Englisch-Spanisch Wörterbuch »
idle bedeutet auf Spanisch
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| idle [idler, idlest] (averse to work or labor) adjective [UK: ˈaɪd.l̩] [US: ˈaɪd.l̩] | vagabundoadjective |
| idle [idler, idlest] (not engaged in any occupation or employment) adjective [UK: ˈaɪd.l̩] [US: ˈaɪd.l̩] | ociosoadjectiveJohn is not an idle boy any longer. = John ya no es un chico ocioso. |
| idle [idler, idlest] (not turned to appropriate use, not occupied, of time with little activity) adjective [UK: ˈaɪd.l̩] [US: ˈaɪd.l̩] | desocupadoadjective |
| idle [idled, idling, idles] (to lose or spend time doing nothing) verb [UK: ˈaɪd.l̩] [US: ˈaɪd.l̩] | golfearverb holgazanearverb vaguearverb |
| idle [idled, idling, idles] (to spend in idleness, to waste) verb [UK: ˈaɪd.l̩] [US: ˈaɪd.l̩] | flojearverb |
| idle hands are the devil's workshop (One who is idle will likely come to do evil) phrase | cuando el diablo no tiene qué hacerphrase mata moscas con el rabophrase |
| idleness (state of being idle; inactivity) noun [UK: ˈaɪdl.nəs] [US: ˈaɪ.dəl.nəs] | holganzanoun inactividadnoun |
| idleness (state of being indolent) noun [UK: ˈaɪdl.nəs] [US: ˈaɪ.dəl.nəs] | indolencianoun |
| idler (one who is lazy; a sluggard) noun [UK: ˈaɪd.lə(r)] [US: ˈaɪ.də.lər] | comodónnoun flojonoun holgazánnoun remolónnoun zánganonoun |
| idler (one who spends his or her time in inaction) noun [UK: ˈaɪd.lə(r)] [US: ˈaɪ.də.lər] | ociosonoun |
| bridle [bridles] (headgear for horse) noun [UK: ˈbraɪd.l̩] [US: ˈbraɪd.l̩] | bridanoun |
| bridle path (trail used by riders) noun | |
| bridled tern (Onychoprion anaethetus) noun | charrán ambridadonoun |
| bridled titmouse (Baeolophus wollweberi) noun | carbonero embridadonoun herrerillo embridadonoun |
| unbridled (without restraint or limit) adjective [UK: ˌʌn.ˈbraɪd.l̩d] [US: ən.ˈbraɪd.l̩d] | desaforadoadjective desenfrenadoadjective |
