Englisch-Italienisch Wörterbuch »

one bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
aldosterone noun

aldosteronenoun

aleurone [aleurones] (protein content of the embryo, endosperm or perisperm of cereals)
noun

aleuronenoun
{m}

allophone [allophones] (alternative pronunciation for a phoneme)
noun
[UK: ˈæ.lə.fəʊn]
[US: ˈæ.ləˌfoʊn]

allofononoun
{m}

variante combinatorianoun
{m}

almoner (person who distributes alms)
noun
[UK: ˈɑː.mə.nə(r)]
[US: ˈɑː.mə.nər]

elemosinierenoun
{m}

alone (by oneself)
adverb
[UK: ə.ˈləʊn]
[US: əˈloʊn]

da soloadverb

soloadverbYou are alone. = È solo.

alone (only)
adverb
[UK: ə.ˈləʊn]
[US: əˈloʊn]

solamenteadverbDaniel ate lunch alone. = Daniele ha mangiato il pranzo solamente.

soltantoadverbThe fault is mine alone. = La colpa è soltanto mia.

alone (unique)
adjective
[UK: ə.ˈləʊn]
[US: əˈloʊn]

da soloadjective

soloadjectiveYou are alone. = È solo.

aloneness (the state of being alone)
noun
[UK: əˈləʊnəs ]
[US: əˈloʊnəs ]

solitudinenoun
{f}

Amarone (strong Italian dry red wine)
noun

amaronenoun
{m}

anaphonesis noun

anafonesinoun

androsterone [androsterones] (androgenic hormone)
noun
[UK: andrˈɒstərˌəʊn]
[US: ændrˈɑːstɚrˌoʊn]

androsteronenoun
{m}

anemone [anemones] (any plant of genus Anemone)
noun
[UK: ə.ˈne.mə.ni]
[US: ˈæ.nəˌmoʊn]

anemonenoun
{m}

Anglophone (English-speaking)
adjective
[UK: ˈæŋ.ɡlə.fəʊn]
[US: ˈæŋ.ɡləfoʊn]

anglofonoadjective

Anglophone (one who speaks English)
noun
[UK: ˈæŋ.ɡlə.fəʊn]
[US: ˈæŋ.ɡləfoʊn]

anglofonanoun
{f}

anglofononoun
{m}

anklebone [anklebones] (bone of the ankle)
noun
[UK: ˈæŋk.əl.ˌbəʊn]
[US: ˈæŋk.əlˌboʊn]

astragalonoun
{m}

talonoun
{m}

anthraquinone [anthraquinones] (tricyclic quinone)
noun
[UK: ˈanθrəkwˌɪnɒn]
[US: ˈænθrəkwˌɪnɑːn]

antrachinonenoun
{m}

anticyclone [anticyclones] (system of winds)
noun
[UK: ˌæn.ti.ˈsaɪ.kləʊn]
[US: ˌæn.ti.ˈsaɪkloʊn]

anticiclonenoun
{m}

Antigone (the daughter of Oedipus and Jocasta)
proper noun
[UK: æ.ˈtɪ.ɡə.ni]
[US: æ.ˈtɪ.ɡə.ni]

Antigoneproper noun

anyone (anybody)
pronoun
[UK: ˈe.ni.wʌn]
[US: ˈe.ni.wʌn]

chiunquepronounAsk anyone. = Chiedilo a chiunque.

Aragonese (a person)
noun

aragonesenoun
{m} {f}

Aragonese (from Aragon)
adjective

aragoneseadjective

Aragonese (the language of Aragon)
proper noun

aragoneseproper noun
{m}

as best one can (in the best possible way, given the circumstances)
adverb

come meglio si puòadverb

as far as one knows (to the best of my knowledge)
adverb

per quanto si saadverb

ask for someone's hand in marriage verb

chiedere la manoverb

assert oneself (defend one's opinions)
verb
[UK: ə.ˈsɜːt wʌn.ˈself]
[US: ə.ˈsɝːt wʌn.ˈself]

farsi avantiverb

farsi rispettareverb

farsi valereverb

imporsiverb

at one's feet (at one's disposition)
preposition

ai propri piedipreposition

at the end of one's tether (at the limit of one’s patience)
preposition
[UK: ət ðə end əv wʌnz ˈte.ðə(r)]
[US: ət ðə ˈend əv wʌnz ˈte.ðər]

al limite della sopportazionepreposition

at the top of one's lungs preposition

a pieni polmonipreposition

atone [atoned, atoning, atones] (to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime)
verb
[UK: ə.ˈtəʊn]
[US: əˈtoʊn]

espiareverbI'm atoning for my sins. = Sto espiando i miei peccati.

atonement (amends to restore a damaged relationship)
noun
[UK: ə.ˈtəʊn.mənt]
[US: əˈto.ʊn.mənt]

ammendanoun
{f}

1234