Englisch | Italienisch |
---|---|
deed [deeds] (action) noun [UK: diːd] [US: ˈdiːd] | fattonoun gestanoun gestonoun |
deed [deeds] (brave or noteworthy action, feat or exploit) noun [UK: diːd] [US: ˈdiːd] | ardimentonoun bravuranoun exploitnoun impresanoun prodezzanoun |
deed [deeds] (legal instrument) noun [UK: diːd] [US: ˈdiːd] | atto notarilenoun contrattonoun |
a friend in need is a friend indeed (if a friend helps you when you are in need, they are a true friend) phrase [UK: ə ˈfrend ɪn niːd ɪz ə ˈfrend ɪn.ˈdiːd] [US: ə ˈfrend ɪn ˈniːd ˈɪz ə ˈfrend ˌɪn.ˈdiːd] | |
indeed (degree: in fact) adverb [UK: ɪn.ˈdiːd] [US: ˌɪn.ˈdiːd] | effettivamenteadverbIt seems that these days there's a murder somewhere every day. Indeed. It's a dangerous world, isn't it? = Utimamante sembra che da qualche parte ogni giorno vi sia un omicidio. Effettivamente son tempi brutti, non credi? realmenteadverb |
indeed (indication of agreement) interjection [UK: ɪn.ˈdiːd] [US: ˌɪn.ˈdiːd] | giàinterjection infattiinterjection |
indeed (modal: truly; in fact; actually) adverb [UK: ɪn.ˈdiːd] [US: ˌɪn.ˈdiːd] | davveroadverbChrist is risen! Indeed He is risen! = Cristo è risorto! Davvero è risorto! infattiadverb |
misdeed [misdeeds] (something wrong done) noun [UK: ˌmɪs.ˈdiːd] [US: ˈmɪˈs.diːd] | criminenoun misfattonoun |
no good deed goes unpunished (beneficial actions often go unappreciated etc.) phrase | |
propaganda of the deed (a provocative act of political violence intended to inspire imitators and foment an anarchist revolt) noun | propaganda col fattonoun propaganda del fattonoun |