Englisch-Spanisch Wörterbuch »

rush bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
rush [rushes] (haste)
noun
[UK: rʌʃ]
[US: ˈrəʃ]

prisanoun
{f}
There's no rush. = No hay prisa.

rush [rushes] (plant)
noun
[UK: rʌʃ]
[US: ˈrəʃ]

juncáceanoun
{f}

rush [rushes] (pleasurable sensation produced by a stimulant)
noun
[UK: rʌʃ]
[US: ˈrəʃ]

subidónnoun
{m}

rush [rushes] (rapid, noisy flow)
noun
[UK: rʌʃ]
[US: ˈrəʃ]

trombanoun

rush [rushes] (sudden forward motion)
noun
[UK: rʌʃ]
[US: ˈrəʃ]

acometidanoun

rush [rushed, rushing, rushes] (to hurry)
verb
[UK: rʌʃ]
[US: ˈrəʃ]

apurarseverb

correrverbJohn rushed into the office. = John corrió a la oficina.

rush hour (times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting)
noun
[UK: rʌʃ ˈaʊə(r)]
[US: ˈrəʃ ˈaʊər]

hora "peak"noun
{f}

hora de apurosnoun
{f}

hora del taconoun
{f}

hora pendularistanoun
{f}

hora piconoun
{f}

hora puntanoun
{f}

rushed (done in haste)
adjective
[UK: rʌʃt]
[US: ˈrəʃt]

aceleradoadjective

apuradoadjective

airbrush [airbrushes] (handheld paint sprayer powered by compressed air)
noun
[UK: ˈeə.brʌʃ]
[US: ˈeə.brʌʃ]

aerógrafonoun
{m}

Arusha (city in Tanzania)
proper noun

Arushaproper noun

brush [brushes] (act of brushing)
noun
[UK: brʌʃ]
[US: ˈbrəʃ]

cepilladonoun
{m}
Jiro gave his suit a quick brush. = Jiro le da a su traje un cepillado rápido.

brush [brushes] (implement)
noun
[UK: brʌʃ]
[US: ˈbrəʃ]

brochanoun
{f}

cepillonoun
{m}
I brush my teeth. = Me cepillo los dientes.

escobillanoun
{f}
Brushes give drums a subtler sound than regular drumsticks do. = Las escobillas le dan a la batería un sonido más sutil que las baquetas regulares.

pincelnoun
{m}
I can't paint without my brush. = No puedo pintar sin mi pincel.

brush [brushes] (short experience)
noun
[UK: brʌʃ]
[US: ˈbrəʃ]

pinceladanoun
{f}

brush [brushed, brushing, brushes] (to apply)
verb
[UK: brʌʃ]
[US: ˈbrəʃ]

aplicarverb

brush [brushed, brushing, brushes] (to clean (with a brush))
verb
[UK: brʌʃ]
[US: ˈbrəʃ]

cepillarverbI brushed her hair. = Le cepillé el pelo.

brush [brushed, brushing, brushes] (to remove)
verb
[UK: brʌʃ]
[US: ˈbrəʃ]

recogerverb

brush [brushed, brushing, brushes] (to touch)
verb
[UK: brʌʃ]
[US: ˈbrəʃ]

rozarverbThe car brushed the fence and got scratched. = El coche rozó la valla y se rayó.

brush [brushes] (wild vegetation)
noun
[UK: brʌʃ]
[US: ˈbrəʃ]

matorralnoun
{m}

brush one's teeth (to clean one's teeth with a toothbrush)
verb
[UK: brʌʃ wʌnz tiːθ]
[US: ˈbrəʃ wʌnz ˈtiːθ]

cepillarse los dientesverb

brush up (to improve a rusty or underdeveloped skill)
verb
[UK: brʌʃ ʌp]
[US: ˈbrəʃ ʌp]

desempolvarverb

brushstroke (stroke of a brush)
noun
[UK: brˈʌʃstrəʊk]
[US: brˈʌʃstroʊk]

pinceladanoun
{f}

brushwood (fallen branches and twigs)
noun
[UK: ˈbrʌ.ʃwʊd]
[US: ˈbrʌ.ˌʃwʊd]

brozanoun
{f}

bulrush [bulrushes] (Any of several wetland plants)
noun
[UK: ˈbʊl.rʌʃ]
[US: ˈbʊl.ˌrəʃ]

aceñanoun
{f}

aneanoun
{f}

boganoun
{f}

eneanoun
{f}

espadañanoun
{f}

gladionoun
{m}

totoranoun
{f}

clay-colored thrush (thrush of the Americas)
noun

cenzontle de aguanoun
{m}

12