Englisch-Spanisch Wörterbuch »

path bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
path [paths] (a course taken)
noun
[UK: pɑːθ]
[US: ˈpæθ]

caminonounHe's on a bad path. = Va por mal camino.

path [paths] (a trail for the use of, or worn by, pedestrians)
noun
[UK: pɑːθ]
[US: ˈpæθ]

sendanoun
{f}

senderonoun
{m}
That path is impassable. = Ese sendero es intransitable.

path [paths] (computing: a specification for a location within a hierarchical or tree-like structure)
noun
[UK: pɑːθ]
[US: ˈpæθ]

rutanoun
{f}
My books aren't books, but individual sheets of paper that fell almost randomly on the path of my life. = Mis libros no son libros, sino hojas separadas que han caído casi al azar en la ruta de mi vida.

path [paths] (graph theory: a sequence of vertices from one vertex to another)
noun
[UK: pɑːθ]
[US: ˈpæθ]

mixtilíneanoun
{f}

pathetic (arousing pity, sympathy, or compassion)
adjective
[UK: pə.ˈθe.tɪk]
[US: pə.ˈθe.tɪk]

patéticoadjectiveThis is pathetic. = Es patético.

penosoadjective

pathogen [pathogens] (any organism or substance that causes disease)
noun
[UK: ˈpæ.θə.dʒən]
[US: ˈpæ.θə.dʒən]

patógenonoun
{m}

pathogenesis [pathogeneses] noun
[UK: ˌpæ.θə.ˈdʒe.nɪ.sɪs]
[US: ˌpæ.θə.ˈdʒe.nɪ.sɪs]

patogenianoun
{f}

patogénesisnoun
{f}

pathogenic (able to cause disease)
adjective
[UK: ˈpæ.θə.dʒən]
[US: ˌpæ.θə.ˈdʒe.nɪk]

patogénicoadjective

patógenoadjective

pathognomonic (Beyond any doubt diagnostic for a particular disease)
adjective
[UK: pˌaθəɡnəmˈɒnɪk]
[US: pˌæθəɡnəmˈɑːnɪk]

patognomónicoadjective

pathological (pertaining to pathology)
adjective
[UK: ˌpæ.θə.ˈlɒ.dʒɪk.l̩]
[US: ˌpæ.θə.ˈlɑː.dʒɪk.l̩]

patológicoadjectiveJohn is a pathological liar. = John es un mentiroso patológico.

pathological (relating to or caused by a physical or mental disorder)
adjective
[UK: ˌpæ.θə.ˈlɒ.dʒɪk.l̩]
[US: ˌpæ.θə.ˈlɑː.dʒɪk.l̩]

enfermizoadjective

malsanoadjective

morbosoadjective

pathologically (in a pathological manner)
adverb
[UK: ˌpæ.θə.ˈlɒ.dʒɪk.l̩i]
[US: ˌpæ.θə.ˈlɑː.dʒɪk.l̩i]

patológicamenteadverb

pathology [pathologies] (branch of medicine)
noun
[UK: pə.ˈθɒ.lə.dʒi]
[US: pə.ˈθɑː.lə.dʒi]

patologíanoun
{f}
John is studying ocular pathology. = John está estudiando patología ocular.

pathologist [pathologists] (expert in pathology)
noun
[UK: pə.ˈθɒ.lə.dʒɪst]
[US: pə.ˈθɑː.lə.dʒəst]

patólogonoun
{m}

pathway [pathways] (biochemistry: sequence of biochemical compounds)
noun
[UK: ˈpɑː.θweɪ]
[US: ˈpæ.ˌθwe]

rutanoun

vianoun

-pathic

-pático{m}

aetiopathogenesis (cause and development of an abnormal condition)
noun

etiopatogenianoun
{f}

amphipathic (of a molecule: having both hydrophobic and hydrophilic groups)
adjective

anfipáticoadjective

anatomopathological adjective

anatomopatológicoadjective

angiopathy [angiopathies] (any disease of the blood vessels)
noun
[UK: ˌaŋɡɪˈɒpəθi]
[US: ˌæŋɡɪˈɑːpəθi]

angiopatíanoun
{f}

antipathy [antipathies] (contrariety or opposition in feeling)
noun
[UK: æn.ˈtɪ.pə.θi]
[US: æn.ˈtɪ.pə.θi]

antipatíanoun
{f}

aversiónnoun
{f}

apatheism (apathy concerning the existence of God)
noun

apateísmonoun
{m}

apathetic (void of feeling)
adjective
[UK: ˌæ.pə.ˈθe.tɪk]
[US: ˌæ.pə.ˈθe.tɪk]

apáticoadjective

desganadoadjective

indiferenteadjectiveThe youth of our country is apathetic about politics. = A la juventud de nuestro país le es indiferente la política.

apathetically (in an apathetic manner)
adverb
[UK: ˌæ.pə.ˈθe.tɪk.l̩i]
[US: ˌæ.pə.ˈθe.tɪk.l̩i]

apáticamenteadverb

apathy (lack of emotion or motivation)
noun
[UK: ˈæ.pə.θi]
[US: ˈæ.pə.θi]

apatíanoun
{f}

arthropathy (medicine: any of several diseases of a joint)
noun

artropatíanoun
{f}

bicycle path (segregated path for the use of bicycles)
noun
[UK: ˈbaɪ.sɪk.l̩ pɑːθ]
[US: ˈbaɪ.sɪk.l̩ ˈpæθ]

carril bicinoun
{m}

ciclovíanoun
{f}

sendavíanoun
{f}

bovine spongiform encephalopathy noun

encefalopatía espongiforme bovinanoun
{f}

12