rail bedeutet auf Spanisch
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| rail [rails] (horizontal bar; railing) noun [UK: reɪl] [US: ˈreɪl] | barandalnoun barandillanoun barranoun |
| rail [rails] (metal bar) noun [UK: reɪl] [US: ˈreɪl] | carrilnoun raílnoun rielnoun |
| rail [rails] (small bird in the family Rallidae) noun [UK: reɪl] [US: ˈreɪl] | rascónnoun |
| rail trail (former railway track) noun | vía verdenoun |
| railcar [railcars] (powered single railway vehicle with driver's cab at both ends) noun [UK: ˈreɪlk.ɑː(r)] [US: ˈreɪlˌk.ɑːr] | automotornoun coche motornoun |
| railcar [railcars] (self-propelled railway vehicle similar to a bus) noun [UK: ˈreɪlk.ɑː(r)] [US: ˈreɪlˌk.ɑːr] | buscarrilnoun ferrobúsnoun |
| railgun (electromagnetic gun) noun | arma de rielnoun cañón de rielnoun |
| railing [railings] (fence or barrier) noun [UK: ˈreɪl.ɪŋ] [US: ˈreɪl.ɪŋ] | barandillanounJohn leaned over the railing. = John se inclinó sobre la barandilla. |
| railroad [railroads] noun [UK: ˈreɪl.rəʊd] [US: ˈreɪlroʊd] | ferrocarrilnoun rielnoun |
| railroad car (railway vehicle) noun | cochenoun vagónnoun |
| railroad tie (piece supporting the rails of a railroad) noun | durmientenoun traviesanoun |
| railroad track (track for trains) noun [UK: ˈreɪl.rəʊd træk] [US: ˈreɪlroʊd ˈtræk] | vía del ferrocarrilnoun |
| railway [railways] (track, consisting of parallel rails) noun [UK: ˈreɪl.weɪ] [US: ˈreɪˌl.we] | ferrocarrilnoun rielnoun víanoun vía férreanoun |
| railway gun (large mobile artillery gun on railway) noun | cañón ferroviarionoun |
| railway station (place where trains stop) noun [UK: ˈreɪl.weɪ ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈreɪˌl.we ˈsteɪʃ.n̩] | estaciónnoun estación de ferrocarrilnoun |
| railwayman [railwaymen] (man who works on a railway) noun [UK: ˈreɪl.weɪ.mən] [US: ˈreɪl.weɪ.mən] | ferroviarianoun ferroviarionoun |
| railwaywoman (woman who works on a railway, see also: railwayman) noun | ferroviarianoun |
| braille (system of writing using raised dots) noun [UK: breɪl] [US: ˈbreɪl] | braillenoun |
| commuter rail (railway) noun | |
| contrail (artificial cloud from jet aircraft) noun [UK: kən.ˈtreɪl] [US: ˈkɑːn.treɪl] | estelanoun |
| derail [derailed, derailing, derails] (to come off the tracks) verb [UK: dɪ.ˈreɪl] [US: dɪ.ˈreɪl] | descarrilarverbA tram derailed. = Un tranvía descarriló. |
| derailleur (mechanism) noun | cambio de marchasnoun descarriladornoun desviadornoun |
| derailment [derailments] (action of a locomotive or train leaving the rails along which it runs) noun [UK: dɪ.ˈreɪl.mənt] [US: dɪ.ˈreɪl.mənt] | descarrilamientonoun |
