Englisch-Russisch Wörterbuch »
on bedeutet auf Russisch
| Englisch | Russisch |
|---|---|
| on the whole (for the most part) preposition [UK: ɒn ðə həʊl] [US: ɑːn ðə hoʊl] | в целомpreposition |
| on time (punctually) adverb [UK: ɒn ˈtaɪm] [US: ɑːn ˈtaɪm] | вовремяadverb |
| on tiptoe (moving carefully) preposition [UK: ɒn ˈtɪp.təʊ] [US: ɑːn ˈtɪpˌto.ʊ] | на цыпочкахpreposition |
| on top of that (additionally, moreover) preposition | вдобавокpreposition к тому жеpreposition кроме тогоpreposition |
| on tour preposition | гастрольныйpreposition |
| on your mark, get set, go (three-command start of racing) phrase [UK: ɒn jɔː(r) mɑːk ˈɡet set ɡəʊ] [US: ɑːn ˈjɔːr ˈmɑːrk ˈɡet ˈset ˈɡoʊ] | вниманиеphrase дваphrase марш!phrase на стартphrase разphrase триphrase |
| on your marks (Interjection used to start a race, followed by "Get set, go!" or "Set, go!".) interjection | на стартinterjection |
| onager [onagers] (Asiatic wild ass or hemione) noun [UK: ˈɒ.nə.ɡə] [US: ˈɑː.nə.dʒər] | онагрnoun |
| onanism (masturbation) noun [UK: ˈəʊnənˌɪzəm] [US: ˈoʊnənˌɪzəm] | онанизмnoun |
| once (as soon as) conjunction [UK: wʌns] [US: ˈwəns] | как толькоconjunction |
| once (formerly) adverb [UK: wʌns] [US: ˈwəns] | когда-тоadverb ранееadverb раньшеadverb |
| once (one and only one time) adverb [UK: wʌns] [US: ˈwəns] | один разadverb однаждыadverb |
| once again (one more time) adverb [UK: wʌns ə.ˈɡen] [US: ˈwəns ə.ˈɡen] | ещё разadverb |
| once and for all (Finally, permanently, conclusively) adverb [UK: wʌns ənd fɔː(r) ɔːl] [US: ˈwəns ænd ˈfɔːr ɔːl] | раз и навсегдаadverb |
| once bitten, twice shy (one is cautious in the future if hurt in the past) phrase | будешь дуть и на водуphrase обжёгшись на молокеphrase |
| once in a blue moon (very rarely) adverb [UK: wʌns ɪn ə bluː muːn] [US: ˈwəns ɪn ə ˈbluː ˈmuːn] | раз в сто летadverb |
| once in a while (occasionally) adverb [UK: wʌns ɪn ə waɪl] [US: ˈwəns ɪn ə ˈwaɪl] | время от времениadverb иногдаadverb поройadverb |
| once or twice (a small, indefinite number of times) phrase [UK: wʌns ɔː(r) twaɪs] [US: ˈwəns ɔːr ˈtwaɪs] | один-два разаphrase пару разphrase |
| once-over (a cursory inspection) noun [UK: wʌns ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈwəns ˈoʊv.r̩] | |
| once upon a time (traditional beginning of children’s stories, especially fairy tales) adverb [UK: wʌns ə.ˈpɒn ə ˈtaɪm] [US: ˈwəns ə.ˈpɑːn ə ˈtaɪm] | в тридевятом царствеadverb в тридесятом государствеadverb давным-давноadverb жил-былadverb |
| onco- (pertaining to tumors) adjective | онко-adjective |
| oncologic (of or pertaining to oncology) adjective | онкологическийadjective |
