Englisch-Französisch Wörterbuch »

wed bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
glow [glowed, glowing, glows] (to give off light from heat or to emit light as if heated)
verb
[UK: ɡləʊ]
[US: ˈɡloʊ]

briller◼◼◼verbe

luire◼◼◻verbeIt glows in the dark. = Ça luit dans l'obscurité.

glow [glowed, glowing, glows] verb
[UK: ɡləʊ]
[US: ˈɡloʊ]

briller◼◼◼verbe

glow [glowed, glowing, glows] (to radiate thermal heat)
verb
[UK: ɡləʊ]
[US: ˈɡloʊ]

irradier◼◻◻verbe

gnaw [gnawed, gnawing, gnaws] (to bite something persistently)
verb
[UK: nɔː]
[US: ˈnɒ]

ronger◼◼◼verbeMy dog likes to gnaw on bones. = Mon chien aime ronger des os.

gnaw [gnawed, gnawing, gnaws] (to produce anxiety or worry)
verb
[UK: nɔː]
[US: ˈnɒ]

harceler◼◻◻verbe

préoccuperverbe

guffaw [guffawed, guffawing, guffaws] (To laugh boisterously)
verb
[UK: ɡə.ˈfɔː]
[US: ɡə.ˈfɒ]

s’esclafferverbe

hallow [hallowed, hallowing, hallows] (to sanctify)
verb
[UK: ˈhæ.ləʊ]
[US: ˈhælo.ʊ]

sanctifier◼◼◼verbeOur Father in heaven, hallowed be your name. = Notre Père qui êtes aux cieux, que Votre Nom soit sanctifié.

bénir◼◼◻verbe

harrow [harrowed, harrowing, harrows] (drag a harrow over)
verb
[UK: ˈhæ.rəʊ]
[US: ˈhæro.ʊ]

herser◼◼◼verbe

have one's head screwed on verb
[UK: həv wʌnz hed skruːd ɒn]
[US: həv wʌnz ˈhed ˈskruːd ɑːn]

avoir la tête sur les épaulesverbe

garder la tête sur les épaulesverbe

hew [hewed, hewn, hewing, hews] (to chop away at; to whittle down; to mow down)
verb
[UK: hjuː]
[US: ˈhjuː]

tailler◼◼◼verbe

hew [hewed, hewn, hewing, hews] (to act according to)
verb
[UK: hjuː]
[US: ˈhjuː]

se conformer◼◼◻verbe

assujettirverbe

accommoderverbe

hew [hewed, hewn, hewing, hews] (to shape; to form)
verb
[UK: hjuː]
[US: ˈhjuː]

façonner◼◻◻verbe

modelerverbe

ice wedge (vertical wedge of subterranean ice)
noun

coin de glace◼◼◼nom {m}

interview [interviewed, interviewing, interviews] (to have an interview)
verb
[UK: ˈɪn.tə.vjuː]
[US: ˈɪn.tər.ˌvjuː]

interroger (especially by the police)◼◼◼verbeThe police are interviewing witnesses. = La police interroge les témoins.

avoir une entrevue◼◻◻verbe

Kingdom of Sweden (official name of Sweden)
proper noun

Royaume de Suède◼◼◼nom propre
{m}

kowtow [kowtowed, kowtowing, kowtows] (kneel such that forehead touches ground)
verb
[UK: ˌkaʊ.ˈtaʊ]
[US: ˈkaʊ.ˈtaʊ]

se prosterner◼◼◻verbe

s'agenouillerverbe

narrow [narrowed, narrowing, narrows] (to reduce in width or extent)
verb
[UK: ˈnæ.rəʊ]
[US: ˈnero.ʊ]

réduire◼◼◼verbeThe narrower the mind, the bigger the asshole. = Plus la cervelle est réduite, plus le trou du cul est gros.

rétrécir◼◼◻verbe

newlywed (a recently married person)
noun
[UK: ˈnjuː.lɪ.wed]
[US: ˈnuː.li.ˌwed]

nouveau marié◼◼◼nom {m}

nouvelle mariée◼◼◻nom {f}

out of wedlock (of parents not legally married)
preposition
[UK: ˈaʊt əv ˈwed.lɒk]
[US: ˈaʊt əv ˈwed.ˌlɑːk]

hors mariage◼◼◼preposition

overflow [overflowed, overflowing, overflows] (to fill beyond the limits of)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈfləʊ]
[US: ˈovərˌflo.ʊ]

déborder◼◼◼verbeThe resin started to overflow. = La résine a commencé à déborder.

overflow [overflowed, overflowing, overflows] verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈfləʊ]
[US: ˈovərˌflo.ʊ]

déborder◼◼◼verbeThe resin started to overflow. = La résine a commencé à déborder.

s'épancher◼◻◻verbe

transborderverbe

overshadow [overshadowed, overshadowing, overshadows] (to dominate something and make it seem insignificant)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈʃæ.dəʊ]
[US: ˈovər.ˈʃædo.ʊ]

éclipser (la gloire◼◼◼verbeIf we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time. = Si nous laissions nos émotions éclipser notre capacité à raisonner, nous nous retrouverions sans cesse à chercher des solutions aux mauvais problèmes.

une personne)verbe

overshadow [overshadowed, overshadowing, overshadows] (to cast a shadow over something)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈʃæ.dəʊ]
[US: ˈovər.ˈʃædo.ʊ]

ombrager◼◻◻verbe

owe [owed, owing, owes] (to be in debt)
verb
[UK: əʊ]
[US: ˈoʊ]

devoir◼◼◼verbeI owe you one. = Je t'en dois une.

owe [owed, owing, owes] (to be under an obligation)
verb
[UK: əʊ]
[US: ˈoʊ]

devoir◼◼◼verbeI owe you one. = Je t'en dois une.

paw [pawed, pawing, paws] (to touch someone (with the hands) in a sexual way)
verb
[UK: pɔː]
[US: ˈpɒ]

tripoter◼◼◻verbe

1234