Englisch-Italienisch Wörterbuch »

ton bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
otoneurology noun

otoneurologianoun
{f}

Ottonian (Pertaining to a dynasty of Germanic kings including Otto the Great)
adjective

ottonianoadjective

Overton window noun

finestra di Overtonnoun
{f}

oxytone (word with the stress or an acute accent on the last syllable)
noun

ossitonanoun
{f}

oxytonize verb

ossitonizzareverb

panettone [panettones] (Christmas brioche with candied fruit)
noun

panettonenoun
{m}

paroxytone noun
[UK: pˈarəksˌɪtəʊn]
[US: pˈærəksˌɪtoʊn]

parossitononoun

paroxytonesis (being paroxytone)
noun

parossitonesinoun
{f}

parseltongue (language of snakes in Harry Potter)
proper noun

serpenteseproper noun
{m}

paving stone (stone used for paving)
noun
[UK: ˈpeɪv.ɪŋ stəʊn]
[US: ˈpeɪv.ɪŋ ˈstoʊn]

selcenoun
{f}

peloton (group of riders formed during a cycling road race; especially, the main group of riders)
noun

grupponoun
{m}

plotonenoun
{m}

pentatonic (based on five notes)
adjective
[UK: ˌpen.tə.ˈtɒ.nɪk]
[US: ˌpen.tə.ˈtɒ.nɪk]

pentatonicoadjective

people who live in glass houses shouldn't throw stones (one shouldn't criticize others for having the same fault)
phrase

che è senza peccato scagli la prima pietraphrase

peptone [peptones] (water-soluble product of partial protein hydrolysis)
noun
[UK: ˈpep.təʊn]
[US: ˈpeptoʊn]

peptonenoun
{m}

peptonization noun

peptonizzazionenoun
{f}

peptonize [peptonized, peptonizing, peptonizes] (convert a protein into peptones)
verb
[UK: pˈeptənˌaɪz]
[US: pˈeptənˌaɪz]

peptonizzareverb

periphyton noun

perifitonnoun

peritoneal (of, relating to or affecting the peritoneum)
adjective
[UK: ˌpe.rɪ.təʊ.ˈniːəl]
[US: ˌpe.rɪ.təʊ.ˈniːəl]

peritonealeadjective

peritonism noun

peritonismonoun
{m}

peritonitis [peritonitides] (inflammation of the peritoneum)
noun
[UK: ˌpe.rɪ.tə.ˈnaɪ.tɪs]
[US: ˌpe.rɪ.tə.ˈnaɪ.tɪs]

peritonitenoun
{f}

philosopher's stone noun
[UK: fɪˈlɒsəfəz stəʊn ]
[US: fəˈlɑsəfərz stoʊn ]

crisopeanoun
{f}

pietra filosofalenoun
{f}

phlogiston [phlogistons] (hypothetical fiery principle)
noun
[UK: flɒ.ˈdʒɪ.stən]
[US: flə.ˈdʒɪ.stən]

flogistonoun
{m}

photon [photons] (quantum of light)
noun
[UK: ˈfəʊ.tɒn]
[US: ˈfoʊ.tɒn]

fotonenoun
{m}

photonovel noun

fotoromanzonoun
{m}

photonuclear (of or relating to a nuclear reaction involving a photon)
adjective

fotonucleareadjective

photoproton noun

fotoprotonenoun
{m}

piston [pistons] (solid disk or cylinder that fits inside a hollow cylinder)
noun
[UK: ˈpɪ.stən]
[US: ˈpɪ.stən]

pistonenoun
{m}

piston engine (engines having cylinders containing reciprocating pistons)
noun
[UK: ˈpɪ.stən ˈen.dʒɪn]
[US: ˈpɪ.stən ˈen.dʒən]

motore a pistoninoun

plankton [plankton] (generic term for all the organisms that float in the sea)
noun
[UK: ˈplæŋk.tən]
[US: ˈplæŋk.tən]

planctonnoun
{m}

planktonic (of or pertaining to plankton)
adjective
[UK: plæŋk.ˈtɑː.nɪk]
[US: plæŋk.ˈtɑː.nɪk]

planctonicoadjective

plate tectonics (large-scale movement of tectonic plates)
noun
[UK: pleɪt tek.ˈtɒ.nɪks]
[US: ˈpleɪt tek.ˈtɑː.nɪks]

tettonica a placchenoun
{f}

tettonica delle placchenoun
{f}

platonic love (intimate but non-sexual affection)
noun
[UK: plə.ˈtɒ.nɪk ˈlʌv]
[US: plə.ˈtɑː.nɪk ˈlʌv]

amore platoniconoun
{m}

Platonic solid (Any one of five polyhedra)
noun
[UK: plə.ˈtɒ.nɪk ˈsɒ.lɪd]
[US: plə.ˈtɑː.nɪk ˈsɑː.ləd]

solido platoniconoun

Platonism (phillosophy of Plato)
proper noun
[UK: plˈatənˌɪzəm]
[US: plˈætənˌɪzəm]

platonismoproper noun
{m}

pleuroperitonitis noun

pleuroperitonitenoun
{f}

pluton (geology)
noun

plutonenoun
{m}

Plutonian (of or relating to Pluto, the Greek and Roman god of the underworld)
adjective
[UK: pluː.ˈtəʊ.niən]
[US: pluːˈto.ʊ.niən]

plutonianoadjective

6789