Englisch-Italienisch Wörterbuch »

bond bedeutet auf Italienisch

EnglischItalienisch
bond [bonds] (binding agreement, covenant)
noun
[UK: bɒnd]
[US: ˈbɑːnd]

accordonoun
{m}

alleanzanoun
{f}

bond [bonds] (emotional link, connection or union)
noun
[UK: bɒnd]
[US: ˈbɑːnd]

cementonoun
{m}

collantenoun
{m}

legamenoun
{m}
Their bond was strong. = Il loro legame era forte.

bond [bonds] (finance: documentary obligation to pay a sum or to perform a contract)
noun
[UK: bɒnd]
[US: ˈbɑːnd]

obbligazionenoun
{f}

vincolonoun
{m}

bond [bonds] (that which binds, a band)
noun
[UK: bɒnd]
[US: ˈbɑːnd]

laccionoun
{m}

legaccionoun
{m}

stringanoun
{f}

bond [bonded, bonding, bonds] (to connect, secure or tie with a bond; to bind)
verb
[UK: bɒnd]
[US: ˈbɑːnd]

cementareverb

collegareverb

legareverb

bondage (the practice of tying people up for sexual pleasure)
noun
[UK: ˈbɒn.dɪdʒ]
[US: ˈbɑːn.dɪdʒ]

bondagenoun
{m}

bondage (the state of being enslaved or the practice of slavery)
noun
[UK: ˈbɒn.dɪdʒ]
[US: ˈbɑːn.dɪdʒ]

schiavitùnoun
{f}

bail bond (surety posted as bail)
noun

cauzionenoun
{f}

chemical bond (any of binding forces)
noun
[UK: ˈke.mɪk.l̩ bɒnd]
[US: ˈke.mək.l̩ ˈbɑːnd]

legame chimiconoun
{m}

covalent bond [covalent bonds] (bond in which atoms are connected by shared pairs of electrons)
noun
[UK: ˌkəʊ.ˈveɪ.lənt bɒnd]
[US: ˌkoʊ.ˈveɪ.lənt ˈbɑːnd]

legame covalentenoun
{m}

disulfide bond (covalent bond between two sulfur atoms, formed by the reaction of two thiol groups)
noun

ponte disolfuronoun
{m}

junk bond (a bond which is considered below investment grade)
noun

titolo spazzaturanoun
{m}

peptide bond [peptide bonds] (amine bond)
noun
[UK: ˈpep.taɪd bɒnd]
[US: ˈpep.ˌtaɪd ˈbɑːnd]

legame peptidiconoun