Englisch-Spanisch Wörterbuch »

locate bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
locate [located, locating, locates] ((intransitive) to place oneself; to take up one's residence; to settle)
verb
[UK: ləʊˈk.eɪt]
[US: loʊˈk.eɪt]

asentarverb

locate [located, locating, locates] (designate the site or place of)
verb
[UK: ləʊˈk.eɪt]
[US: loʊˈk.eɪt]

localizarverbWe couldn't locate John. = No pudimos localizar a John.

locate [located, locating, locates] (to place; to set in a particular spot or position)
verb
[UK: ləʊˈk.eɪt]
[US: loʊˈk.eɪt]

ubicarverb

allocate [allocated, allocating, allocates] (to set aside for a purpose)
verb
[UK: ˈæ.lək.eɪt]
[US: ˈæ.ləˌket]

adjudicarverbAllocate a room for research purposes. = Adjudica una habitación para labores de investigación.

asignarverb

co-locate (To locate hardware within another company’s facilities.)
verb

colocarverb

dislocate [dislocated, dislocating, dislocates] (to dislodge a bone)
verb
[UK: ˈdɪ.slək.eɪt]
[US: ˈdɪsloket]

dislocarverbHe dislocated his shoulder. = Se dislocó el hombro.

dislocate [dislocated, dislocating, dislocates] (to put something out of its usual place)
verb
[UK: ˈdɪ.slək.eɪt]
[US: ˈdɪsloket]

desencajarverb

geolocate (to use GPS to provide map coordinates)
verb

geolocalizarverb

relocate [relocated, relocating, relocates] (to change one's domicile or place of business)
verb
[UK: ˌriː.ləʊˈk.eɪt]
[US: ˌriːlo.ʊˈk.eɪt]

recolocarverb

reubicarverbWe have to relocate this entire industrial park to a safer area. = Hay que reubicar todo este polígono industrial en una zona más segura.

relocate [relocated, relocating, relocates] (to move (something) from one place to another)
verb
[UK: ˌriː.ləʊˈk.eɪt]
[US: ˌriːlo.ʊˈk.eɪt]

trasladarverbShe will be relocated to New Zealand. = Ella será trasladada a Nueva Zelanda.