Englisch-Italienisch Wörterbuch »

monk bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
monk [monks] (male member of monastic order)
noun
[UK: mʌŋk]
[US: ˈməŋk]

fratenoun
{m}

monaconoun
{m}
He's a monk. = È un monaco.

monk [monks] (slang: man living without sexual relationships)
noun
[UK: mʌŋk]
[US: ˈməŋk]

celibenoun
{m}

monk seal (a seal of the genus Monachus)
noun
[UK: mʌŋk siːl]
[US: ˈməŋk ˈsiːl]

foca monacanoun
{f}

monkey [monkeys] (primate)
noun
[UK: ˈmʌŋk.i]
[US: ˈmʌŋk.i]

scimmianoun
{f}
It's monkey meat. = È carne di scimmia.

monkey business (activity that is mischievous, stupid, or time-wasting)
noun
[UK: ˈmʌŋk.i ˈbɪz.nəs]
[US: ˈmʌŋk.i ˈbɪz.nəs]

roba da mattinoun
{f}

monkey wrench [monkey wrenches] (adjustable wrench)
noun
[UK: ˈmʌŋk.i rentʃ]
[US: ˈmʌŋk.i ˈrentʃ]

chiave giratubinoun
{f}

chiave inglesenoun
{f}

chiave serratubinoun
{f}

monkeypox (viral disease)
noun

vaiolo delle scimmienoun
{m}

monkfish [monkfishes] (fish)
noun
[UK: mʌŋk fɪʃ]
[US: ˈməŋk ˈfɪʃ]

coda di rosponoun
{f}

monkish (pertaining to, or resembling a monk or monasticism)
adjective
[UK: ˈmʌŋkɪʃ]
[US: ˈmʌŋkɪʃ]

fratescoadjective
{m}

monacaleadjective

hieromonk (monk of the Eastern Church who is also a priest)
noun

ieromonaconoun
{m}

the cowl does not make the monk (the superficial trappings of something are unrelated to its true essence)
phrase
[UK: ðə kaʊl dʌz nɒt ˈmeɪk ðə mʌŋk]
[US: ðə ˈkaʊl ˈdəz ˈnɑːt ˈmeɪk ðə ˈməŋk]

l'abito non fa il monacophrase