Englisch-Französisch Wörterbuch »

wed bedeutet auf Französisch

EnglischFranzösisch
bestow [bestowed, bestowing, bestows] (to give in marriage)
verb
[UK: bɪ.ˈstəʊ]
[US: bəˈsto.ʊ]

accorder en mariageverbe

accorder pour épouseverbe

donner en mariageverbe

billow [billowed, billowing, billows] (to surge in billows)
verb
[UK: ˈbɪ.ləʊ]
[US: ˈbɪlo.ʊ]

ondoyer◼◼◻verbe

borrow [borrowed, borrowing, borrows] (copy a word from another language)
verb
[UK: ˈbɒ.rəʊ]
[US: ˈbɑːˌro.ʊ]

emprunter◼◼◼verbeI borrowed it. = Je l'ai emprunté.

borrow [borrowed, borrowing, borrows] (receive temporarily)
verb
[UK: ˈbɒ.rəʊ]
[US: ˈbɑːˌro.ʊ]

emprunter◼◼◼verbeI borrowed it. = Je l'ai emprunté.

borrow [borrowed, borrowing, borrows] (in a subtraction)
verb
[UK: ˈbɒ.rəʊ]
[US: ˈbɑːˌro.ʊ]

retenir◼◼◻verbe

borrowed scenery (principle of incorporating background landscape into the composition of a garden)
noun

paysage emprunténom {m}

brew [brewed, brewing, brews] (to make beer)
verb
[UK: bruː]
[US: ˈbruː]

brasser◼◼◼verbeHe brewed beer. = Il brassait de la bière.

brew [brewed, brewing, brews] verb
[UK: bruː]
[US: ˈbruː]

brasser◼◼◼verbeHe brewed beer. = Il brassait de la bière.

brew [brewed, brewing, brews] (make tea or coffee)
verb
[UK: bruː]
[US: ˈbruː]

infuser◼◼◼verbeWait for the tea to brew. = Attends que le thé infuse.

caw [cawed, cawing, caws] (to make the cry of a crow, rook, or raven)
verb
[UK: kɔː]
[US: ˈkɒ]

croasser◼◼◼verbeThe crow caws. = Le corbeau croasse.

chew [chewed, chewing, chews] (to crush food with teeth prior to swallowing)
verb
[UK: tʃuː]
[US: ˈtʃuː]

mâcher◼◼◼verbeI chewed the gum. = Je mâchais de la gomme à mâcher.

mastiquer◼◼◻verbeZiri is chewing. = Ziri mastique.

mordiller◼◼◻verbe

claw [clawed, clawing, claws] (scratch or tear at)
verb
[UK: klɔː]
[US: ˈklɒ]

griffer◼◼◼verbeThe cat clawed its owner. = Le chat a griffé son maître.

claw [clawed, clawing, claws] (to use claws to seize, to grip)
verb
[UK: klɔː]
[US: ˈklɒ]

s'agripper◼◻◻verbe

cowed (frightened into submission)
adjective
[UK: kaʊd]
[US: ˈkaʊd]

intimidé◼◼◼adjectif

disavow [disavowed, disavowing, disavows] (to deny or show the contrary of)
verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈvaʊ]
[US: ˌdɪ.sə.ˈvaʊ]

désavouer◼◼◼verbe

désapprouver◼◻◻verbe

disavow [disavowed, disavowing, disavows] (to refuse to own or acknowledge)
verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈvaʊ]
[US: ˌdɪ.sə.ˈvaʊ]

désavouer◼◼◼verbe

elbow [elbowed, elbowing, elbows] (to push with the elbow)
verb
[UK: ˈel.bəʊ]
[US: ˈelˌbo.ʊ]

jouer des coudes◼◻◻verbe

endow [endowed, endowing, endows] (to enrich or furnish with some faculty or quality)
verb
[UK: ɪn.ˈdaʊ]
[US: en.ˈdaʊ]

doter◼◼◼verbeHe is endowed with many talents. = Il est doté de nombreux talents.

enrichir◼◻◻verbe

endow [endowed, endowing, endows] (to give property to (someone) as a gift; to provide with support in the form of a permanent fund of money or other benefits)
verb
[UK: ɪn.ˈdaʊ]
[US: en.ˈdaʊ]

doter◼◼◼verbeHe is endowed with many talents. = Il est doté de nombreux talents.

flawed (having a flaw)
adjective
[UK: flɔːd]
[US: ˈflɒd]

déficient◼◼◼adjectif

incorrect◼◼◻adjectif

flow [flowed, flowing, flows] (to move as a fluid)
verb
[UK: fləʊ]
[US: ˈfloʊ]

couler◼◼◻verbeBlood flowed from his wound. = Le sang coulait de sa blessure.

flow [flowed, flowing, flows] verb
[UK: fləʊ]
[US: ˈfloʊ]

[used more for spurt] jaillirverbe

follow [followed, following, follows] (to understand)
verb
[UK: ˈfɒ.ləʊ]
[US: ˈfɑːlo.ʊ]

suivre◼◼◼verbeHe followed. = Il a suivi.

follow [followed, following, follows] (to go or come after in physical space)
verb
[UK: ˈfɒ.ləʊ]
[US: ˈfɑːlo.ʊ]

suivre◼◼◼verbeHe followed. = Il a suivi.

follow [followed, following, follows] (to go or come after in a sequence)
verb
[UK: ˈfɒ.ləʊ]
[US: ˈfɑːlo.ʊ]

suivre◼◼◼verbeHe followed. = Il a suivi.

follow [followed, following, follows] (to keep track of)
verb
[UK: ˈfɒ.ləʊ]
[US: ˈfɑːlo.ʊ]

suivre◼◼◼verbeHe followed. = Il a suivi.

follow [followed, following, follows] (to live one’s life according to)
verb
[UK: ˈfɒ.ləʊ]
[US: ˈfɑːlo.ʊ]

suivre◼◼◼verbeHe followed. = Il a suivi.

se plier à◼◻◻verbe

follow [followed, following, follows] (to be a logical consequence of)
verb
[UK: ˈfɒ.ləʊ]
[US: ˈfɑːlo.ʊ]

découler◼◼◻verbeFrom this, it follows that he is innocent. = De là, il découle qu'il est innocent.

foreshadow [foreshadowed, foreshadowing, foreshadows] (To presage, or suggest something in advance)
verb
[UK: fɔː.ˈʃæ.dəʊ]
[US: fɔːr.ˈʃædo.ʊ]

présager◼◼◼verbe

augurer◼◼◻verbe

furrow [furrowed, furrowing, furrows] (to make one or more cuts or grooves in)
verb
[UK: ˈfʌ.rəʊ]
[US: ˈfɝːo.ʊ]

sillonner◼◼◻verbe

furrow [furrowed, furrowing, furrows] (to pull one's brows together)
verb
[UK: ˈfʌ.rəʊ]
[US: ˈfɝːo.ʊ]

froncer◼◼◻verbe

123