Englisch | Spanisch |
---|---|
go Dutch (split the cost) verb [UK: ɡəʊ dʌtʃ] [US: ˈɡoʊ ˈdətʃ] | pagar a escoteverb pagar a pachasverb |
go for broke (to try everything possible in a final attempt) verb | echar el restoverb |
go from bad to worse verb | ir de mal a peorverb |
go from strength to strength (continue to get stronger) verb | |
go fuck oneself (a variant of fuck you) verb | ¡que te jodas!verb |
go-getter (one who is motivated or inclined to excel) noun [UK: ˌɡəʊ ˈɡe.tə(r)] [US: ˌɡoʊ ˈɡe.tər] | buscavidanoun |
go great guns verb | |
go halves (divide equally) verb [UK: ɡəʊ hɑːvz] [US: ˈɡoʊ ˈhævz] | ir a mediasverb |
go hand in hand (to be closely related or go together well) verb [UK: ɡəʊ hænd ɪn hænd] [US: ˈɡoʊ ˈhænd ɪn ˈhænd] | ir de la manoverb |
go hand in hand (to walk while holding somebody's hand) verb [UK: ɡəʊ hænd ɪn hænd] [US: ˈɡoʊ ˈhænd ɪn ˈhænd] | |
go in one ear and out the other (to be heard but not attended to) verb [UK: ɡəʊ ɪn wʌn ɪə(r) ənd ˈaʊt ðə ˈʌð.ə(r)] [US: ˈɡoʊ ɪn wʌn ˈɪr ænd ˈaʊt ðə ˈʌð.r̩] | |
go nuts (in the imperative) verb [UK: ɡəʊ nʌts] [US: ˈɡoʊ ˈnəts] | ¡dale!verb |
go nuts (to become mad) verb [UK: ɡəʊ nʌts] [US: ˈɡoʊ ˈnəts] | enloquecerverb enloquecerseverb trastornarseverb volverse locoverb |
go off (begin making noise) verb [UK: ɡəʊ ɒf] [US: ˈɡoʊ ˈɒf] | sonarverb |
go off (depart; leave) verb [UK: ɡəʊ ɒf] [US: ˈɡoʊ ˈɒf] | marcharseverb |
go off (explode) verb [UK: ɡəʊ ɒf] [US: ˈɡoʊ ˈɒf] | explotarverb |
go off (fire) verb [UK: ɡəʊ ɒf] [US: ˈɡoʊ ˈɒf] | dispararverb |
go on (continue) verb [UK: ɡəʊ ɒn] [US: ˈɡoʊ ɑːn] | continuarverb |
go on (happen) verb [UK: ɡəʊ ɒn] [US: ˈɡoʊ ɑːn] | pasarverb |
go on (travel by) verb [UK: ɡəʊ ɒn] [US: ˈɡoʊ ɑːn] | cogerverb tomarverb |
go out (to leave, especially a building) verb [UK: ɡəʊ ˈaʊt] [US: ˈɡoʊ ˈaʊt] | salirverb |
go out verb [UK: ɡəʊ ˈaʊt] [US: ˈɡoʊ ˈaʊt] | apagarseverb irseverb |
go out like a light (fall asleep quickly) verb | quedarse fritoverb |
go over (to create an impression) verb [UK: ɡəʊ ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈɡoʊ ˈoʊv.r̩] | irverb pasarverb sentarverb |
go over (to scrutinise) verb [UK: ɡəʊ ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈɡoʊ ˈoʊv.r̩] | escrutinizarverb escudriñarverb examinarverb reevaluarverb |
go overboard (go too far) verb [UK: ɡəʊ ˈəʊv.ə.bɔːd] [US: ˈɡoʊ ˈoʊv.r̩.bɔːd] | exagerarverb |