Englisch | Swedisch |
---|---|
garage [garages] (place where cars are serviced and repaired) noun [UK: ˈɡæ.rɑːʒ] [US: ɡə.ˈrɑːʒ] | verkstad [~en vard. ~stan ~städer]substantiv |
garbage (waste material) noun [UK: ˈɡɑː.bɪdʒ] [US: ˈɡɑːr.bɪdʒ] | skräp [~et]substantiv |
garbage bag (plastic bag for the disposal of household waste) noun | sopsäck [~en ~ar]substantiv |
garbage can (waste receptacle) noun [UK: ˈɡɑː.bɪdʒ kæn] [US: ˈɡɑːr.bɪdʒ ˈkæn] | sophink [~en ~ar]substantiv soptunna [~n ~tunnor]substantiv |
garbage chute (a passage for garbage in a building) noun | sopnedkast [~et ~]substantiv |
garbage disposal (device in kitchen sink to wash away waste) noun [UK: ˈɡɑː.bɪdʒ dɪ.ˈspəʊz.l̩] [US: ˈɡɑːr.bɪdʒ dɪˈspo.ʊz.l̩] | avfallskvarn [~en ~ar]substantiv |
garbage truck (waste collection vehicle) noun [UK: ˈɡɑː.bɪdʒ trʌk] [US: ˈɡɑːr.bɪdʒ ˈtrək] | sopbil [~en ~ar]substantiv |
gastroesophageal (of or relating to the stomach and to the esophagus) adjective | gastroesofagealadjektiv |
gay marriage (marriage between two people of the same sex) noun [UK: ɡeɪ ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈɡeɪ ˈme.rɪdʒ] | enkönat äktenskapsubstantiv homoäktenskap [~et ~]substantiv könsneutralt äktenskapsubstantiv samkönat äktenskapsubstantiv |
goal average (ratio of the numbers of goals scored for and against a team in a series of matches) noun | målsnitt [~et ~]substantiv |
golden age (time of progress and achievement) noun [UK: ˈɡəʊl.dən eɪdʒ] [US: ˈɡoʊl.dən ˈeɪdʒ] | guldålder [~n ~åldrar]substantiv storhetstid [~en ~er]substantiv |
graven image (a carved idol or representation of a god used as an object of worship) noun [UK: ˈɡreɪ.vən ˈɪ.mɪdʒ] [US: ˈɡreɪ.vən ˈɪ.mədʒ] | bildstod [~en ~er]substantiv |
group marriage (type of marriage) noun | gruppäktenskap [~et ~]substantiv |
gun carriage (metal frame on which a piece of ordnance is mounted for firing or transportation) noun [UK: ɡʌn ˈkær.ɪdʒ] [US: ˈɡən ˈkæ.rɪdʒ] | lavett [~en ~er]substantiv |
hemorrhage [hemorrhages] (release of blood; bleeding) noun [UK: ˈhe.mə.rɪdʒ] [US: ˈhe.mə.rɪdʒ] | blödning [~en ~ar]substantiv |
heritage [heritages] (property) noun [UK: ˈhe.rɪ.tɪdʒ] [US: ˈhe.rə.tədʒ] | arvsubstantiv arvegods [~et ~]substantiv |
heritage [heritages] (tradition) noun [UK: ˈhe.rɪ.tɪdʒ] [US: ˈhe.rə.tədʒ] | kulturarv [~et ~]substantiv |
heritage language (one's former native language) noun | arvspråksubstantiv |
hermitage (dwelling place of hermit) noun [UK: ˈhɜː.mɪ.tɪdʒ] [US: ˈhɝː.mə.tədʒ] | eremitage [~t ~]substantiv |
hidden agenda (wish (and plan) to implement a particular idea without telling anybody) noun | dold agendasubstantiv |
high-level language (user-friendly programming language) noun | högnivåspråk [~et ~]substantiv |
home page [home pages] (main or first page of a website) noun [UK: həʊm peɪdʒ] [US: hoʊm ˈpeɪdʒ] | förstasida [~n ~sidor]substantiv hemsida [~n ~sidor]substantiv huvudsidasubstantiv ingångssida [~n ~sidor]substantiv startsida [~n ~sidor]substantiv |
hostage [hostages] (person given as a pledge or security) noun [UK: ˈhɒ.stɪdʒ] [US: ˈhɑː.stɪdʒ] | gisslan [~ ~]substantiv |
how many languages do you speak (how many languages do you speak?) phrase | |
ice age (period of glaciation at the poles) noun [UK: aɪs eɪdʒ] [US: ˈaɪs ˈeɪdʒ] | istid [~en ~er]substantiv |
image [images] (characteristic as perceived by others) noun [UK: ˈɪ.mɪdʒ] [US: ˈɪ.mədʒ] | image [~n]substantiv |
image [images] (graphical representation) noun [UK: ˈɪ.mɪdʒ] [US: ˈɪ.mədʒ] | bild [~en ~er]substantiv |
image processing (information processing for graphical data) noun | bildbehandling [~en ~ar]substantiv |
industrial espionage (use of clandestine methods to acquire secret information for commercial advantage) noun | industrispionage [~t]substantiv |
infant massage (massage therapy for infants) noun | spädbarnsmassagesubstantiv |