Englisch-Russisch Wörterbuch »

tight bedeutet auf Russisch

EnglischRussisch
tight [tighter, tightest] (firmly held together)
adjective
[UK: taɪt]
[US: ˈtaɪt]

тесныйadjective

tight [tighter, tightest] (under high tension)
adjective
[UK: taɪt]
[US: ˈtaɪt]

тугойadjective

tight as a tick (drunk, inebriated)
adjective

в соплю пьяный //adjective

пьяный в доску //adjective

пьяный в дупель //adjective

пьяный в стельку //adjective

tighten [tightened, tightening, tightens] (to become tighter)
verb
[UK: ˈtaɪt.n̩]
[US: ˈtaɪt.n̩]

затягиватьсяverb
{imPlf}

затянутьсяverb
{Plf}

натягиватьсяverb
{imPlf}

натянутьсяverb
{Plf}

tighten [tightened, tightening, tightens] (to make tighter)
verb
[UK: ˈtaɪt.n̩]
[US: ˈtaɪt.n̩]

затягиватьverb
{imPlf}

затянутьverb
{Plf}

натягиватьverb
{imPlf}

натянутьverb
{Plf}

tighten one's belt (be more frugal)
verb
[UK: ˈtaɪt.n̩ wʌnz belt]
[US: ˈtaɪt.n̩ wʌnz ˈbelt]

затянуть ремень потужеverb

tightly (in a tight manner)
adverb
[UK: ˈtaɪt.li]
[US: ˈtaɪt.li]

плотноadverb

тесноadverb

tightrope walker (acrobat who practices tightrope walking)
noun
[UK: ˈtaɪ.trəʊp ˈwɔːk.ə(r)]
[US: ˈtaɪtroʊp ˈwɔːk.ər]

балансёрnoun
{f}

канатоходецnoun
{m}

канатоходкаnoun
{f}

эквилибристnoun
{f}

tights [tights] (dancer's garment)
noun
[UK: taɪts]
[US: ˈtaɪts]

трикоnoun
{n}

tights [tights] (women's garment)
noun
[UK: taɪts]
[US: ˈtaɪts]

колготкиnoun
{f-Pl}

airtight (impermeable to air or other gases)
adjective
[UK: ˈeə.taɪt]
[US: ˈer.ˌtaɪt]

воздухонепроницаемыйadjective

герметичныйadjective

uptight ((colloquial) Excessively concerned with rules and order, always serious)
adjective
[UK: ˌʌp.ˈtaɪt]
[US: əp.ˈtaɪt]

напряженныйadjective

чинныйadjective

чопорныйadjective

walk a tightrope (to undertake a precarious course)
verb

ходить по лезвию ножаverb

watertight (tightly made)
adjective
[UK: ˈwɔː.tə.taɪt]
[US: ˈwɒ.tər.ˌtaɪt]

водонепроницаемыйadjective

герметичныйadjective