Englisch-Spanisch Wörterbuch »

hand bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
handcuff (ring of a locking fetter for the hand)
noun
[UK: ˈhændkʌf]
[US: ˈhændˌkəf]

esposasnoun
{f-Pl}

handcuff [handcuffed, handcuffing, handcuffs] (to apply handcuffs)
verb
[UK: ˈhændkʌf]
[US: ˈhændˌkəf]

esposarverbThey're handcuffed. = Están esposados.

handcuffs (metal rings for fastening wrists)
noun
[UK: ˈhændkʌfs]
[US: ˈhændˌkəfs]

esposasnoun
{f-Pl}
This costume comes with handcuffs. = Este disfraz viene con esposas.

grilletesnoun
{m-Pl}

handedness [handednesses] (preference for using the right or left hand)
noun
[UK: ˈhæn.dəd.nəs]
[US: ˈhæn.dəd.nəs]

manajenoun
{f}

handfast (contract)
noun
[UK: hˈandfast]
[US: hˈændfæst]

atado de las manosnoun
{m}

handful [handsful] (amount held in hand)
noun
[UK: ˈhænd.fʊl]
[US: ˈhænd.ˌfʊl]

manojonoun
{m}

puñadonoun
{m}
John ate a handful of raisins. = John se comió un puñado de pasas.

handful [handsful] noun
[UK: ˈhænd.fʊl]
[US: ˈhænd.ˌfʊl]

poca cantidadnoun
{f}

handhold [handholds] (projection to hold)
noun
[UK: ˈhænd.həʊld]
[US: ˈhændhoʊld]

agarraderanoun
{f}

asideronoun
{m}

handicap [handicaps] (disadvantage, in particular physical or mental disadvantages of people)
noun
[UK: ˈhæn.dɪkæp]
[US: ˈhæn.diˌkæp]

discapacidadnoun
{f}
The blind young man has overcome his handicap. = El joven invidente ha superado su discapacidad.

minusvalíanoun
{f}

handicapped (having a handicap)
adjective
[UK: ˈhæn.dɪkæpt]
[US: ˈhæn.diˌkæpt]

discapacitadoadjectiveMennad helps handicapped children. = Mennad ayuda a niños discapacitados.

minusválidoadjective

handicraft [handicrafts] (trade requiring skill of hand)
noun
[UK: ˈhæn.dɪ.krɑːft]
[US: ˈhæn.di.ˌkræft]

artesaníanounHe is skilled in handicraft. = Es hábil con la artesanía.

handy [handier, handiest] (dexterous)
adjective
[UK: ˈhæn.di]
[US: ˈhæn.di]

diestroadjective

mañosoadjective

handy [handier, handiest] (easy to use)
adjective
[UK: ˈhæn.di]
[US: ˈhæn.di]

hábiladjective

prácticoadjectiveThat's very handy. = Es muy práctico.

handy [handier, handiest] (within reach)
adjective
[UK: ˈhæn.di]
[US: ˈhæn.di]

a manoadjective

cercaadjective

handiwork (work done by the hands)
noun
[UK: ˈhæn.dɪ.wɜːk]
[US: ˈhæn.di.ˌwərk]

hechuranoun

handkerchief [handkerchieves] (cloth for wiping the face, eyes, nose or hands)
noun
[UK: ˈhæŋk.ə.tʃɪf]
[US: ˈhæŋk.ər.tʃəf]

pañuelonoun
{m}
I ironed the handkerchief. = Planché el pañuelo.

handle [handles] (instrument for effecting a purpose)
noun
[UK: ˈhæn.dl̩]
[US: ˈhæn.dl̩]

instrumentonoun
{m}

handle [handles] (part of a door)
noun
[UK: ˈhæn.dl̩]
[US: ˈhæn.dl̩]

picaportenoun
{m}

handle [handles] (part of an object held in the hand when used or moved)
noun
[UK: ˈhæn.dl̩]
[US: ˈhæn.dl̩]

asanoun
{f}
Usually, a pot has two handles. = Por lo general, una olla tiene dos asas.

mangonoun
{m}
I needed a new hairbrush because I broke the handle trying to get out all the snarls in my hair. = Necesitaba un cepillo nuevo porque rompí el mango mientras tratando de sacarme todas las marañas del cabello.

manijanoun
{f}

manillanoun
{f}

tiradornoun
{m}

handle [handled, handling, handles] (to treat, to deal with (in a specified way))
verb
[UK: ˈhæn.dl̩]
[US: ˈhæn.dl̩]

encargarseverb

lidiarverbI should have been able to handle John. = Debería haber sido capaz de lidiar con John.

tratarverbJohn is hard to handle. = John es difícil de tratar.

handlebar [handlebars] (bar for steering)
noun
[UK: ˈhændl.bɑː(r)]
[US: ˈhæn.dəl.ˌbɑːr]

manillarnoun
{m}

manubrionoun
{m}

handless (without a hand)
adjective
[UK: ˈhændləs ]
[US: ˈhændəlzɪz ]

mancoadjective

handling [handlings] (criminal offence)
noun
[UK: ˈhæn.dl̩ɪŋ]
[US: ˈhæn.dl̩ɪŋ]

alcahueteríanoun
{f}

encubrimientonoun
{m}

receptaciónnoun
{f}

123