ext bedeutet auf Russisch
| Englisch | Russisch |
|---|---|
| next year (year after this one) adverb [UK: nekst ˈjiə(r)] [US: ˈnekst ˈjɪr̩] | в следующем годуadverb |
| pretext [pretexts] (false, contrived or assumed purpose) noun [UK: ˈpriː.tekst] [US: ˈpriː.ˌtekst] | отговоркаnoun поводnoun предлогnoun |
| reverse hyperextension (exercise of raising the thighs while lying prone) noun | обратная гиперэкстензияnoun |
| sext noun [UK: sˈekst] [US: sˈekst] | вечерняnoun девятый часnoun служба девятого часаnoun час девятыйnoun |
| Sextans (dim spring constellation of the northern sky) proper noun | Секстантproper noun |
| sextant [sextants] (navigational instrument) noun [UK: ˈsek.stənt] [US: ˈsek.stənt] | секстанnoun секстантnoun |
| sextet [sextets] (composition for six voices or instruments) noun [UK: seks.ˈtet] [US: sek.ˈstet] | секстет /sɛkstét/noun |
| sextillion (a trillion billion, 10^21, see also: trilliard) numeral [UK: sekstˈɪliən] [US: sekstˈɪliən] | секстиллионnumeral |
| sexton [sextons] (church official) noun [UK: ˈsek.stən] [US: ˈsek.stən] | пономарьnoun церковный сторожnoun |
| source text (original text to be translated) noun | исходный текстnoun |
| subtext [subtexts] (implicit meaning of a text) noun [UK: ˈsʌb.tekst] [US: ˈsʌb.ˌtekst] | подтекстnoun |
| take out of context (to report out of context) verb | вырвать из контекстаverb вырывать из контекстаverb |
| target text (finished product of a translation) noun | текст переводаnoun |
| Teletext (information retrieval system) noun [UK: ˈte.li.tekst] [US: ˈte.lə.ˈtekst] | телетекстnoun |
| text [texts] (a brief written message transmitted between mobile phones) noun [UK: tekst] [US: ˈtekst] | месседж /mɛ́ssɛdž/noun СМСnoun сообщениеnoun эс-эм-эсnoun эсэмэскаnoun |
| text [texts] (a written passage) noun [UK: tekst] [US: ˈtekst] | текстnoun |
| text (to send a text message to) verb [UK: tekst] [US: ˈtekst] | смснуть /smsnut'/verb |
| text adventure (text-based computer game) noun | интерактивная фантастика /intɛraktívnaja fantástika/noun текстовая играnoun |
| text box (widget that accepts textual input) noun | текстовое полеnoun |
| text editor (something used to edit text in computers) noun | текстовый редакторnoun |
| text file (plain, human-readable file containing only text) noun [UK: tekst faɪl] [US: ˈtekst ˈfaɪl] | текстовый файлnoun |
| text message (a brief electronic message) noun [UK: tekst ˈme.sɪdʒ] [US: ˈtekst ˈme.sədʒ] | месседжnoun сообщениеnoun эс-эм-эсnoun эсэмэскаnoun |
| text message (to transmit a text message, see also: send; text message) verb [UK: tekst ˈme.sɪdʒ] [US: ˈtekst ˈme.sədʒ] | эсэмэситьverb |
| textbook [textbooks] (formal manual of instruction) noun [UK: ˈteks.bʊk] [US: ˈtekst.ˌbʊk] | пособиеnoun |
