Englisch-Russisch Wörterbuch »

one's blood runs cold bedeutet auf Russisch

EnglischRussisch
one's blood runs cold (One experiences a visceral feeling of fear, horror, dread, or strong forboding)
phrase

кровь стынет в жилахphrase