Englisch-Italienisch Wörterbuch »

inner bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
inner (being or occurring inside)
adjective
[UK: ˈɪ.nə(r)]
[US: ˈɪ.nər]

internoadjectiveHis uncombed beard left red dots on my inner thigh. = La sua barba incolta mi ha lasciato dei puntini rossi sull'interno coscia.

inner (inner part)
noun
[UK: ˈɪ.nə(r)]
[US: ˈɪ.nər]

internonoun
{m}
His uncombed beard left red dots on my inner thigh. = La sua barba incolta mi ha lasciato dei puntini rossi sull'interno coscia.

inner child (childlike aspect of a person's psyche)
noun

bambino interiorenoun
{m}

inner core (innermost part of the Earth)
noun

nucleo internonoun
{m}

inner ear [inner ears] (anatomy)
noun
[UK: ˈɪ.nə(r) ɪə(r)]
[US: ˈɪ.nər ˈɪr]

orecchio internonoun
{m}

Inner Mongolia (autonomous region in northern China)
proper noun
[UK: ˈɪ.nə(r) mɒŋ.ˈɡəʊ.lɪə]
[US: ˈɪ.nər mɒŋˈɡo.ʊ.lɪə]

Mongolia Internaproper noun
{f}

inner planet (planet of the Solar System with an orbit between the asteroid belt and sun)
noun
[UK: ˈɪ.nə(r) ˈplæ.nɪt]
[US: ˈɪ.nər ˈplæ.nət]

pianeta internonoun
{m}

inner tube (inflatable rubber tube)
noun
[UK: ˈɪ.nə(r) tjuːb]
[US: ˈɪ.nər ˈtuːb]

camera d'arianoun
{f}

innervate [innervated, innervating, innervates] (to supply with nerves)
verb
[UK: ˈɪ.nɜː.veɪt]
[US: ɪ.ˈnɜːr.veɪt]

innervareverb

all duck or no dinner (all or nothing)
phrase

o tutto o nientephrase

Appenzell Inner Rhodes (Swiss canton)
proper noun

Appenzello Internoproper noun

beginner [beginners] (someone who just recently started)
noun
[UK: bɪ.ˈɡɪn.ə(r)]
[US: bɪ.ˈɡɪn.ər]

debuttantenoun
{m} {f}

esordientenoun
{m}

neofitanoun
{m} {f}
This book is written in a rather simple English and is thus suitable for beginners. = Questo libro è scritto in un inglese molto semplice ed è quindi ottimo per i neofiti.

novellinonoun
{m}

novizionoun
{m}

principiantenoun
{m} {f}
He's a beginner. = È un principiante.

beginner's luck (good luck enjoyed during a first attempt)
noun

culo del principiantenoun
{m}

fortuna del principiantenoun
{f}

dinner [dinners] (main meal of the day)
noun
[UK: ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈdɪ.nər]

cenanoun
{f}
He was at dinner. = Era a cena.

dinner [dinners] (midday meal)
noun
[UK: ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈdɪ.nər]

pranzonoun
{m}
Hey, has this been sitting out on the dinner table all day? It has to go in the refrigerator or it'll go bad. = Ehi, questo è stato appoggiato sul tavolo da pranzo tutto il giorno? Deve andare in frigorifero o andrà a male.

dinner table (table on which dinner is served)
noun
[UK: ˈdɪ.nə(r) ˈteɪb.l̩]
[US: ˈdɪ.nər ˈteɪb.l̩]

tavolo da cenanoun
{m}

dinner's ready phrase
[UK: ˈdɪnəz ˈrɛdi ]
[US: ˈdɪnərz ˈrɛdi ]

a tavola !phrase

paint thinner [paint thinners] (solvent)
noun
[UK: peɪnt ˈθɪ.nə(r)]
[US: ˈpeɪnt ˈθɪ.nər]

diluente nitronoun
{m}

sinner [sinners] (person who has sinned)
noun
[UK: ˈsɪ.nə(r)]
[US: ˈsɪ.nər]

peccatorenoun
{m}
No sinner is ever saved after the first twenty minutes of a sermon. = Nessun peccatore è mai salvato dopo i primi venti minuti di un sermone.

peccatricenoun
{f}

Skinnerian (of or pertaining to the methods and theories of B. F. Skinner)
adjective

skinnerianoadjective

spinner [spinners] (fishing: A type of lure)
noun
[UK: ˈspɪ.nə(r)]
[US: ˈspɪ.nər]

cucchiainonoun
{m}

spinner [spinners] (Someone or something who spins)
noun
[UK: ˈspɪ.nə(r)]
[US: ˈspɪ.nər]

filatorenoun
{m}

filatricenoun
{f}

girandolanoun
{f}

trottolanoun
{f}

thin [thinner, thinnest] (having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt)
adjective
[UK: θɪn]
[US: ˈθɪn]

consuntoadjective
{m}

emaciatoadjective
{m}

magroadjectiveYou're thin. = Lei è magra.

thin [thinner, thinnest] (having little thickness or extent from one surface to its opposite)
adjective
[UK: θɪn]
[US: ˈθɪn]

fineadjective

sottileadjectiveIt's too thin. = È troppo sottile.

webspinner (Any of the tropical or subtropical insects of the order Embioptera)
noun

embiotteronoun
{m}

winner [winners] (one who has won or often wins)
noun
[UK: ˈwɪ.nə(r)]
[US: ˈwɪ.nər]

vincitorenoun
{m}
He's a winner. = È un vincitore.

vincitricenoun
{f}
I'm a winner! = Sono una vincitrice!