Englisch-Spanisch Wörterbuch »

tom bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
tom [toms] (drum type)
noun
[UK: tɒm]
[US: ˈtɑːm]

tamtannoun
{m}

tom [toms] (male cat)
noun
[UK: tɒm]
[US: ˈtɑːm]

gatonoun
{m}
John isn't a tom. = John no es un gato macho.

tom [toms] (male of other animals)
noun
[UK: tɒm]
[US: ˈtɑːm]

machonoun
{m}
John isn't a tom. = John no es un gato macho.

Tom, Dick and Harry (anybody or everybody; random or unknown people)
noun
[UK: tɒm dɪk ənd ˈhæ.ri]
[US: ˈtɑːm ˈdɪk ænd ˈhe.ri]

cada hijo de vecinonoun
{m}

cualquieranoun
{m}

Fulanonoun

Mengano y Perengano/Perensejonoun
{m}

Mengano y Sotanonoun
{m}

Zutanonoun
{m}

Tom Thumb (the thumb-sized hero of a fairy tale)
proper noun
[UK: tɒm ˈθʌm]
[US: ˈtɑːm ˈθʌm]

Pulgarcitoproper noun
{m}

tomahawk [tomahawks] (American Indian axe)
noun
[UK: ˈtɒ.mə.hɔːk]
[US: ˈtɑː.mə.ˌhɒk]

tomahawknoun
{m}

tomatillo [tomatillos] (Physalis philadelphica)
noun
[UK: tˌɒmətˈiːəʊ]
[US: tˌɑːmətˈiːoʊ]

tomatillonoun
{m}

tomato [tomatoes] (tomato plant)
noun
[UK: tə.ˈmɑː.təʊ]
[US: tə.ˈmeɪˌto.ʊ]

tomatenoun
{m}
I grow tomatoes. = Cultivo tomates.

tomato juice [tomato juices] (juice made from tomatoes)
noun
[UK: tə.ˈmɑː.təʊ dʒuːs]
[US: tə.ˈmeɪˌto.ʊ ˈdʒuːs]

jugo de tomatenoun
{m}

tomato purée (concentrated sauce made from tomatoes)
noun

concentrado de tomatenoun
{m}

tomato sauce [tomato sauces] (pasta sauce)
noun
[UK: tə.ˈmɑː.təʊ sɔːs]
[US: tə.ˈmeɪˌto.ʊ ˈsɒs]

salsa de tomatenoun
{f}

tomb [tombs] (small building or vault for the remains of the dead)
noun
[UK: tuːm]
[US: ˈtuːm]

tumbanoun
{f}
He was quiet as a tomb. = Él estaba mudo como una tumba.

tombola (lottery)
noun
[UK: tɒm.ˈbəʊ.lə]
[US: tɒmˈbo.ʊ.lə]

tómbolanoun

tomboy [tomboys] (girl who acts as a typical boy would)
noun
[UK: ˈtɒm.bɔɪ]
[US: ˈtɑːm.bɔɪ]

chicazonoun
{m}
Mary is a tomboy. = Mary es un chicazo.

machorranoun
{f}

marimachanoun
{f}

marimachonoun
{m}
Mary is a tomboy. = Mary es un marimacho.

varoneranoun
{f}

tombstone [tombstones] (stone on grave)
noun
[UK: ˈtuːm.stəʊn]
[US: ˈtuːmˌstoʊn]

lápidanoun

tome [tomes] (large or scholarly book, see also: doorstop)
noun
[UK: təʊm]
[US: toʊm]

librotenoun
{m}

mamotretonoun
{m}

tochonoun
{m}

tome [tomes] (one in a series of volumes)
noun
[UK: təʊm]
[US: toʊm]

tomonoun
{m}

tomfoolery [tomfooleries] (foolish behaviour)
noun
[UK: tɒm.ˈfuː.lə.ri]
[US: tɒm.ˈfuː.lə.ri]

payasadanoun
{f}

tomnoddy (a fool or dunce)
noun
[UK: ˈtɒm.ˌnɒ.dɪ]
[US: tɑːm.ˈnɑː.diː]

burronoun
{m}

imbécilnoun
{m} {f}

tomography [tomographies] (imaging by sections or sectioning)
noun
[UK: tə.ˈmɒ.ɡrə.fi]
[US: tə.ˈmɒ.ɡrə.fi]

tomografíanoun
{f}
MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Johnography. = MRI significa Imágenes de Resonancia Magnética, mientras que CT significa Johnografía Computada.

tomorrow (on the day after the present day)
adverb
[UK: tə.ˈmɒ.rəʊ]
[US: tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

mañanaadverbI'm going tomorrow. = Iré mañana.

tomorrow [tomorrows] (the day after the present day)
noun
[UK: tə.ˈmɒ.rəʊ]
[US: tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

mañananoun
{f}
I'm going tomorrow. = Iré mañana.

tomorrow is another day (a phrase indicating that tomorrow will bring new opportunities)
phrase

mañana será otro díaphrase

tomorrow night (during the night of the day after)
adverb
[UK: tə.ˈmɒ.rəʊ naɪt]
[US: tə.ˈmɑːˌro.ʊ ˈnaɪt]

mañana por la nocheadverb

tomorrow night (night after the present day)
noun
[UK: tə.ˈmɒ.rəʊ naɪt]
[US: tə.ˈmɑːˌro.ʊ ˈnaɪt]

mañana por la nochenoun

-ectomy (excision of)

-ectomía{f}

-tomy (cutting, incision, section)

-tomía{f}

accustom [accustomed, accustoming, accustoms] (to make familiar by use)
verb
[UK: əˈk.ʌ.stəm]
[US: əˈk.ə.stəm]

acostumbrarseverb

12