Englisch-Italienisch Wörterbuch »

e.g. bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
e.g. (abbreviation for "for example")
adverb
[UK: eɡzˈempli ɡrˈeɪʃə]
[US: eɡzˈempli ɡrˈeɪʃə]

ad es.adverb

egalitarian (characterized by social equality and equal rights for all people)
adjective
[UK: ɪ.ˌɡæ.lɪ.ˈteə.rɪən]
[US: ɪ.ˌɡæ.lə.ˈte.riən]

egualitarioadjective

egalitarian (person who accepts or promotes social equality and equal rights for all people)
noun
[UK: ɪ.ˌɡæ.lɪ.ˈteə.rɪən]
[US: ɪ.ˌɡæ.lə.ˈte.riən]

egualitarionoun
{m}

egalitarianism (political doctrine of universal equality)
noun
[UK: ɪ.ˌɡæ.lɪ.ˈteə.rɪə.nɪ.zəm]
[US: i.ˌɡæ.lə.ˈte.riə.ˌnɪ.zəm]

egualitarismonoun
{m}

egg [eggs] (approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, housing the embryo within a membrane or shell during its development)
noun
[UK: eɡ]
[US: ˈeɡ]

uovonoun
{m}
I love eggs. = Amo le uova.

egg donation (donation of ova)
noun

ovodonazionenoun
{f}

egg of Columbus (brilliant idea or discovery that seems simple after the fact)
noun

uovo di Colombonoun
{m}

egg on one's face (suffer embarrassment or humiliation)
noun

fare una figuraccianoun

egg pasta (pasta made with eggs)
noun

pasta all'uovonoun
{f}

eggcup (a small dish used to support a boiled egg while it is eaten)
noun
[UK: ˈɛgˌkʌp]
[US: ˈɛgˌkʌp]

portauovonoun
{m}

egghead [eggheads] (pejorative: bald person)
noun
[UK: ˈeɡ.hed]
[US: ˈeg.ˌhed]

zucca pelatanoun
{f}

egghead [eggheads] (pejorative: intellectual)
noun
[UK: ˈeɡ.hed]
[US: ˈeg.ˌhed]

secchionenoun
{m}

eggnog (egg-based beverage)
noun
[UK: ˈɛgˌnɔg]
[US: ˈɛgˌnɔg]

zabaglionenoun
{m}

zabaionenoun
{m}
Have some eggnog. = Prendi un po' di liquore allo zabaione.

zabajonenoun
{m}

eggplant (plant)
noun
[UK: ˈeɡ.plɑːnt]
[US: ˈeg.ˌplænt]

melanzananoun
{f}
I love eggplant. = Amo le melanzane.

eggshell [eggshells] (object)
noun
[UK: ˈeɡ.ʃel]
[US: ˈeg.ˌʃel]

guscio d'uovonoun

egocentric (egotistical)
adjective
[UK: ˌe.ɡəʊ.ˈsen.trɪk]
[US: ˌeɡo.ʊ.ˈsen.trɪk]

egocentricaadjective
{f}

egocentricoadjective
{m}
John is young, rich, spoiled and egocentric. = John è giovane, ricco, viziato ed egocentrico.

egocentrically (in an egocentric manner)
adverb

egocentricamenteadverb

egocentrism (following ones egotistical desires)
noun
[UK: ˈiːɡəʊsˌentrɪzəm]
[US: ˈiːɡoʊsˌentrɪzəm]

egocentrismonoun
{m}

egophony (bleating sound)
noun
[UK: iːɡˈəʊfəni]
[US: iːɡˈoʊfəni]

egofonianoun
{f}

egotist [egotists] (person who believes in his or her own importance and superiority)
noun
[UK: ˈe.ɡə.tɪst]
[US: ˈiː.ɡə.ˌtɪst]

pallone gonfiatonoun
{m}

eGovernment (use of information technologies in government)
noun

amministrazione digitalenoun
{f}

governo elettroniconoun
{m}

egregious (outrageously bad)
adjective
[UK: ɪ.ˈɡriː.dʒɪəs]
[US: ɪ.ˈɡriː.dʒəs]

disdicevoleadjective
{m}

oltraggiosoadjective
{m}

vergognosoadjective
{m}

egregore (psychic entity influencing thoughts)
noun

eggregoranoun
{f}

egress (process of exiting)
noun
[UK: ˈiː.ɡres]
[US: ɪ.ˈɡres]

uscitanoun
{f}

egret [egrets] (Any of various wading birds of the genera Egretta or Ardea)
noun
[UK: ˈiː.ɡret]
[US: ˈiː.ɡret]

airone guardabuoinoun

garzettanoun

Egypt (country in North Africa)
proper noun
[UK: ˈiː.dʒɪpt]
[US: ˈiː.dʒəpt]

Egittoproper noun
{m}
I am from Egypt. = Vengo dall'Egitto.

Egyptian (language)
proper noun
[UK: ɪ.ˈdʒɪp.ʃn̩]
[US: ɪ.ˈdʒɪp.ʃn̩]

egizioproper noun
{m}
Ramses II was an Egyptian pharaoh. = Ramses II era un faraone egizio.

lingua egiziaproper noun
{f}

Egyptian (of, from, or pertaining to Egypt)
adjective
[UK: ɪ.ˈdʒɪp.ʃn̩]
[US: ɪ.ˈdʒɪp.ʃn̩]

egizianoadjectiveFadil is Egyptian. = Fadil è egiziano.

Egyptian [Egyptians] (person from Egypt)
noun
[UK: ɪ.ˈdʒɪp.ʃn̩]
[US: ɪ.ˈdʒɪp.ʃn̩]

egiziaconoun
{m}

egiziananoun
{f}
I have an Egyptian neighbor. = Ho una vicina egiziana.

egizianenoun
{f-Pl}

egizianinoun
{m-Pl}

12