Englisch-Spanisch Wörterbuch »

cross bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
crosstown ((US) extending across a city or town)
adjective
[UK: ˈkrɒ.ˌstɑːwn]
[US: ˈkrɒ.ˌstɑːwn]

que atraviesa la ciudadadjective

crosswalk [crosswalks] (place where pedestrians can cross a street)
noun
[UK: ˈkrɒ.swɔːk]
[US: ˈkrɑː.ˌswɑːk]

crucenoun
{m}
You should be more careful at a crosswalk. = Deberías tener más cuidado en un cruce.

paso de peatonesnoun
{m}

crosswind [crosswinds] noun
[UK: ˈkrɒ.swɪnd]
[US: ˈkrɒ.swɪnd]

viento cruzadonoun
{m}

crosswise (transversely)
adverb
[UK: ˈkrɒ.swaɪz]
[US: ˈkrɒ.ˌswaɪz]

al travésadverb

atravesadoadverb

transversaladverb

crossword [crosswords] (word puzzle)
noun
[UK: ˈkrɒ.swɜːd]
[US: ˈkrɒ.ˌswərd]

crucigramanoun
{m}
I like crossword puzzles. = Me gustan los crucigramas.

palabras cruzadasnoun
{f}

across (from one side to another)
preposition
[UK: ə.ˈkrɒs]
[US: ə.ˈkrɒs]

atravesadopreposition

across (from the far side)
preposition
[UK: ə.ˈkrɒs]
[US: ə.ˈkrɒs]

a travéspreposition

across (on the opposite side)
preposition
[UK: ə.ˈkrɒs]
[US: ə.ˈkrɒs]

al otro lado depreposition

across the board (pertaining to all categories or things)
preposition
[UK: ə.ˈkrɒs ðə bɔːd]
[US: ə.ˈkrɒs ðə ˈbɔːrd]

generalizadopreposition

across the pond (on the other side of Atlantic Ocean)
preposition

al otro lado del charcopreposition

bookcrossing (practice of leaving a book in a public location to be found and read by others, who then do the same)
noun

bookcrossingnoun
{m}

come across (change sides; to cross over to work for the opposition)
verb
[UK: kʌm ə.ˈkrɒs]
[US: ˈkəm ə.ˈkrɒs]

pasarseverb

come across (find, usually by accident)
verb
[UK: kʌm ə.ˈkrɒs]
[US: ˈkəm ə.ˈkrɒs]

toparseverb

come across (give an appearance or impression)
verb
[UK: kʌm ə.ˈkrɒs]
[US: ˈkəm ə.ˈkrɒs]

quedarverb

cyclocross (form of bicycle racing)
noun

ciclocrósnoun
{m}

dot the i's and cross the t's (Take care of every detail)
verb

poner los puntos sobre las íesverb

get across (to cross; to move from one side (of something) to the other)
verb
[UK: ˈɡet ə.ˈkrɒs ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡet ə.ˈkrɒs ˈsʌm.ˌbɑː.di]

cruzarverb

get across (to make an idea evident; to successfully explain a thought or feeling)
verb
[UK: ˈɡet ə.ˈkrɒs ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡet ə.ˈkrɒs ˈsʌm.ˌbɑː.di]

evidenciarverb

patentizarverb

get one's wires crossed (to misunderstand one another)
verb

cruzársele los cablesverb

Hispaniolan crossbill (Loxia megaplaga)
noun

piquituerto de La Españolanoun
{m}

Holy Cross (historical cross on which Christ died)
proper noun

Santa Cruzproper noun
{f}

lacrosse (sport played on a field between two opposing teams using sticks and a ball)
noun
[UK: lə.ˈkrɒs]
[US: lə.ˈkrɒs]

intercrossnoun
{m}

lacrossenounJohn likes lacrosse. = A Johnás le gusta el lacrosse.

vilortanoun
{f}

level crossing [level crossings] (at-grade crossing)
noun
[UK: ˈlev.l̩ ˈkrɒs.ɪŋ]
[US: ˈlev.l̩ ˈkrɒs.ɪŋ]

paso a nivelnoun
{m}

motocross (off-road motorbike racing)
noun
[UK: ˈməʊ.təʊ.krɒs]
[US: ˈmoʊto.ʊ.krɒs]

motocrossnoun
{m}

parrot crossbill (Loxia pytyopsittacus)
noun

piquituerto loritonoun
{m}

pedestrian crossing (place for pedestrians to cross a street)
noun
[UK: pɪ.ˈde.strɪən ˈkrɒs.ɪŋ]
[US: pə.ˈde.striən ˈkrɒs.ɪŋ]

paso de cebranoun
{m}

paso de peatonesnoun
{m}

Red Cross proper noun
[UK: ˈred.ˈkrɒs]
[US: ˈred.ˈkrɒs]

Cruz Rojaproper noun
{f}

red crossbill (Loxia curvirostra)
noun

piquituerto comúnnoun
{m}

Saint Andrew's cross (cross that has a form of two intersecting oblique bars)
noun

aspanoun
{f}

cruz aspadanoun
{f}

cruz de San Andrésnoun
{f}

sautornoun
{m}

1234