chin bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| match [matched, matching, matches] (to agree; to equal) verb [UK: mætʃ] [US: ˈmætʃ] | vara likaverb |
| Middle Chinese (Chinese language) proper noun | medeltidskinesiskaproper noun |
| milking machine (machine) noun [UK: ˈmɪlkɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: ˈmɪlkɪŋ mɪ.ˈʃiːn] | mjölkmaskin [~en ~er]substantiv |
| munch [munched, munching, munches] (to chew) verb [UK: mʌntʃ] [US: ˈməntʃ] | mumsa [~de ~t]verb |
| overarching (all-embracing) adjective [UK: ˌəʊv.ə.ˈrɑːtʃ.ɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈrɑːtʃ.ɪŋ] | övergripandeadjektiv |
| People's Republic of China (official name of China) proper noun [UK: ˈpiːp.l̩z rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈtʃaɪ.nə] [US: ˈpiːp.l̩z ri.ˈpʌ.blək əv ˈtʃaɪ.nə] | Folkrepubliken Kinaproper noun |
| perpetual motion machine (hypothetical device) noun | evighetsmaskin [~en ~er]substantiv |
| pinball machine (machine) noun | flipperspel [~et ~]substantiv |
| pinch [pinched, pinching, pinches] (horticulture: to cut shoots or buds) verb [UK: pɪntʃ] [US: ˈpɪntʃ] | knipsa [~de ~t]verb |
| pinch [pinched, pinching, pinches] (nautical: to sail close-hauled) verb [UK: pɪntʃ] [US: ˈpɪntʃ] | pinaverb |
| pinch [pinched, pinching, pinches] (to arrest or capture) verb [UK: pɪntʃ] [US: ˈpɪntʃ] | knipaverb |
| pinch [pinched, pinching, pinches] (to squeeze a small amount of skin) verb [UK: pɪntʃ] [US: ˈpɪntʃ] | nypaverbI think you should take it all with a pinch of salt. = Jag tycker att du ska ta det hela med en nypa salt. |
| pinch [pinched, pinching, pinches] (to steal) verb [UK: pɪntʃ] [US: ˈpɪntʃ] | snatta [~de ~t]verb |
| pitch [pitched, pitching, pitches] (of snow, to settle and build up, without melting) verb [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | lägga [lade vard. la, lagt, lagd lagt, pres. lägger]verb |
| pitch [pitched, pitching, pitches] (to assemble or erect (a tent)) verb [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | resaverb |
| pitch [pitched, pitching, pitches] (to throw away; discard) verb [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | slänga [slängde slängt]verb |
| pitch [pitched, pitching, pitches] (to throw) verb [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | kasta [~de ~t]verb |
| poaching (trespassing in search of game) noun [UK: ˈpəʊtʃ.ɪŋ] [US: ˈpoʊtʃ.ɪŋ] | tjuvfiske [~t]substantiv tjuvjakt [~en ~er]substantiv |
| poach [poached, poaching, poaches] (to take game or fish illegally) verb [UK: pəʊtʃ] [US: poʊtʃ] | tjuvfiska [~de ~t]verb tjuvjagaverb |
| preach [preached, preaching, preaches] (give a sermon) verb [UK: priːtʃ] [US: ˈpriːtʃ] | predika [~de ~t]verb |
| punch [punched, punching, punches] (to strike something or someone with one's fist) verb [UK: pʌntʃ] [US: ˈpəntʃ] | slåverbZiri punched Rima. = Ziri slog Rima. |
| punching bag (tough bag punched or kicked when practising sports such as boxing or martial arts) noun [UK: ˈpʌntʃ.ɪŋ bæɡ] [US: ˈpʌntʃ.ɪŋ ˈbæɡ] | boxningssäcksubstantiv |
| quench [quenched, quenching, quenches] (to satisfy thirst) verb [UK: kwentʃ] [US: ˈkwentʃ] | läska [~de ~t]verb släcka [släckte släckt]verbThis will quench your thirst. = Detta kommer att släcka din törst. |
| reach [reached, reaching, reaches] (to arrive at by effort) verb [UK: riːtʃ] [US: ˈriːtʃ] | nåverbHe reached his goal. = Han nådde sitt mål. nå fram tillverb |
| reach [reached, reaching, reaches] verb [UK: riːtʃ] [US: ˈriːtʃ] | uppnå [~nådde, ~nått, ~nådd ~nått, pres. ~når]verbHe served without any serious errors until he reached retirement age. = Han tjänstgjorde utan allvarligare misstag till dess han uppnådde pension. |
| reproach [reproached, reproaching, reproaches] (to criticize or rebuke someone) verb [UK: rɪ.ˈprəʊtʃ] [US: rɪˈproʊtʃ] | förebrå [~brådde, ~brått, ~brådd ~brått, pres. ~brår]verb klandra [~de ~t]verb |
| Republic of China (state in East Asia) proper noun [UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈtʃaɪ.nə] [US: ri.ˈpʌ.blək əv ˈtʃaɪ.nə] | Republiken Kinaproper noun Taiwanproper noun |
| research [researched, researching, researches] (to examine with continued care) verb [UK: rɪ.ˈsɜːtʃ] [US: ri.ˈsɝːtʃ] | forska [~de ~t]verbI did some research. = Jag forskade lite. |
| retch [retched, retching, retches] (to make an effort to vomit) verb [UK: retʃ] [US: retʃ] | hulka [~de ~t]verb |
| retouch [retouched, retouching, retouches] (to improve something, especially a photograph) verb [UK: ˌriː.ˈtʌtʃ] [US: ˌriː.ˈtʌtʃ] | retuschera [~de ~t]verb |
| reverse vending machine noun | pantautomatsubstantiv pantmaskinsubstantiv |
| rowing machine (exercise machine) noun [UK: ˈraʊɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: ˈroɪŋ mɪ.ˈʃiːn] | roddmaskin [~en ~er]substantiv |
| Rube Goldberg machine (comically overcomplicated machine) noun [UK: ˈruːb ˈɡoldbərɡ mə.ˈʃiːn] [US: ˈruːb ˈɡoldbərɡ mɪ.ˈʃiːn] | Rube Goldberg-maskinsubstantiv |
