Englisch-Russisch Wörterbuch »

keep bedeutet auf Russisch

EnglischRussisch
keep [keeps] (main tower)
noun
[UK: kiːp]
[US: ˈkiːp]

цитадельnoun
{f}

keep [kept, kept, keeping, keeps] (of livestock: to raise; to care for)
verb
[UK: kiːp]
[US: ˈkiːp]

содержатьverb
{imPlf}

keep [kept, kept, keeping, keeps] (supply with necessities and financially support a person)
verb
[UK: kiːp]
[US: ˈkiːp]

обеспечиватьverb
{imPlf}

обеспечитьverb
{Plf}

keep [keeps] (support)
noun
[UK: kiːp]
[US: ˈkiːp]

содержаниеnoun
{n}

keep [kept, kept, keeping, keeps] (to continue)
verb
[UK: kiːp]
[US: ˈkiːp]

продолжатьverb
{imPlf}

продолжитьverb
{Plf}

keep [kept, kept, keeping, keeps] (to maintain possession of)
verb
[UK: kiːp]
[US: ˈkiːp]

держатьverb
{imPlf}

хранитьverb
{imPlf}

keep [kept, kept, keeping, keeps] (to maintain the condition of; to preserve)
verb
[UK: kiːp]
[US: ˈkiːp]

беречьverb
{imPlf}

сохранитьverb
{Plf}

сохранятьverb
{imPlf}

keep [kept, kept, keeping, keeps] (to remain faithful to given word)
verb
[UK: kiːp]
[US: ˈkiːp]

сдержатьverb

keep [kept, kept, keeping, keeps] (to remain in, to be confined to)
verb
[UK: kiːp]
[US: ˈkiːp]

держатьсяverb
{imPlf}

оставатьсяverb
{imPlf}

остатьсяverb
{Plf}

сохранитьсяverb
{Plf}

сохранятьсяverb
{imPlf}

keep [kept, kept, keeping, keeps] (to restrain)
verb
[UK: kiːp]
[US: ˈkiːp]

сдерживатьverb
{imPlf}

удержатьverb
{Plf}

удерживатьverb
{imPlf}

keep a low profile (Be quiet)
verb
[UK: kiːp ə ləʊ ˈprəʊ.faɪl]
[US: ˈkiːp ə ˈloʊ ˈproʊ.faɪl]

тихаритьсяverb
{imPlf}

keep an eye on (to watch and pay attention to)
verb
[UK: kiːp ən aɪ ɒn]
[US: ˈkiːp ˈæn ˈaɪ ɑːn]

глаз не спускатьverb
{Plf}

держать глаз наverb
{Plf}

приглядетьverb
{Plf}

приглядыватьverb
{imPlf}

присматриватьverb
{imPlf}

присмотретьverb
{Plf}

следитьverb
{Plf}

keep an eye peeled (look out attentively)
verb

держать ухо востроverb

держать ушки на макушкеverb

смотреть в обаverb

keep it up (To maintain or continue a positive streak.)
verb
[UK: kiːp ɪt ʌp]
[US: ˈkiːp ˈɪt ʌp]

продолжать в том же духеverb

keep mum (to keep silent)
verb

молчать в тряпочкуverb
{imPlf}

keep on (persist or continue)
verb
[UK: kiːp ɒn]
[US: ˈkiːp ɑːn]

продолжатьverb

keep one's ears open verb
[UK: kiːp wʌnz ɪəz ˈəʊ.pən]
[US: ˈkiːp wʌnz ˈɪrz ˈoʊ.pən]

держать ухо востроverb

держать ушки на макушкеverb

keep one's lips sealed (keep quiet)
verb

держать рот на замкеverb

держать язык за зубамиverb

keep one's word verb
[UK: kiːp wʌnz ˈwɜːd]
[US: ˈkiːp wʌnz ˈwɝːd]

сдержать словоverb

12