(r)] [US: ˈfriː.zər] | frys [~en ~ar]substantiv |
| freezer bag (plastic bag for storage of food items in a freezer) noun [UK: ˈfriː.zə(r) bæɡ] [US: ˈfriː.zər ˈbæɡ] | fryspåse [~n ~påsar]substantiv |
| freezer burn (desiccation caused by being kept in a freezer too long) noun | frysbrännasubstantiv |
| freezing point [freezing points] (temperature) noun [UK: ˈfriːz.ɪŋ pɔɪnt] [US: ˈfriːz.ɪŋ ˈpɔɪnt] | fryspunkt [~en ~er]substantiv |
| freezing rain (rain which freezes upon contact with the ground) noun [UK: ˈfriːz.ɪŋ reɪn] [US: ˈfriːz.ɪŋ ˈreɪn] | underkylt regnsubstantiv |
| -free (free from; without) | |
| alcohol-free (containing no alcohol) adjective [UK: ˈælk.ə.hɒl friː] [US: ˈælk.ə.ˌhɑːl ˈfriː] | alkoholfri [~tt ~a]adjektiv |
| antifreeze [antifreezes] (a substance used to lower the freezing point of water) noun [UK: ˈæn.ti.friːz] [US: ˈæn.ti.ˌfriz] | frostskydd [~et]substantiv glykol [~en ~er]substantiv |
| carefree (worry free, light hearted, etc.) adjective [UK: ˈkeə.friː] [US: ˈker.ˌfri] | bekymmerslös [~t ~a]adjektivHer life is carefree. = Hon lever ett bekymmerslöst liv. sorgfri [~tt ~a]adjektiv |
| carfree adjective | bilfri [~tt ~a]adjektiv |
| chest freezer noun | frysbox [~en ~ar]substantiv |
| debt-free (free of debt) adjective | skuldfri [~tt ~a]adjektiv |
| deep-freeze [deep-froze, deep-frozen, deep-freezing, deep-freezes] (to freeze at very low temperatures) verb [UK: diːp ˈfriːz] [US: diːp ˈfriːz] | frysaverb frysa inverb |
| degree of freedom (minimum number of coordinates usable to describe a mechanical system) noun [UK: dɪ.ˈɡriː əv ˈfriː.dəm] [US: dɪ.ˈɡriː əv ˈfriː.dəm] | frihetsgrad [~en ~er]substantiv |
| direct free kick (soccer) noun | direkt frisparksubstantiv |
| duty-free (exempt from duty, especially customs) adjective [UK: ˌdjuː.tɪ ˈfriː] [US: ˌdjuː.tɪ ˈfriː] | tullfri [~tt ~a]adjektiv |
| fact-free (not containing fact) adjective | faktafriadjektiv |
| fat-free (not containing fat) adjective [UK: fæt friː] [US: ˈfæt ˈfriː] | fettfri [~tt ~a]adjektiv |
| for free (without paying) preposition [UK: fɔː(r) friː] [US: ˈfɔːr ˈfriː] | gratispreposition |
| indirect free kick (soccer) noun | indirekt frisparksubstantiv |
| interest-free (not charging interest) adjective [UK: ˈɪn.trəst friː] [US: ˈɪn.trəst ˈfriː] | räntefri [~tt ~a]adjektiv |
