-on bedeutet auf Russisch
| Englisch | Russisch |
|---|---|
| in front of one's nose (plain; clearly apparent; obvious) preposition | под самым носомpreposition прямо перед носомpreposition |
| in one's element (in a suitable environment) preposition | в своей стихииpreposition как рыба в водеpreposition |
| in one's face (idiomatic) preposition | в глазаpreposition в лицоpreposition |
| in one's opinion preposition [UK: ɪn wʌnz ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ɪn wʌnz ə.ˈpɪ.njən] | по своему мнениюpreposition |
| in one's own right (as a consequence of one's own skill, qualification or state) preposition [UK: ɪn wʌnz əʊn raɪt] [US: ɪn wʌnz ˈoʊn ˈraɪt] | и сам по себе //preposition |
| in one's right mind (sane) preposition | mind)preposition в здравом умеpreposition в своём умеpreposition |
| in the land of the blind, the one-eyed man is king (In the land of the blind, the one-eyed man is king) phrase [UK: ɪn ðə lænd əv ðə blaɪnd ðə wʌn aɪd mæn ɪz kɪŋ] [US: ɪn ðə ˈlænd əv ðə ˈblaɪnd ðə wʌn ˈaɪd ˈmæn ˈɪz ˈkɪŋ] | |
| it takes one to know one (an insult which is true about both the sender and the receiver) phrase | каждый судит по себеphrase |
| jump on the bandwagon (to profit from a craze) verb [UK: dʒʌmp ɒn ðə ˈbænd.ˌwæ.ɡən] [US: ˈdʒəmp ɑːn ðə ˈbæn.ˌdwæ.ɡən] | примазатьсяverb |
| keen on (fond of; appreciative of) adjective | интересующийсяadjective любящийadjective |
| keep an eye on (to watch and pay attention to) verb [UK: kiːp ən aɪ ɒn] [US: ˈkiːp ˈæn ˈaɪ ɑːn] | глаз не спускатьverb держать глаз наverb приглядетьverb приглядыватьverb присматриватьverb присмотретьverb следитьverb |
| keep on (persist or continue) verb [UK: kiːp ɒn] [US: ˈkiːp ɑːn] | продолжатьverb |
| keep one's ears open verb [UK: kiːp wʌnz ɪəz ˈəʊ.pən] [US: ˈkiːp wʌnz ˈɪrz ˈoʊ.pən] | |
| keep one's lips sealed (keep quiet) verb | |
| keep one's word verb [UK: kiːp wʌnz ˈwɜːd] [US: ˈkiːp wʌnz ˈwɝːd] | сдержать словоverb |
| kill two birds with one stone (solve two problems at once) verb [UK: kɪl ˈtuː bɜːdz wɪð wʌn stəʊn] [US: ˈkɪl ˈtuː ˈbɝːdz wɪθ wʌn ˈstoʊn] | убить одним выстрелом двух зайцевverb |
| knit one's brows (to scowl, indicating anger, worry, or puzzlement) verb [UK: nɪt wʌnz braʊz] [US: ˈnɪt wʌnz ˈbraʊz] | морщить лобverb морщитьсяverb наморщить лобverb наморщитьсяverb нахмурить бровиverb нахмуритьсяverb хмурить бровиverb хмуритьсяverb |
| knock on wood (hopefully; used when undertaking such a customary action) interjection | тьфу-тьфуinterjection тьфу-тьфу-тьфуinterjection |
