Englisch-Italienisch Wörterbuch »

lock bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
flock [flocks] (group of animals, especially sheep or goats)
noun
[UK: flɒk]
[US: ˈflɑːk]

greggenoun
{m}
I saw a flock of sheep. = Ho visto un gregge di pecore.

flock [flocks] (group of birds)
noun
[UK: flɒk]
[US: ˈflɑːk]

stormonoun
{m}
A flock of birds whirled across the sky. = Uno stormo di uccelli roteava attraverso il cielo.

flock [flocked, flocking, flocks] (to congregate)
verb
[UK: flɒk]
[US: ˈflɑːk]

accalcarsiverb

affollarsiverb

flock [flocks] (tufts of wool or cotton)
noun
[UK: flɒk]
[US: ˈflɑːk]

batuffolonoun
{m}

bioccolonoun
{m}

fiocconoun
{m}

flock [flocks] noun
[UK: flɒk]
[US: ˈflɑːk]

follanoun
{f}

forelock [forelocks] (hair that hangs over the forehead)
noun
[UK: ˈfɔː.lɒk]
[US: ˈfɔːr.lɑːk]

ciuffonoun
{m}

frangettanoun
{f}

frangianoun
{f}

geo-blocking noun

geoblocconoun
{m}

glockenspiel (musical instrument)
noun
[UK: ˈɡlɒk.ən.spiːl]
[US: ˈɡlɑːk.ən.ˌspil]

campanellinoun
{m-Pl}

Goldilocks (fairy tale character)
proper noun
[UK: ˈɡoldi.ˌlɒks]
[US: ˈɡoldi.ˌlɑːks]

Riccioli d'oroproper noun
{f}

goldilocks (person with golden hair)
noun
[UK: ˈɡoldi.ˌlɒks]
[US: ˈɡoldi.ˌlɑːks]

biondinanoun
{f}

riccioli d'oronoun
{f}

gridlock (traffic congestion)
noun
[UK: ˈɡrɪd.lɒk]
[US: ˈɡrɪd.ˌlɑːk]

ingorgonoun
{m}

hemlock [hemlocks] (poisonous plant of genus Conium)
noun
[UK: ˈhem.lɒk]
[US: ˈhem.ˌlɑːk]

cicutanoun
{f}

hillock [hillocks] (small hill)
noun
[UK: ˈhɪ.lək]
[US: ˈhɪ.lək]

collinettanoun
{f}

monticellonoun
{m}

knife block (block into which kitchen knives may be stored)
noun

portacoltellinoun
{m}

no shit, Sherlock (a riposte to someone who has just said something obvious)
interjection

grazie al cazzointerjection

o'clock (indication of time (the translations below are of "one o’clock"))
adverb
[UK: ə.ˈklɒk]
[US: ə.ˈklɑːk]

l'unaadverb

l'una esattaadverb

l'una in puntoadverb

oarlock (device to hold oars in place)
noun
[UK: ˈɔː.ˌlɒk]
[US: ˈɔːr.ˌlɑːk]

forcolanoun
{f}

scalmieranoun
{f}

padlock [padlocked, padlocking, padlocks] (to lock using a padlock)
verb
[UK: ˈpæd.lɒk]
[US: ˈpæd.ˌlɑːk]

lucchettoverb

padlock [padlocks] (type of lock)
noun
[UK: ˈpæd.lɒk]
[US: ˈpæd.ˌlɑːk]

lucchettonoun
{m}

pendulum clock (clock that uses a pendulum)
noun

orologio a pendolonoun
{m}

regional lockout (prevents the playing of imported media on a domestically marketed device)
noun

bloccaggio regionalenoun

codifica regionalenoun

roadblock [roadblocks] (Something that blocks or obstructs a road)
noun
[UK: ˈrəʊd.blɒk]
[US: ˈroʊd.blɑːk]

blocco stradalenoun
{m}

rowlock (support for an oar)
noun
[UK: ˈrɒ.lək]
[US: ˈrɒ.lək]

forcolanoun
{f}

scalmieranoun
{f}

stumbling block (hindrance)
noun

scoglionoun
{m}

tidal locking (locking)
noun

rotazione sincronanoun

tower block (tall building)
noun
[UK: ˈtaʊə(r) ˈblɒk]
[US: ˈtaʊər ˈblɑːk]

casa a torrenoun
{f}

condominionoun
{m}

palazzonoun
{m}

2345