Englisch-Italienisch Wörterbuch »
your bedeutet auf Italienisch
| Englisch | Italienisch |
|---|---|
| your (belonging to you (plural; more owners)) determiner [UK: jɔː(r)] [US: ˈjɔːr] | vostrodeterminer |
| your (belonging to you (singular; one owner)) determiner [UK: jɔː(r)] [US: ˈjɔːr] | tuodeterminer |
| your determiner [UK: jɔː(r)] [US: ˈjɔːr] | il Suodeterminer il tuodeterminer il vostrodeterminer |
| Your Highness (a title of respect used to address a prince or princess) pronoun | Sua Altezzapronoun |
| Your Imperial Majesty (term of address when referring to an Emperor) proper noun | Sua Maestà Imperialeproper noun |
| Your Majesty (term of address) proper noun | Sua Maestàproper noun Vostra Maestàproper noun |
| your wish is my command (what you wish for I will effect as if it were a command) phrase [UK: jɔː(r) wɪʃ ɪz maɪ kə.ˈmɑːnd] [US: ˈjɔːr ˈwɪʃ ˈɪz ˈmaɪ kə.ˈmænd] | |
| yours (possessive pronoun, singular) pronoun [UK: jɔːz] [US: ˈjʊrz] | Suapronoun Suepronoun Suopronoun Suoipronoun tuapronoun tuepronoun tuopronoun tuoipronoun |
| yours pronoun [UK: jɔːz] [US: ˈjʊrz] | Loropronoun vostrapronoun vostrepronoun vostripronoun vostropronoun |
| yourself ((reflexive) your own self) pronoun [UK: jɔː.ˈself] [US: jər.ˈself] | te stessapronoun voi stessepronoun voi stessipronoun |
| yourself pronoun [UK: jɔː.ˈself] [US: jər.ˈself] | te stessopronoun |
| are your ears burning (asked of somebody who was not present but was the topic of discussion) phrase | |
| can I use your phone (can I use your phone?) phrase | |
| do it yourself (practice of doing home improvements and maintenance oneself) noun | fai da tenoun |
| don't count your chickens before they're hatched (one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur) phrase [UK: dəʊnt kaʊnt jɔː(r) ˈtʃɪkɪnz bɪ.ˈfɔː(r) ˈðeə(r) hætʃt] [US: ˈdoʊnt ˈkaʊnt ˈjɔːr ˈtʃɪkənz bɪ.ˈfɔːr ˈðer ˈhætʃt] | |
| don't hold your breath (don't wait) phrase | ce n'è da aspettarephrase |
| for your information (used to introduce a rebuttal to the interlocutor's previous statement) preposition | per vostra informazionepreposition |
| I beg your pardon phrase [UK: ˈaɪ beɡ jɔː(r) ˈpɑːd.n̩] [US: ˈaɪ ˈbeɡ ˈjɔːr ˈpɑːr.dn̩] | pregophrase |
| in your dreams phrase | manco per sognophrase |
| in your face interjection | alla faccia tuainterjection |
| in-your-face (aggressively or blatantly confrontational) adjective | audaceadjective |
| make yourself at home phrase | faccia come se fosse a casa suaphrase |
