Englisch-Spanisch Wörterbuch »

mis- bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
misstep [missteps] (error or mistake)
noun
[UK: ˌmɪs.ˈstep]
[US: ˌmɪs.ˈstep]

marfiladanoun
{f}

tropiezonoun
{m}

misstep [missteps] (step that is wrong)
noun
[UK: ˌmɪs.ˈstep]
[US: ˌmɪs.ˈstep]

paso en falsonoun
{m}

Missus (form of address for a married woman)
proper noun
[UK: ˈmɪ.sɪz]
[US: ˈmɪ.səz]

Señoraproper noun

mist [mists] (Water or other liquid finely suspended in air)
noun
[UK: mɪst]
[US: ˈmɪst]

brumanoun
{f}

neblinanoun
{f}
A curtain of mist blocked our view. = Una cortina de neblina bloqueó nuestra visión.

mistake [mistakes] (an error)
noun
[UK: mɪ.ˈsteɪk]
[US: ˌmɪ.ˈsteɪk]

desatinonoun
{f}

equivocaciónnoun
{f}
It was all a big mistake. = Fue todo una gran equivocación.

errornoun
{m}
It's a mistake. = Es un error.

fallonoun
{m}
It was your mistake. = Fue tu fallo.

mistake [mistook, mistaken, mistaking, mistakes] (To make an error)
verb
[UK: mɪ.ˈsteɪk]
[US: ˌmɪ.ˈsteɪk]

equivocarseverb

mistake [mistook, mistaken, mistaking, mistakes] (to take one thing for another)
verb
[UK: mɪ.ˈsteɪk]
[US: ˌmɪ.ˈsteɪk]

confundirverbDo not mistake sin with crime. = No confundas pecado con delito.

entender malverb

mistakenly (by accident)
adverb
[UK: mɪ.ˈsteɪkn.li]
[US: ˌmɪ.ˈsteɪk.ən.li]

equivocadamenteadverb

erradamenteadverb

erróneamenteadverb

por equivocaciónadverb

por erroradverb

sin quereradverb

mistelle (drink made from alcohol and grape juice)
noun

mistelanoun
{f}

mister [misters] (title of adult male)
noun
[UK: ˈmɪ.stə(r)]
[US: ˈmɪ.stər]

señornoun
{m}

misty [mistier, mistiest] (with mist; foggy)
adjective
[UK: ˈmɪ.sti]
[US: ˈmɪ.sti]

con neblinaadjective

neblinosoadjectiveThe girl disappeared in the misty forest. = La chica desapareció dentro del bosque neblinoso.

mistle thrush (Turdus viscivorus)
noun
[UK: mˈɪsəl θrˈʌʃ]
[US: mˈɪsəl θrˈʌʃ]

zorzal charlonoun
{m}

mistletoe [mistletoes] (any of several hemiparasitic evergreen plants of the order Santalales)
noun
[UK: ˈmɪsl.təʊ]
[US: ˈmɪ.səlˌto.ʊ]

liganoun
{f}

muérdagonoun
{m}

visconoun
{m}

mistral (strong cold north-west wind in southern France and the Mediterranean)
noun
[UK: ˈmɪ.strəl]
[US: ˈmɪ.strəl]

mistralnoun
{m}

Mistralian (of or relating to the Mistralian norm or Frédéric Mistral)
adjective

mistralianoadjective

Mistralian norm (a norm for the Occitan language)
proper noun

norma mistralianaproper noun
{f}

mistreat [mistreated, mistreating, mistreats] (treat someone or something roughly or badly)
verb
[UK: ˌmɪs.ˈtriːt]
[US: ˌmɪ.ˈstriːt]

maltratarverbThey didn't mistreat me. = No me maltrataron.

mistress [mistresses] (dominatrix)
noun
[UK: ˈmɪ.strɪs]
[US: ˈmɪ.strəs]

amanoun
{f}

mistress [mistresses] (female teacher)
noun
[UK: ˈmɪ.strɪs]
[US: ˈmɪ.strəs]

maestranoun
{f}
Mary is the choir mistress. = Mary es la maestra del coro.

mistress [mistresses] (woman in extramarital relationship)
noun
[UK: ˈmɪ.strɪs]
[US: ˈmɪ.strəs]

amantenoun
{f}
She was his married mistress. = Ella fue su amante casada.

barragananoun
{f}

mancebanoun
{f}

queridanoun
{f}

mistress [mistresses] (woman of authority)
noun
[UK: ˈmɪ.strɪs]
[US: ˈmɪ.strəs]

dueñanoun
{f}

mistrial [mistrials] (invalid trial)
noun
[UK: ˌmɪs.ˈtraɪəl]
[US: mɪ.ˈstraɪəl]

juicio nulonoun
{m}

mistrust (lack of trust)
noun
[UK: ˌmɪs.ˈtrʌst]
[US: ˌmɪ.ˈstrʌst]

desconfianzanounMistrust is the mother of safety. = La desconfianza es la madre de la seguridad.

3456