Russisch | Englisch |
---|---|
чистый adjective | blank(free from writing, printing or marks) clean [cleaner, cleanest](not dirty) clear [clearer, clearest](transparent in colour) pristine(unspoiled) pure [purer, purest](free of flaws or imperfections) serene(fair and unclouded) sheer [sheerer, sheerest](downright; complete) straight [straighter, straightest](undiluted) tidy(arranged neatly) unwritten(containing no writing; blank) vestal(pure; chaste) |
чистый adjective {m} | neat [neater, neatest](tidy, free from dirt) |
чистый // noun | cleanskin(someone with no prior criminal record, a person with no previous convictions) |
чистый доход noun {m} | net income [net incomes](gross profit minus operating expenses and taxes) |
чистый заработок noun {m} | take-home pay(net earnings of a wage earner) |
чистый лист noun | whole cloth(something not based on anything else) |
Чистый понедельник proper noun {m} | Clean Monday(First day of the Orthodox Lent) |
«чистый» adjective | white-collar(of or pertaining to office work and workers) |
кристально чистый adjective | crystal clear(visually clear) crystalline(resembling crystal in being clear and transparent) |
лучистый adjective | radiant(emitted as radiation) |
нечистый adjective | impure [impurer, impurest](not pure) unclean(dirty, soiled or foul) |
плечистый adjective | broad-shouldered(having broad shoulders) |
экологически чистый adjective | environmentally friendly(causing little harm to the environment) |