Englisch | Swedisch |
---|---|
ifs, ands, or buts (speculation, doubt) noun | om och mensubstantiv |
it never rains but it pours (unfortunate events occur in quantity) phrase [UK: ɪt ˈne.və(r) reɪnz bʌt ɪt pɔːz] [US: ˈɪt ˈne.vər ˈreɪnz ˈbət ˈɪt ˈpɔːrz] | |
kibbutz [kibbutzim] (a community) noun [UK: kɪ.ˈbʊts] [US: ˌkɪ.ˈbʊts] | kibbutz [~en ~er]substantiv |
last but not least (An expression to start the last item of a list) adverb [UK: lɑːst bʌt nɒt liːst] [US: ˈlæst ˈbət ˈnɑːt ˈliːst] | sist men inte minstadverb |
normal distribution (probability distribution) noun [UK: ˈnɔːm.l̩ ˌdɪ.strɪ.ˈbjuːʃ.n̩] [US: ˈnɔːr.ml̩ ˌdɪ.strə.ˈbjuːʃ.n̩] | normalfördelning [~en ~ar]substantiv |
not only … but also conjunction | inte bara … utan ocksåsubjunktion |
nothing but adverb [UK: ˈnʌ.θɪŋ bʌt] [US: ˈnʌ.θɪŋ ˈbət] | ingenting annat änadverb inget annat änadverb intet annat änadverb |
peacock butterfly (butterfly) noun | påfågelöga [~t ~ögon, ~ögonen]substantiv |
peanut butter [peanut butters] (spread made from ground peanuts) noun [UK: ˈpiː.nʌt ˈbʌt.ə(r)] [US: ˈpiː.nʌt ˈbʌt.r̩] | jordnötssmör [~et]substantiv |
Poisson distribution [Poisson distributions] (probability distribution) noun [UK: ˌpɔɪz.sən ˌdɪ.strɪ.ˈbjuːʃ.n̩] [US: ˌpɔɪz.sən ˌdɪ.strə.ˈbjuːʃ.n̩] | Poissonfördelningsubstantiv |
probability distribution [probability distributions] (mathematical function) noun [UK: ˌprɒ.bə.ˈbɪ.lɪ.ti ˌdɪ.strɪ.ˈbjuːʃ.n̩] [US: ˌprɑː.bə.ˈbɪ.lə.ti ˌdɪ.strə.ˈbjuːʃ.n̩] | sannolikhetsfördelningsubstantiv |
push-button (electrical switch) noun [UK: pʊʃ ˈbʌt.n̩] [US: ˈpʊʃ ˈbʌt.n̩] | tryckknapp [~en ~ar]substantiv |
rambutan (fruit) noun | rambutansubstantiv |
rebut [rebutted, rebutting, rebuts] (deny the truth of something) verb [UK: rɪ.ˈbʌt] [US: rə.ˈbət] | vederlägga [~lade, ~lagt, ~lagd ~lagt, pres. ~lägger]verb |
redistribution [redistributions] (act of changing the distribution of resources) noun [UK: ˌriː.dɪ.strɪ.ˈbjuːʃ.n̩] [US: ˌri.də.strə.ˈbjuːʃ.n̩] | omfördelning [~en ~ar]substantiv |
retribution (punishment inflicted in the spirit of moral outrage or personal vengeance) noun [UK: ˌre.trɪ.ˈbjuːʃ.n̩] [US: ˌre.trə.ˈbjuːʃ.n̩] | vedergällning [~en ~ar]substantiv |
sackbut (brass instrument) noun [UK: ˈsæk.bʌt] [US: ˈsæk.bʌt] | barocktrombonsubstantiv |
shea butter [shea butters] (fat extracted from the fruit of the shea tree) noun [UK: ˈʃeɪ ˈbʌt.ə(r)] [US: ˈʃeɪ ˈbʌt.r̩] | sheasmörsubstantiv |
the spirit is willing but the flesh is weak (achieving something is made impossible by frailty) phrase [UK: ðə ˈspɪ.rɪt ɪz ˈwɪl.ɪŋ bʌt ðə fleʃ ɪz wiːk] [US: ðə ˈspɪ.rət ˈɪz ˈwɪl.ɪŋ ˈbət ðə ˈfleʃ ˈɪz ˈwiːk] | )phrase );anden villphrase anden är villig men köttet är svagtphrase men kroppen är svagphrase |
tributary [tributaries] (stream which flows into a larger one) noun [UK: ˈtrɪ.bjʊ.tə.ri] [US: ˈtrɪ.bjə.ˌte.ri] | biflod [~en ~er]substantiv |
unbutton [unbuttoned, unbuttoning, unbuttons] ((transitive)) verb [UK: ʌn.ˈbʌt.n̩] [US: ʌn.ˈbət.n̩] | knäppa uppverb |