Englisch-Spanisch Wörterbuch »

over- bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
overload [overloads] (excessive load)
noun
[UK: ˌəʊv.ə.ˈləʊd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈloʊd]

sobrecarganoun
{f}

overload [overloaded, overloading, overloads] (to load excessively)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈləʊd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈloʊd]

sobrecargarverb

overlook [overlooked, overlooking, overlooks] (to fail to notice; to look over and beyond (anything) without seeing it)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈlʊk]
[US: ˌoʊv.ə.ˈlʊk]

pasar por altoverb

overlook [overlooked, overlooking, overlooks] (to inspect; to examine; to look over carefully or repeatedly)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈlʊk]
[US: ˌoʊv.ə.ˈlʊk]

otearverb

overlook (vista or point)
noun
[UK: ˌəʊv.ə.ˈlʊk]
[US: ˌoʊv.ə.ˈlʊk]

miradornoun
{m}

overlooked (missed out in selection, unnoticed)
adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈlʊkt]
[US: ˌoʊv.ə.ˈlʊkt]

desestimadoadjective

overlord (anyone with overarching power or authority in given domain)
noun
[UK: ˈəʊv.ə.lɔːd]
[US: ˈoʊv.r̩.lɔːd]

señor feudalnoun

overly (to an excessive degree)
adverb
[UK: ˈəʊv.ə.li]
[US: ˈoʊv.r̩.li]

demasiadamenteadverb

excesivamenteadverbI'm not overly interested in the event. = No estoy excesivamente interesado en el evento.

overlying adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈlaɪ.ɪŋ]
[US: ˌoʊv.ə.ˈlaɪ.ɪŋ]

suprayacenteadjective

overmortality (excessive mortality)
noun

sobremortalidadnoun
{f}

overnight (during a single night)
adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈnaɪt]
[US: ˌoʊv.ə.ˈnaɪt]

nocturnoadjective

overnight (in a very short amount of time)
adverb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈnaɪt]
[US: ˌoʊv.ə.ˈnaɪt]

de la noche a la mañanaadverb

de un día para otroadverb

overnight (overnight stay)
noun
[UK: ˌəʊv.ə.ˈnaɪt]
[US: ˌoʊv.ə.ˈnaɪt]

pernoctanoun
{f}

pernoctaciónnoun
{f}

overpass [overpasses] (A section of a road or path that crosses over an obstacle, especially another road, railway, etc)
noun
[UK: ˈəʊv.ə.pɑːs]
[US: ˈoʊv.r̩.pɑːs]

pasarelanoun
{f}

paso a desnivelnoun
{m}

paso elevadonoun
{m}

paso superiornoun
{m}

puentenoun
{m}

overplay [overplayed, overplaying, overplays] (To overdo or overact one's effect or role)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈpleɪ]
[US: ˌoʊv.ə.ˈpleɪ]

sobreactuarverb

overpopulated (having a higher population than can be sustained)
adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈpɒ.pju.leɪ.tɪd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈpɒ.pju.leɪ.tɪd]

sobrepobladoadjective

overpopulation (excessive number of occupants in a particular area; specifically, when the number of occupants exceeds the ability of that area to provide for them)
noun
[UK: ˌəʊv.ə.ˌpɒ.pjʊ.ˈleɪʃ.n̩]
[US: ˌoʊv.ə.ˌpɒ.pjʊ.ˈleɪʃ.n̩]

sobrepoblaciónnoun
{f}
Overpopulation is a big concern. = La sobrepoblación es un gran problema.

superpoblaciónnoun
{f}

overpower [overpowered, overpowering, overpowers] (render imperceptible by means of greater strength)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈpaʊə(r)]
[US: ˌoʊv.ə.ˈpaʊə(r)]

realzarverb

overpower [overpowered, overpowering, overpowers] (subdue someone by superior force)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈpaʊə(r)]
[US: ˌoʊv.ə.ˈpaʊə(r)]

dominarverb

vencerverb

overpressure [overpressures] (excess or markedly elevated pressure)
noun
[UK: ˈəʊv.ə.ˈpre.ʃə]
[US: ˈəʊ.və.ˈpre.ʃə]

sobrepresiónnoun
{f}

overpriced (priced higher than what it is really worth)
adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈpraɪ.stɪd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈpraɪ.stɪd]

sobre-tasadoadjective

overproduction (the production of more of a commodity than can be used or sold)
noun
[UK: ˌəʊv.ə.prə.ˈdʌk.ʃn̩]
[US: ˌoʊv.r̩.prə.ˈdʌk.ʃn̩]

sobreproducciónnoun
{f}

superproducciónnoun
{f}

overprotect [overprotected, overprotecting, overprotects] (Protect to an excessive degree)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.p.rə.ˈtekt]
[US: ˌovər.prə.ˈtekt]

hiperprotegerverb

sobreprotegerverb

overprotection (act of overprotecting)
noun
[UK: ˌəʊv.ə.p.rə.ˈtek.ʃən]
[US: ˌovər.prə.ˈtek.ʃən]

sobreprotecciónnoun
{f}
Overprotection is counterproductive. = La sobreprotección es contraproducente.

overrun [overran, overrun, overrunning, overruns] verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈrʌn]
[US: ˌoʊv.ə.ˈrʌn]

excederverb

invadirverb

rebasarverb

overrate [overrated, overrating, overrates] (to esteem too highly)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈreɪt]
[US: ˌoʊv.ə.ˈreɪt]

sobreestimarverb

sobrevalorarverbHe's overrated. = Él se sobrevalora.

2345