Englisch-Polnisch Wörterbuch »

child bedeutet auf Polnisch

EnglischPolnisch
childrearing noun
raising of children

wychowywanie dziecinoun

children should be seen and not heard children should be quiet

dzieci i ryby głosu nie mają

children's home noun
public institution for care of children

dom dzieckanoun

black child noun
black child

Murzyneknoun

brainchild noun
creation

ideanoun

Christ child noun
Child Jesus

Boże Dziecięnoun

Dzieciąteczkonoun

Dzieciątkonoun

Dzieciątko Jezusnoun

Jezuseknoun

foster child noun
child in foster care

wychowaneknoun

wychowanicanoun

wychowaniecnoun

wychowankanoun

from childhood

od dziecka

godchild noun
a child whose baptism is sponsored by a godparent

chrześniaczkanoun

godchild

chrześnica

grandchild noun
child of one’s child

wnuczęnoun

wnuknoun

great-grandchild noun
The child (son or daughter) of one's grandchild

prawnuczęnoun

prawnuczeknoun

prawnuczkanoun

great-great-grandchild noun
the child of one's great-grandchild

praprawnuczęnoun

Holy Child

Dzieciątko

inner child noun
childlike aspect of a person's psyche

wewnętrzne dzieckonoun

innocent as the child unborn adjective

niewinny jak dzieckoadjective

Jesus child

Dzieciątko

love child noun
child born as a result of a romantic liaison between unmarried parents

bezprawnynoun

only child noun
person who has no siblings

jedynaczkanoun

jedynaknoun

schoolchild noun
young person attending school or of an age to attend school

szkolniaknoun

uczeńnoun

since childhood

od dziecka

spare the rod and spoil the child if one does not discipline a child he or she will never learn respect or humility

dzieci trzeba trzymać krótko

kto dobrze kocha, ten tęgo bije

kto się lubi ten się czubi

stepchild noun
the child of one's spouse from his or her previous partner

pasierbnoun

the shoemaker's children go barefoot one often neglects those closest to oneself

szewc bez butów chodzi

war child noun
child who has grown up in wartime

dziecko wojnynoun

women and children first exhortation

kobiety i dzieci przodem

123