Englisch-Italienisch Wörterbuch »

trans- bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
trans- (across, through, over, beyond, to or on the other side of, outside of)
adjective
[UK: trænz]
[US: trænz]

tras-adjective

trans man (a transgender or transsexual man)
noun

uomo transnoun
{m}

Trans-Siberian (across Siberia)
adjective

transiberianoadjective

transaction [transactions] noun
[UK: træn.ˈzæk.ʃn̩]
[US: træn.ˈzæk.ʃn̩]

transazionenounTransaction has failed. = La transazione è fallita.

transadmittance noun

transammettenzanoun
{f}

transalpine (on the other side of the Alps)
adjective
[UK: træn.ˈzæl.paɪn]
[US: træn.ˈzæl.paɪn]

transalpinoadjective

transavantgarde noun

transavanguardianoun
{f}

Transbaikal (mountainous region)
proper noun

Dauriaproper noun
{f}

Transbajkaliaproper noun
{f}

transceive (transmit and receive)
verb

ricetrasmettereverb

transricevereverb

transceiver [transceivers] (combined radio transmitter and receiver)
noun
[UK: træn.ˈsiː.və(r)]
[US: træn.ˈsiː.vər]

ricetrasmettitorenoun
{m}

ricetrasmissionenoun
{m}

transcendental (independent of experience)
adjective
[UK: ˌtræn.sen.ˈden.tl̩]
[US: ˌtræn.sən.ˈden.tl̩]

trascendentaleadjective

transclusion (the inclusion of part of one hypertext document in another one by means of reference rather than copying)
noun

transclusionenoun
{f}

transconductance noun

transconduttanzanoun

transcontinental (crossing a continent)
adjective
[UK: ˌtrænzk.ɒn.tɪ.ˈnen.tl̩]
[US: ˌtrænzˌk.ɑːn.tə.ˈnen.tl̩]

transcontinentaleadjective

transcribe [transcribed, transcribing, transcribes] (to convert a representation of language into another)
verb
[UK: træn.ˈskraɪb]
[US: træn.ˈskraɪb]

trascrivereverbChoose a song and transcribe the lyrics. = Scegli una canzone e trascrivi il testo.

transcriber [transcribers] (person who transcribes)
noun
[UK: træn.ˈskraɪ.bə(r)]
[US: træn.ˈskraɪ.bər]

trascrittorenoun
{m}

trascrittricenoun
{f}

transcript [transcripts] (copy of any kind; an imitation)
noun
[UK: ˈtræn.skrɪpt]
[US: ˈtræn.ˌskrɪpt]

copianoun
{f}

transcript [transcripts] (molecule of RNA produced by transcription)
noun
[UK: ˈtræn.skrɪpt]
[US: ˈtræn.ˌskrɪpt]

trascrittonoun

transcript [transcripts] (something which has been transcribed)
noun
[UK: ˈtræn.skrɪpt]
[US: ˈtræn.ˌskrɪpt]

testonoun
{m}

transcript [transcripts] (written version of what was said orally)
noun
[UK: ˈtræn.skrɪpt]
[US: ˈtræn.ˌskrɪpt]

trascrizionenoun
{f}

transcription [transcriptions] (in linguistics)
noun
[UK: træn.ˈskrɪp.ʃn̩]
[US: ˌtræn.ˈskrɪp.ʃn̩]

trascrizionenoun
{f}
Complex transcriptions are difficult to read. = Le trascrizioni complesse sono difficili da leggere.

transcriptional (Of or pertaining to transcription)
adjective

trascrizionaleadjective

transdifferentiation (change of one type of differentiated cell into another)
noun

transdifferenziazionenoun
{f}

transdimensional (all senses)
adjective

transdimensionaleadjective

transduce (to convert energy)
verb

trasdurreverb

transelevator noun

transelevatorenoun
{m}

transfected (Infected with nucleic acid)
adjective

transfettatoadjective

transfeminism noun

transfemminismonoun

transfer [transfers] (act)
noun
[UK: ˈtræn.sfɜː(r)]
[US: ˈtræn.sfɝː]

trasferimentonoun
{m}

transfer [transferred, transferring, transfers] (arrange for something to belong to or be controlled by somebody else)
verb
[UK: ˈtræn.sfɜː(r)]
[US: ˈtræn.sfɝː]

conferireverb

passareverb

transfer [transfers] (genetics)
noun
[UK: ˈtræn.sfɜː(r)]
[US: ˈtræn.sfɝː]

transfezionenoun
{f}

trasfezionenoun
{f}

transfer [transfers] (instance)
noun
[UK: ˈtræn.sfɜː(r)]
[US: ˈtræn.sfɝː]

bonificonoun
{m}

trasferimento bancarionoun
{m}

transfer [transferred, transferring, transfers] (to be or become transferred)
verb
[UK: ˈtræn.sfɜː(r)]
[US: ˈtræn.sfɝː]

trasferirsiverb

12