Englisch-Spanisch Wörterbuch »

home bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
home [homes] (goal (sports))
noun
[UK: həʊm]
[US: hoʊm]

arconoun
{m}

home [homes] (place of refuge or rest)
noun
[UK: həʊm]
[US: hoʊm]

asilonoun
{m}

hogarnoun
{m}

techonoun
{m}

home automation noun

domóticanoun

home cinema (theatre-quality movie system at home)
noun
[UK: həʊm ˈsɪ.nə.mə]
[US: hoʊm ˈsɪ.nə.mə]

cine en casanoun
{m}

cine hogareñonoun
{m}

home computer (computer intended for use in the home)
noun
[UK: həʊm kəm.ˈpjuː.tə(r)]
[US: hoʊm kəm.ˈpjuː.tər]

computadora domésticanoun
{f}

ordenador domésticonoun
{m}

home country (country where a person was born and raised)
noun
[UK: həʊm ˈkʌntr.i]
[US: hoʊm ˈkʌntr.i]

patrianoun
{f}

home delivery (service of delivering goods to the customer's home)
noun

entrega a domicilionoun

reparto a domicilionoun

home directory (a directory that contains a user's files)
noun

carpeta de usuarionoun
{f}

home is where the heart is (One's true home is where one feels happiest)
phrase

sino de donde pacephrase

uno no es de donde nacephrase

Home Office (ministry responsible for internal affairs)
proper noun
[UK: həʊm ˈɒf.ɪs]
[US: hoʊm ˈɑːf.əs]

Ministerio del Interiroproper noun
{m}

home page [home pages] (main or first page of a website)
noun
[UK: həʊm peɪdʒ]
[US: hoʊm ˈpeɪdʒ]

portadanoun
{f}

página de inicionoun
{f}

página principalnoun
{f}

home plate (pentagonal rubber object)
noun

homenoun
{m}

home run ((baseball) four-base hit)
noun
[UK: həʊm rʌn]
[US: hoʊm ˈrən]

cuadrangularnoun
{m}

jonrónnoun
{m}

Home Secretary noun
[UK: həʊm ˈse.krə.tə.ri]
[US: hoʊm ˈse.krə.te.ri]

Ministro de Interiornoun
{m}

home stretch (final stretch of a race)
noun
[UK: həʊm stretʃ]
[US: hoʊm ˈstretʃ]

recta finalnoun
{f}

home sweet home (Nice, comfortable home)
phrase
[UK: həʊm swiːt həʊm]
[US: hoʊm ˈswiːt hoʊm]

dulce hogarphrase

hogarphrase

home teaching (a priesthood responsibility)
noun

orientación familiarnoun
{f}

home wrecker (one who becomes romantically involved with a married man or woman)
noun

quitaesposasnoun
{m}

quitamaridosnoun
{f}

robaesposasnoun
{m}

rompehogaresnoun
{m} {f}

homebirth (childbirth taking place at home, rather than in a hospital)
noun

parto en casanoun
{m}

homebirth (to give birth at home)
verb

parir en casaverb

homebody (person who likes to stay home)
noun
[UK: hˈəʊmbɒdi]
[US: hˈoʊmbɑːdi]

caseronoun
{m}

homeboy (male from one's youth gang)
noun
[UK: ˈhəʊm.bɔɪ]
[US: ˈhoʊm.bɔɪ]

compinchenoun
{m} {f}

homecoming [homecomings] (the act of returning home)
noun
[UK: ˈhəʊmk.ʌm.ɪŋ]
[US: ˈhoʊmk.ʌm.ɪŋ]

regreso a casanoun
{m}

homegrown (Grown at home)
adjective
[UK: ˈhomˈɡrəʊn]
[US: ˈhomˈɡroʊn]

caseroadjective

de cosecha propiaadjective

homeland [homelands] (country which one regards as home)
noun
[UK: ˈhəʊm.lænd]
[US: ˈhoʊm.lænd]

patrianoun
{f}
I love my homeland. = Yo amo a mi patria.

terruñonoun
{m}

12