Englisch | Russisch |
---|---|
written (of, relating or characteristic of writing) adjective [UK: ˈrɪt.n̩] [US: ˈrɪt.n̩] | письменныйadjective |
written all over someone's face (very obvious, from someone's facial expression) phrase | на лбу написаноphrase |
copywrite (to write the text of an advertisement) verb [UK: ˈkɑː.pi.ˌraɪt] [US: ˈkɑː.pi.ˌraɪt] | |
copywriter [copywriters] (person who writes advertising copy) noun [UK: ˈkɒ.pɪ.raɪ.tə(r)] [US: ˈkɑː.pi.ˌraɪ.tər] | копирайтер /kopirájtɛr/noun |
ghostwriter [ghostwriters] (professional writer for another person) noun [UK: ˈɡəʊst.ˌraɪ.tə] [US: ˈɡəʊst.ˌraɪ.tə] | литературный негрnoun негрnoun |
handwriting [handwritings] (act or process of writing with the hand) noun [UK: ˈhæn.draɪt.ɪŋ] [US: ˈhæn.ˌdraɪt.ɪŋ] | собственноручная записьnoun |
handwriting [handwritings] (characteristic writing of a particular person) noun [UK: ˈhæn.draɪt.ɪŋ] [US: ˈhæn.ˌdraɪt.ɪŋ] | почеркnoun |
handwriting [handwritings] (text written by hand) noun [UK: ˈhæn.draɪt.ɪŋ] [US: ˈhæn.ˌdraɪt.ɪŋ] | рукописьnoun |
handwritten (written with a pen or pencil) adjective [UK: ˌhænd.ˈrɪt.n̩] [US: ˈhæn.ˌdrɪt.n̩] | рукописныйadjective |
Holy Writ (Bible) noun [UK: ˈhəʊ.li ˈrɪt] [US: ˈhoʊ.li ˈrɪt] | библияnoun Священное писаниеnoun |
in writing (via a written message) preposition [UK: ɪn ˈraɪt.ɪŋ] [US: ɪn ˈraɪt.ɪŋ] | на письмеpreposition |
nothing to write home about (not exceptional) pronoun [UK: ˈnʌ.θɪŋ tuː ˈraɪt həʊm ə.ˈbaʊt] [US: ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈraɪt hoʊm ə.ˈbaʊt] | не о чем даже рассказатьpronoun |
overwrite [overwrote, overwritten, overwriting, overwrites] (destroy old data) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈraɪt] [US: ˌoʊv.ə.ˈraɪt] | перезаписатьverb перезаписыватьverb |
rewritable (able to be rewritten) adjective [UK: ˌriː.ˈraɪ.təb.l̩] [US: ˌriː.ˈraɪ.təb.l̩] | перезаписываемыйadjective |
rewrite [rewrote, rewritten, rewriting, rewrites] (write again, differently) verb [UK: ˌriː.ˈraɪt] [US: ri.ˈraɪt] | переписатьverb переписыватьverb |
screenwriter [screenwriters] (one who writes for the screen) noun [UK: ˈskriːn.raɪ.tə(r)] [US: ˈskriːn.ˌraɪ.tər] | кинодраматургnoun сценаристnoun сценаристкаnoun |
singer-songwriter noun | автор-исполнительnoun бардnoun |
songwriter [songwriters] (someone who writes the lyrics and usually the music of songs) noun [UK: ˈsɒŋ.raɪ.tə(r)] [US: ˈsɒŋ.ˌraɪ.tər] | автор песенnoun автор текста песенnoun песенникnoun |
speechwriter (someone who writes speeches for others, especially as a profession) noun [UK: ˈspiːʧ.ˌraɪ.tə(r)] [US: ˈspiːʧ.ˌraɪ.tər] | составитель речейnoun составительница речейnoun спичрайтер /spičrájtɛr/noun |
typewriter [typewriters] (machine used to print text by pressing keys) noun [UK: ˈtaɪ.praɪ.tə(r)] [US: ˈtaɪ.ˌpraɪ.tər] | печатная машинкаnoun пишущая машинкаnoun |
typewriter [typewriters] (one who uses a typewriter) noun [UK: ˈtaɪ.praɪ.tə(r)] [US: ˈtaɪ.ˌpraɪ.tər] | машинисткаnoun |
unwritten (communicated without writing) adjective [UK: ˌʌn.ˈrɪt.n̩] [US: ən.ˈrɪt.n̩] | устныйadjective |
unwritten (containing no writing; blank) adjective [UK: ˌʌn.ˈrɪt.n̩] [US: ən.ˈrɪt.n̩] | чистыйadjective |
unwritten (implicit or understood but not formally articulated) adjective [UK: ˌʌn.ˈrɪt.n̩] [US: ən.ˈrɪt.n̩] | негласныйadjective |
unwritten (not written) adjective [UK: ˌʌn.ˈrɪt.n̩] [US: ən.ˈrɪt.n̩] | неписаныйadjective |