Englisch-Spanisch Wörterbuch »

power bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
power [powers] (capability or influence)
noun
[UK: ˈpaʊə(r)]
[US: ˈpaʊər]

podernoun
{m}

power [powers] (electricity, electricity supply)
noun
[UK: ˈpaʊə(r)]
[US: ˈpaʊər]

corrientenoun
{f}

electricidadnoun
{f}
The power went out. = Se fue la electricidad.

power [powers] (influential nation, company etc.)
noun
[UK: ˈpaʊə(r)]
[US: ˈpaʊər]

potencianoun
{f}
My physical power has decayed. = Mi potencia física ha decaído.

power [powered, powering, powers] (to enable or provide the impetus for)
verb
[UK: ˈpaʊə(r)]
[US: ˈpaʊər]

potenciarverbMy physical power has decayed. = Mi potencia física ha decaído.

power corrupts, absolute power corrupts absolutely (the corrupting influence of power is total when one's power is total)
phrase

el poder absoluto corrompe absolutamentephrase

el poder corrompephrase

power cut (interruption in the supply of power)
noun

apagónnoun
{m}

corte de electricidadnoun
{m}

power forward (a basketball player)
noun

ala-pívotnoun
{m} {f}

power inverter (a device that converts DC electricity into AC)
noun

inversornoun
{m}

power line (electrical wire)
noun

línea eléctricanoun
{f}

power of attorney (authorisation)
noun

podernoun
{m}

power saw [power saws] (type of saw)
noun
[UK: ˈpaʊə(r) ˈsɔː]
[US: ˈpaʊər ˈsɔː]

sierra eléctricanoun
{f}

power set (set of all subsets of a set)
noun

conjunto de partesnoun
{m}

power station [power stations] (an industrial complex where electricity is produced)
noun
[UK: ˈpaʊə(r) ˈsteɪʃ.n̩]
[US: ˈpaʊər ˈsteɪʃ.n̩]

central eléctricanoun
{f}

power strip (block of electrical sockets)
noun
[UK: ˈpaʊə(r) strɪp]
[US: ˈpaʊər ˈstrɪp]

múltiplenoun
{m}

regletanoun
{f}

power supply [power supplies] (part of apparatus)
noun
[UK: ˈpaʊə(r) sə.ˈplaɪ]
[US: ˈpaʊər sə.ˈplaɪ]

fuente de alimentaciónnoun

powerbank (portable device used to charge mobile phones and tablet computers)
noun

batería externanoun
{f}

batería portablenoun
{f}

cargador portátilnoun
{m}

powerful (having or capable of exerting power, potency or influence)
adjective
[UK: ˈpaʊə.fəl]
[US: ˈpaʊər.fəl]

poderosoadjectiveHe has powerful arms. = Él tiene poderosos brazos.

powerfully (in a powerful manner)
adverb
[UK: ˈpaʊə.fə.li]
[US: ˈpaʊər.fli]

poderosamenteadverb

powerless (lacking sufficient power or strength)
adjective
[UK: ˈpaʊə.lɪs]
[US: ˈpaʊər.ləs]

impotenteadjectiveI felt powerless. = Me sentí impotente.

powerlessness (The state or character of being powerless)
noun
[UK: ˈpaʊə.ləs]
[US: ˈpaʊər.lə.snəs]

impotencianoun
{f}

powerlifting (strength sport)
noun

levantamiento de potencianoun
{m}

potencianoun
{f}

powertrain noun
[UK: ˈpaʊrˌ.tren]
[US: ˈpaʊr.ˌtren]

tren de potencianoun
{m}

Axis power (member country of the World War II Axis)
noun
[UK: ˈæk.sɪs ˈpaʊə(r)]
[US: ˈæk.səs ˈpaʊər]

potencia del Ejenoun
{f}

candlepower [candlepowers] (former measurement of brightness of a light source)
noun

candelanoun

cone of power (proverbial energy)
noun

cono de podernoun

counterpower noun

contrapodernoun
{m}

empower [empowered, empowering, empowers] (to give confidence and/or strength to)
verb
[UK: ɪm.ˈpaʊə(r)]
[US: ˌɪm.ˈpaʊər]

facultarverb

inspirar averb

empower [empowered, empowering, empowers] (to give permission to)
verb
[UK: ɪm.ˈpaʊə(r)]
[US: ˌɪm.ˈpaʊər]

dar permisoverb

empoderarverb

empowerment (granting of power)
noun
[UK: ɪm.ˈpaʊə(r).mənt]
[US: ˌɪm.ˈpaʊər.mənt]

empoderamientonoun
{m}

horsepower (non-metric)
noun
[UK: ˈhɔː.spaʊə(r)]
[US: ˈhɔːr.ˌspɑː.wər]

caballo de vapornoun
{m}

knowledge is power phrase
[UK: ˈnɒ.lɪdʒ ɪz ˈpaʊə(r)]
[US: ˈnɑː.lədʒ ˈɪz ˈpaʊər]

el conocimiento es poderphrase

12