Englisch-Spanisch Wörterbuch »

lace bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
in the first place (to begin with)
preposition
[UK: ɪn ðə ˈfɜːst ˈpleɪs]
[US: ɪn ðə ˈfɝːst ˈpleɪs]

para empezarpreposition

primeropreposition

interlace [interlaced, interlacing, interlaces] (to cross one with another)
verb
[UK: ˌɪn.tə.ˈleɪs]
[US: ˌɪn.tər.ˈleɪs]

entrelazarverb

internally displaced person (someone who is forced to flee home but remains within his or her country's borders)
noun

desplazado internonoun
{m}

irreplaceable (that cannot be replaced)
adjective
[UK: ˌɪ.rɪ.ˈpleɪ.səb.l̩]
[US: ɪ.rə.ˈpleɪ.səb.l̩]

insustituibleadjective

irreemplazableadjectiveThe time we've spent together is irreplaceable. = El tiempo que hemos pasado juntos es irreemplazable.

Laplace distribution (probability distribution)
noun

distribución de Laplacenoun

Laplace operator (mathematics, physics: differential operator used in modeling of wave propagation, heat flow and many other applications)
noun

laplacianonoun
{m}

operador de Laplacenoun
{m}

lightning never strikes twice in the same place phrase

un rayo no cae dos veces en el mismo lugarphrase

marketplace [marketplaces] (open area in a town housing a public market)
noun
[UK: ˈmɑːk.ɪt.pleɪs]
[US: ˈmɑːrk.ət.ˌples]

mercadonoun
{m}
I'm looking for papaya in the marketplace. = Estoy buscando papaya en la plaza de mercado.

marron glacé (chestnut preserved in sugar or syrup and flavoured with vanilla)
noun

castaña confitadanoun
{f}

marron glacénoun
{m}

misplace [misplaced, misplacing, misplaces] (to put something somewhere and then forget its location)
verb
[UK: ˌmɪs.ˈpleɪs]
[US: ˌmɪ.ˈspleɪs]

extraviarverb

traspapelarverb

necklace [necklaces] (jewelry)
noun
[UK: ˈne.kləs]
[US: ˈne.kləs]

collarnoun
{m}
That's a pretty necklace. = Qué collar tan bonito.

nonplace (that which is not a place)
noun

no-lugarnoun
{m}

outplacement (the process of helping to find new employment for redundant workers)
noun
[UK: ˈaʊt.pleɪ.smənt]
[US: ˈaʊt.ˌple.smənt]

desvinculación asistidanoun
{f}

palace [palaces] (large, lavish residence)
noun
[UK: ˈpæ.lɪs]
[US: ˈpæ.ləs]

palacionoun
{m}
She guided me to the palace. = Ella me guió al palacio.

palace coup noun

golpe de palacionoun
{m}

Palace of Westminster (building in London housing the House of Commons and House of Lords)
proper noun
[UK: ˈpæ.lɪs əv ˈwest.mɪn.stə(r)]
[US: ˈpæ.ləs əv ˌwest.ˈmɪn.stər]

Palacio de Westminsterproper noun
{m}

pearl necklace (necklace made of pearls)
noun
[UK: pɜːl ˈne.kləs]
[US: ˈpɝːl ˈne.kləs]

collar de perlasnoun
{m}

place [places] (area one occupies, particularly for sitting)
noun
[UK: ˈpleɪs]
[US: ˈpleɪs]

asientonoun
{m}
Sit down, the place isn't taken. = Siéntate, el asiento no está ocupado.

place [places] (house or home)
noun
[UK: ˈpleɪs]
[US: ˈpleɪs]

casanoun
{f}
I'm going to my place. = Voy a casa.

place [places] (location, position)
noun
[UK: ˈpleɪs]
[US: ˈpleɪs]

lugarnoun
{m}
This is my place. = Este es mi lugar.

sitionoun
{m}
I know that place. = Conozco este sitio.

place [places] (open space, courtyard, market square)
noun
[UK: ˈpleɪs]
[US: ˈpleɪs]

plazanoun
{f}

place [places] (the position of a contestant in a competition)
noun
[UK: ˈpleɪs]
[US: ˈpleɪs]

posiciónnoun
{f}
Thomas came in sixth place. = Johnás quedó en la sexta posición.

puestonoun
{m}
John has friends in influential places. = John tiene amigos en puestos influyentes.

place [placed, placing, places] (to arrange for, make (a bet))
verb
[UK: ˈpleɪs]
[US: ˈpleɪs]

apostarverb

place [placed, placing, places] (to earn a given spot in a competition)
verb
[UK: ˈpleɪs]
[US: ˈpleɪs]

clasificarseverb

colocarseverb

place [placed, placing, places] (to put in a specific location)
verb
[UK: ˈpleɪs]
[US: ˈpleɪs]

colocarverbI can place solar panels in the yard. = En el patio puedo colocar paneles solares.

ponerverbI have to place the nativity scene. = Tengo que poner el belén.

situarverbI've met her before, but I can't place her. = La conozco de algo, pero no la sitúo.

place [placed, placing, places] (to recruit or match an appropriate person for a job)
verb
[UK: ˈpleɪs]
[US: ˈpleɪs]

contratarverb

place [placed, placing, places] (to sing (a note) with the correct pitch)
verb
[UK: ˈpleɪs]
[US: ˈpleɪs]

entonarverb

place mat (protective table mat)
noun
[UK: ˈpleɪs mæt]
[US: ˈpleɪs ˈmæt]

individualnoun
{m}

salvamantelesnoun
{m}

place of articulation (point of contact)
noun

punto de articulaciónnoun
{m}

123